ผลการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว: สหรัฐอเมริกาคว้าชัยชนะในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง และก้าวต่อไปของฌอน ไวท์

หมายเหตุจากบรรณาธิการ: หน้านี้แสดงผลการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในวันเสาร์ที่ 12 กุมภาพันธ์ โปรดเยี่ยมชมหน้าอัปเดตของเราสำหรับข่าวสารและคำแนะนำสำหรับการแข่งขันในวันอาทิตย์ (13 กุมภาพันธ์)
ลินด์เซย์ จาคอบเบลลิส วัย 36 ปี คว้าเหรียญทองโอลิมปิกเหรียญที่สองของเธอ ด้วยการคว้าอันดับหนึ่งในการแข่งขันสโนว์บอร์ดประเภททีมผสมเป็นครั้งแรก โดยจับคู่กับนิค บอมการ์ทเนอร์ เพื่อนร่วมทีมชาวอเมริกัน ทีมสหรัฐอเมริกาเป็นทีมที่มีอายุเฉลี่ยมากที่สุดในการแข่งขัน โดยมีอายุรวมกัน 76 ปี
สำหรับบอมการ์ทเนอร์ วัย 40 ปี ที่เสียใจอย่างหนักหลังจากพลาดโอกาสเข้าชิงชนะเลิศประเภทบุคคลชาย นี่เป็นโอกาสครั้งที่สองของเขาที่จะคว้าเหรียญโอลิมปิกเหรียญแรกในโอลิมปิกครั้งที่สี่และครั้งสุดท้ายของเขา
ในการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งชาย สหรัฐอเมริกาเอาชนะแคนาดา 4-2 ทำให้สถิติเป็น 2-0 คว้าแชมป์กลุ่มและผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ
ในการแข่งขันไอซ์แดนซิ่ง เมดิสัน ฮับเบลล์ และแซคารี โดโนฮิว จากทีมสหรัฐอเมริกา รวมถึงเมดิสัน จ็อก และอีแวน เบตส์ คว้าตำแหน่งสูงสุดหลังจากจบการแข่งขันในส่วนของริธึมแดนซ์
ปักกิ่ง — หลังจบครึ่งแรกของการแข่งขันเมื่อวันเสาร์ ทีมไอซ์แดนซิ่งของสหรัฐฯ สองทีมได้ต่อสู้กันเพื่อชิงเหรียญรางวัล
แมดิสัน ฮับเบลล์ และแซคารี โดโนฮิว คว้าอันดับสามในการแข่งขันประเภทริธึมแดนซ์ ด้วยคะแนน 87.13 คะแนน ขณะที่พวกเขาแสดงการเล่นสเก็ตและเพลิดเพลินไปกับเพลงของเจเน็ต แจ็กสัน ส่วนแมดิสัน จ็อก และอีแวน เบตส์ แชมป์เก่าระดับประเทศ จบอันดับสี่ แต่มีคะแนนตามหลังเพื่อนร่วมชาติเกือบสามคะแนน (84.14)
กาเบรียลลา ปาปาดาคิส และ กิโยม ซิเซรอน จากฝรั่งเศส คว้าอันดับหนึ่งด้วยคะแนน 90.83 คะแนน ซึ่งเป็นสถิติโลกในประเภทริธึมแดนซ์ ส่วนวิคตอเรีย ซินิตซินา และ นิกิตา คัตซาลาปอฟ จากรัสเซีย ได้รับเหรียญเงิน
ปักกิ่ง – แคธี อูเลนเดอร์ จากสหรัฐอเมริกา ผู้ซึ่งสร้างชื่อเสียงในเวทีโลกมาเกือบ 20 ปีในกีฬาสเกเลตัน จบการแข่งขันในอันดับที่ 6 ซึ่งน่าจะเป็นโอลิมปิกครั้งสุดท้ายของเธอแล้ว
อูลันเดอร์ แชมป์เวิลด์คัพซีรีส์สองสมัย และยังคว้าแชมป์เวิลด์คัพปี 2012 ได้อีกด้วย เธอทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในโอลิมปิกที่ปักกิ่ง การได้ขึ้นแท่นรับรางวัลในโอลิมปิกครั้งที่ 5 ของเธอยังไม่เพียงพอ
