Ní ọdún mẹ́rìnlá sẹ́yìn, Shanghai Daily fọ̀rọ̀ wá Ye Wenhan lẹ́nu wò ní ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé kékeré rẹ̀ ní ojú ọ̀nà Pushan. Mo padà wá síbẹ̀ láìpẹ́ yìí, mo sì rí i pé ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé náà ti ti pa. Wọ́n sọ fún mi pé àgbàlagbà tó ń kó ẹrù náà kú ní ọdún méjì sẹ́yìn.
Ọmọbìnrin rẹ̀, Ye Feiyan, ẹni ọdún mẹ́tàléláàádọ́ta, ló ń tọ́jú àkójọ náà nílé. Ó ṣàlàyé pé wọ́n máa wó ibi tí wọ́n ti kọ́ ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé náà sí palẹ̀ nítorí àtúntò ìlú.
Àmì ilé ìwé náà ti wà lórí ògiri ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé-ẹni-nígbà kan rí, èyí tí ó fi ìtàn àti àkọlé àwọn àlejò hàn ní gbogbo orílẹ̀-èdè China.
Wọ́n wà ní onírúurú ìrísí láti ilé ìwé alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ sí yunifásítì: àwọn onígun mẹ́ta, onígun mẹ́rin, onígun mẹ́rin, àwọn yíká àti àwọn dáyámọ́ńdì. Wọ́n fi fàdákà, wúrà, bàbà, enamel, ṣíṣu, aṣọ tàbí ìwé ṣe wọ́n.
A le pín àwọn àmì ìdánimọ̀ sí oríṣiríṣi ní ìbámu pẹ̀lú bí a ṣe ń lò wọ́n. Àwọn kan ni a fi ìbòrí bò, àwọn kan ni a fi ìbòrí bò, àwọn kan sì ni a fi bọ́tìnì bò, àwọn kan sì ni a fi aṣọ tàbí fìlà bò.
Ye Wenhan sọ nígbà kan rí pé òun ti kó àwọn àmì ìdánimọ̀ gbogbo ìpínlẹ̀ China jọ àyàfi Qinghai àti agbègbè Tibet tí ó dá dúró.
“Ilé ìwé ni ibi tí mo fẹ́ràn jùlọ ní ìgbésí ayé mi,” Ye sọ nínú ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò kan kí ó tó kú. “Gbígba àmì ilé ìwé jẹ́ ọ̀nà láti sún mọ́ ilé ìwé náà.”
A bí i ní Shanghai ní ọdún 1931. Kí a tó bí i, bàbá rẹ̀ kó lọ sí Shanghai láti agbègbè Guangdong ní gúúsù China láti ṣe aṣíwájú kíkọ́ ilé ìtajà Yong'an. Ye Wenhan gba ẹ̀kọ́ tó dára jùlọ nígbà tí ó wà ní ọmọdé.
Nígbà tí ó wà ní ọmọ ọdún márùn-ún péré, Ye bá baba rẹ̀ lọ sí ọjà ìgbàanì láti wá àwọn ohun ọ̀ṣọ́ tí a fi pamọ́. Nítorí ìrírí yìí, ó ní ìfẹ́ sí kíkó àwọn ohun ìgbàanì jọ. Ṣùgbọ́n láìdàbí baba rẹ̀, ẹni tí ó fẹ́ràn àwọn sítáǹbù àtijọ́ àti owó, àkójọ àwọn ohun tí Mr Yeh kó jọ dá lórí àwọn àmì ilé-ẹ̀kọ́.
Àwọn ẹ̀kọ́ àkọ́kọ́ rẹ̀ wá láti Xunguang Primary School, níbi tí ó ti kẹ́kọ̀ọ́. Lẹ́yìn tí Ye parí ẹ̀kọ́ rẹ̀ ní ilé-ẹ̀kọ́ gíga, ó tẹ̀síwájú láti kẹ́kọ̀ọ́ èdè Gẹ̀ẹ́sì, ìṣirò owó, ìṣirò owó, àti fọ́tò ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ilé-ẹ̀kọ́ iṣẹ́-ọnà.
Lẹ́yìn náà, Ye bẹ̀rẹ̀ sí í ṣe amòfin, ó sì tóótun gẹ́gẹ́ bí amòfin tó mọṣẹ́. Ó ṣí ọ́fíìsì kan láti fún àwọn tó nílò ìmọ̀ràn lọ́fẹ̀ẹ́.
“Bàbá mi jẹ́ ẹni tí ó ń fi gbogbo agbára rẹ̀ gbé ìgbésẹ̀, tí ó ní ìfẹ́ ọkàn àti ẹni tí ó ní ojúṣe,” ni ọmọbìnrin rẹ̀ Ye Feiyan sọ. “Nígbà tí mo wà ní ọmọdé, mo ní àìtó calcium. Bàbá mi mu sìgá méjì lójoojúmọ́, ó sì jáwọ́ nínú àṣà náà kí ó lè rà àwọn tábìlẹ́ẹ̀tì calcium fún mi.”