อูลันเดอร์ไม่ได้ทำผิดพลาดร้ายแรงใดๆ ในสองรอบสุดท้ายของการแข่งขันสเกเลตันหญิงในวันเสาร์ เธอแค่ไม่มีความเร็วพอที่จะไล่ตามคู่แข่งได้ เริ่มต้นจากอันดับที่แปด เธอทำเวลาดีที่สุดในชีวิตได้ 1:02.15 ในรอบที่สามของการแข่งขันที่ศูนย์สเก็ตเหยียนชิง แต่ก็ไม่สามารถทำเวลาได้ห่างจากผู้นำมากนัก อูลันเดอร์จบการแข่งขันในอันดับที่ห้าในรอบที่สี่ ทำให้เธอได้อันดับที่หก
เหรียญโอลิมปิกเป็นสิ่งเดียวที่อูลันเดอร์ยังขาดอยู่ในอาชีพนักกีฬาสเกเลตันของเธอ ในปี 2014 เธอเกือบจะได้เหรียญทองแดง แต่โชคดีที่เยเลนา นิกิตินา นักกีฬาจากรัสเซียที่ได้อันดับสาม เข้าไปพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการใช้สารต้องห้ามในโอลิมปิกฤดูหนาวที่โซชี
ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาได้พลิกคำตัดสินนี้ โดยวินิจฉัยว่าไม่มีเหตุผลเพียงพอที่จะตัดสิทธิ์นิกิตินาและริบเหรียญทองแดงของเธอ
ฮันนาห์ เนสส์ จากเยอรมนี เอาชนะ แจ็กเกอลีน นาราคอตต์ จากออสเตรเลีย ด้วยเวลาห่างกัน 0.62 วินาที คว้าเหรียญทองไปครองเมื่อวันเสาร์ ส่วนเหรียญทองแดงตกเป็นของ คิมเบอร์ลี บอช จากเนเธอร์แลนด์
จางเจียโข่ว ประเทศจีน — ฌอน ไวท์ และเจสซี น้องชายของเขา เปิดตัวแบรนด์สโนว์บอร์ดและไลฟ์สไตล์กลางแจ้งชื่อ Whitespace เมื่อเดือนที่แล้ว ในช่วงเปิดตัวอย่างไม่เป็นทางการ Whitespace ได้จัดแสดงสกีที่มีตราสินค้ากว่า 50 รุ่น
“ผมไม่อยากเอาชนะพวกเขาอีกต่อไปแล้ว ผมอยากสนับสนุนพวกเขามากกว่า” ไวท์กล่าว “ไม่ใช่เพื่อเซ็นสัญญาหรืออะไรทำนองนั้น แต่เพื่อช่วยเหลืองานในอาชีพของพวกเขา และแบ่งปันประสบการณ์และสิ่งที่ผมได้เรียนรู้มา”
เจเจ โทมัส โค้ชสกีฮาล์ฟไพพ์และสโนว์บอร์ดชาวอเมริกัน ซึ่งเริ่มฝึกสอนไวท์ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่พยองชาง กล่าวว่าไวท์เป็น “นักธุรกิจ” โดยธรรมชาติ
ปักกิ่ง — ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาประกาศเมื่อวันเสาร์ว่าได้กำหนดวันและเวลาสำหรับการพิจารณาคดีของคามิลา วาเลวา นักสเก็ตลีลาชาวรัสเซียแล้ว
CAS ระบุว่าการพิจารณาคดีจะมีขึ้นในวันอาทิตย์ เวลา 20:30 น. และคาดว่าจะมีการตัดสินในวันจันทร์
วาลิเยวา วัย 15 ปี ตรวจพบสารกระตุ้นหัวใจผิดกฎหมาย ซึ่งเป็นยาที่ช่วยเพิ่มความทนทานและการไหลเวียนของเลือด เธอได้รับแจ้งผลตรวจเป็นบวกเมื่อต้นสัปดาห์นี้ ในวันที่ 25 ธันวาคม
ในตอนแรก หน่วยงานต่อต้านการใช้สารต้องห้ามของรัสเซียได้สั่งพักงานวาลิเยวา แต่ได้ยกเลิกการพักงานหลังจากที่เธอได้ยื่นอุทธรณ์ ซึ่งทำให้ IOC และองค์กรกำกับดูแลอื่นๆ ต้องขอให้ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (CAS) พิจารณาตัดสินในเรื่องนี้
ปักกิ่ง — มาสคอตแพนด้าปักกิ่ง 2022 ได้รับความนิยมไปทั่วโลก โดยอู๋ โร่วโร่วถึงกับต่อคิวนานถึง 11 ชั่วโมงเพื่อซื้อตุ๊กตาแพนด้าปิง ต้วน ต้วน ของตัวเอง ผู้บริโภคชาวจีนทั้งในร้านค้าและออนไลน์ต่างแห่กันไปซื้อตุ๊กตาแพนด้ารุ่นสะสม ซึ่งชื่อของมันแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า “น้ำแข็ง” และ “อ้วนกลม” ผสมกัน
“มันน่ารักมาก น่ารักสุดๆ โอ ฉันไม่รู้สิ เพราะมันคือแพนด้า” โร่ว โร่ว อู๋ กล่าวอธิบายในบทความของ USA TODAY ว่าทำไมเธอถึงได้อันดับที่ 11 ในทีมในคืนนั้น ที่อุณหภูมิศูนย์องศาในหนานจิงทางตอนใต้ของจีน เป็นไปได้ที่จะซื้อหมีที่อาศัยอยู่ในภูเขาทางตอนกลางของจีนพร้อมกับของที่ระลึกโอลิมปิก
ขณะที่คุณนอนหลับอยู่ในอเมริกา ทีมอเมริกาคว้าเหรียญทองมาได้อีกเหรียญแล้ว นี่คือไฮไลท์ของค่ำคืนนี้:
นักกีฬาวัย 17 ปีจากเมืองคีวาสคัม รัฐวิสคอนซิน กลายเป็นนักวิ่งที่อายุน้อยที่สุดในการแข่งขัน โดยเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 34.85 วินาที เขาทำเวลาได้เร็วที่สุดในบรรดานักสเก็ต 10 คนในคู่ที่ห้า แต่ก็ถูกแซงอย่างรวดเร็วโดยเกา ติงหยู จากจีน ด้วยเวลาทำลายสถิติโอลิมปิก 34.32 วินาที และดาเมียน ซูเร็ก จากโปแลนด์ (34.73) ในคู่ที่เจ็ด
ในการแข่งขันที่สนามเหย้าของเขา ณ สนามสเก็ตวงรีแห่งชาติ เวลาของเกาเป็นเวลาที่ดีที่สุดของวัน ทำให้เขาได้รับเหรียญทองโอลิมปิกและเหรียญทองแดง ซึ่งเขาเคยได้รับในระยะทางเดียวกันนี้เมื่อปี 2018
เหรียญเงินตกเป็นของนักกีฬาชาวเกาหลีใต้ มิน คยู ชา (34.39) และเหรียญทองแดงเป็นของนักกีฬาชาวญี่ปุ่น วาตารุ โมริชิเกะ (34.49)
เขาเดินทางไปสนามบินไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังจากที่ไอคอนแห่งวงการสโนว์บอร์ดระดับโลกเสร็จสิ้นการแข่งขันฮาล์ฟไพพ์ครั้งสุดท้ายในโอลิมปิก จุดหมายปลายทาง: ลอสแอนเจลิส เพื่อชมซูเปอร์โบวล์ครั้งแรกในชีวิต
ไวท์กล่าวว่า นีน่า โดเบรฟ เพื่อนของเขาซึ่งเป็นนักแสดงหญิง แนะนำให้เขาเขียนรายการสิ่งที่อยากทำหลังเกษียณ “เพื่อที่ผมจะได้ไม่นั่งอยู่เฉยๆ”
ปักกิ่ง — การช่วยเหลือเจสซี ดิกกินส์ นักวิ่งออฟโรดชาวอเมริกัน ในการแข่งขันวิ่งผลัด 4x5 กิโลเมตร อาจเป็นกลยุทธ์ที่ถูกต้อง แต่โชคร้ายสำหรับดิกกินส์ การที่เพื่อนร่วมทีมของเธออยู่ห่างกันในสามรอบแรกนั้นไม่ได้ช่วยอะไรเลย
ในการแข่งขันที่ทีมสหรัฐอเมริกาหวังจะคว้าเหรียญรางวัลแรก ดีกินส์ไม่สามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้และต้องจบลงด้วยอันดับที่หก
ทีมรัสเซียคว้าเหรียญทอง โดยแซงเยอรมนีในช่วงสองกิโลเมตรสุดท้าย ส่วนสวีเดนเอาชนะฟินแลนด์ได้เหรียญทองแดง
ทีมสหรัฐอเมริกาเกือบหมดโอกาสคว้าเหรียญรางวัลในช่วงท้ายของรอบที่สอง เมื่อโรซี่ เบรนแนน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มไล่ล่าของรัสเซียและเยอรมนีตลอดการแข่งขันส่วนใหญ่ พบว่าตัวเองอยู่ทางซ้ายสุดและขาดการติดต่อกับกลุ่มเพื่อนร่วมทีม โนวี แมคเคบ วัย 20 ปี กำลังลงแข่งขันโอลิมปิกเป็นครั้งแรก และไม่มีใครสามารถเลือกหรือกลับเข้าสู่ทีมไล่ล่าในรอบที่สามได้ เมื่อเธอส่งไม้ต่อให้ดีคินส์ ผู้คว้าเหรียญทองประเภททีมสปรินต์ในปี 2018 และเหรียญทองแดงประเภทบุคคลสปรินต์ในปีนี้ ทีมสหรัฐอเมริกาตามหลังการแย่งชิงเหรียญรางวัลอยู่เกือบ 43 วินาที