Ní oṣù kẹta ọdún 1980, Ye Wenhan ná owó yuan mẹ́wàá (dọ́là Amẹ́ríkà 1.5) láti ra àmì ìdánimọ̀ ilé-ẹ̀kọ́ Yunifásítì Tongji tí ó jẹ́ fàdákà, èyí tí a lè kà sí ìbẹ̀rẹ̀ àkójọpọ̀ rẹ̀ tí ó ṣe pàtàkì.
Àmì onígun mẹ́ta tí a yí padà jẹ́ àṣà ìbílẹ̀ ti àkókò Orílẹ̀-èdè Olómìnira ti China (1912–1949). Tí a bá wo àwọn igun mẹ́ta náà ní ọ̀nà òdìkejì láti igun ọ̀tún òkè, àwọn igun mẹ́ta náà dúró fún ìwà rere, ọgbọ́n àti ìgboyà ní ọ̀kọ̀ọ̀kan.
Àmì ilé-ẹ̀kọ́ gíga Peking University ti ọdún 1924 náà jẹ́ àkójọpọ̀ ìgbàanì. Lu Xun, ẹni tí ó jẹ́ olórí nínú ìwé èdè China òde òní, ló kọ ọ́, a sì kà á sí “105″”.
Àmì bàbà náà, tó ju sẹ̀ǹtímítà mẹ́jọ lọ ní ìbú, wá láti Ilé Ẹ̀kọ́ Orílẹ̀-èdè, wọ́n sì ṣe é ní ọdún 1949. Èyí ni àmì tó tóbi jùlọ nínú àkójọ rẹ̀. Èyí tó kéré jùlọ wá láti Japan, ó sì ní ìwọ̀n sẹ̀ǹtímítà kan.
“Wo àmì ilé ìwé yìí,” Ye Feiyan sọ fún mi pẹ̀lú ìtara. “A fi dáyámọ́ńdì ṣe é.”
A gbé òkúta iyebíye yìí sí àárín àmì ilé-ẹ̀kọ́ ọkọ̀ òfúrufú.
Nínú òkun àmì ìdánimọ̀ yìí, àmì ìdánimọ̀ fàdákà onígun mẹ́ta ló hàn gbangba. Àmì ìdánimọ̀ ńlá náà jẹ́ ti ilé ìwé àwọn ọmọbìnrin ní ìpínlẹ̀ Liaoning ní àríwá ìlà oòrùn China. A fi ọ̀rọ̀ Confucius, tí ó ní àwọn ohun kikọ mẹ́rìndínlógún, kọ àmì ìdánimọ̀ náà sí ara rẹ̀, èyí tí ó kìlọ̀ fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ láti má ṣe wo, fetí sílẹ̀, sọ̀rọ̀ tàbí ṣe ohunkóhun tí ó lòdì sí ìwà rere.
Ye sọ pé bàbá rẹ̀ kà á sí ọ̀kan lára àwọn àmì ìdánimọ̀ rẹ̀ tó ṣe pàtàkì jùlọ sí àmì ìdánimọ̀ òrùka tí ọkọ rẹ̀ gbà nígbà tó parí ẹ̀kọ́ rẹ̀ ní Yunifásítì St. John ní Shanghai. Àwọn míṣọ́nnárì ará Amẹ́ríkà ló dá a sílẹ̀ ní ọdún 1879, ó sì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn yunifásítì tó gbajúmọ̀ jùlọ ní China títí di ìgbà tí wọ́n fi ti ibẹ̀ pa ní ọdún 1952.
Àwọn àmì ìdánimọ̀ tí wọ́n kọ sí ara òrùka tí wọ́n fi àkọlé “Ìmọ́lẹ̀ àti Òtítọ́” sí ní ilé ìwé Gẹ̀ẹ́sì ni wọ́n máa ń fún ní ọdún méjì péré, nítorí náà, wọ́n ṣọ̀wọ́n gan-an. Àbúrò ọkọ Ye máa ń wọ òrùka náà lójoojúmọ́, ó sì máa ń fún Ye kí ó tó kú.
“Lóòótọ́, mi ò lóye bí bàbá mi ṣe fẹ́ràn àmì ilé ìwé náà tó,” ọmọbìnrin rẹ̀ sọ. “Lẹ́yìn ikú rẹ̀, mo gba ẹrù iṣẹ́ fún ìkójọpọ̀ náà, mo sì bẹ̀rẹ̀ sí í mọrírì ìsapá rẹ̀ nígbà tí mo rí i pé gbogbo àmì ilé ìwé ní ìtàn tirẹ̀.”
Ó fi kún àkójọ rẹ̀ nípa wíwá àmì ìdánimọ̀ láti ilé ìwé àjèjì àti kí ó béèrè lọ́wọ́ àwọn ìbátan tí wọ́n ń gbé ní òkèèrè láti máa kíyèsí àwọn nǹkan tó dùn mọ́ni. Nígbàkúgbà tí ó bá rìnrìn àjò lọ sí òkèèrè, ó máa ń lọ sí ọjà ìgbẹ́ àti àwọn ilé ẹ̀kọ́ gíga olókìkí láti mú kí àkójọpọ̀ rẹ̀ gbòòrò sí i.
“Ìfẹ́ mi tó ga jùlọ ni láti tún rí ibì kan láti fi àkójọ àwọn ohun tí bàbá mi kó jọ hàn.”
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Kẹ̀wàá-25-2023