เป็นเรื่องยากเกินไปสำหรับดิกกินส์ที่จะแทรกตัวเข้าไปอยู่ในกลุ่มเดียวกับนอร์เวย์ ฟินแลนด์ และสวีเดน ซึ่งต้องแย่งชิงตำแหน่งที่สามกันเกือบตลอดการแข่งขัน ทีมสหรัฐอเมริกาจบการแข่งขันด้วยเวลา 55:09.2 ซึ่งช้ากว่าอันดับที่สามประมาณ 67 วินาที
ปักกิ่ง. คามิลา วาเลวา นักสเก็ตลีลาชาวรัสเซีย กลับมาฝึกซ้อมในวันเสาร์ ขณะที่อนาคตในโอลิมปิกของเธอยังคงไม่แน่นอน
นักข่าวประมาณ 50 คนและช่างภาพอีกสองโหลยืนเรียงรายอยู่รอบพื้นลานสเก็ต และวาลิเยวาได้ทำการฝึกซ้อมตามแผนที่วางไว้บนน้ำแข็งตลอดช่วงการฝึกซ้อม โดยพูดคุยกับโค้ชของเธอ เอเทรี ทุตเบอริดเซ เป็นครั้งคราว เด็กสาววัย 15 ปีไม่ได้ตอบคำถามของนักข่าวเมื่อเธอเดินผ่านโซนสัมภาษณ์
เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม วาลิเยวาตรวจพบสารไตรเมทาซิดีน ซึ่งเป็นยาต้องห้ามสำหรับรักษาโรคหัวใจ แต่เธอยังคงลงเล่นเกมกับทีมเมื่อต้นสัปดาห์นี้ เนื่องจากห้องปฏิบัติการยังไม่ได้รายงานผลการวิเคราะห์ตัวอย่าง
วาเลวาถูกระงับการแข่งขันโดยองค์การต่อต้านการใช้สารต้องห้ามของรัสเซีย และได้กลับไปทำงานแล้ว โดยศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาจะพิจารณาสถานะของเธอในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
“มันฟังดูไม่ดีนัก เพราะเรากำลังแข่งขันโอลิมปิกอยู่นี่นาใช่ไหมคะ” มาเรียห์ เบลล์ นักสเก็ตชาวอเมริกันที่ลงฝึกซ้อมในสนามหลังจากวาลิเอวา กล่าว “แน่นอนว่าฉันทำอะไรไม่ได้ ฉันมาที่นี่เพื่อฝึกซ้อมสเก็ตของตัวเองเท่านั้น”
ปักกิ่ง สำหรับมิคาเอลา ชิฟฟริน ผู้ที่ไม่ได้เล่นสกีมานานกว่าสองเดือนแล้ว นั่นถือว่าไม่เลวเลย
ชิฟฟรินทำเวลาได้เร็วที่สุดเป็นอันดับเก้าและเป็นเวลาที่เร็วที่สุดของนักกีฬาชาวอเมริกันในการฝึกซ้อมดาวน์ฮิลล์ครั้งแรกในวันเสาร์ นอกจากนี้ เธอยังทำได้ดีและวางแผนที่จะเข้าร่วมการแข่งขันดาวน์ฮิลล์ในโอลิมปิกปักกิ่งในวันอังคาร และการแข่งขันอัลไพน์คอมไบน์ในวันพฤหัสบดีอีกด้วย
“วันนี้ทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น” เธอกล่าว “เราต้องรอดูกันต่อไปว่าจะเป็นอย่างไร”
การแข่งขันประกอบด้วยการวิ่งลงเนินหนึ่งช่วงและการวิ่งสลาลอมหนึ่งช่วง ดังนั้นชิฟฟรินจึงลงแข่งในรอบฝึกซ้อมอยู่แล้ว แต่เธอกล่าวหลายครั้งว่าเธออยากลงแข่งวิ่งลงเนินด้วย ขึ้นอยู่กับว่าเธอรู้สึกอย่างไรในการฝึกซ้อม
ปักกิ่ง. ลีกฮอกกี้ NHL ซึ่งถอนตัวจากการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2022 ได้เสนอโอกาสให้นักกีฬาชั้นนำจากทั่วโลกได้เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกและแสดงให้เห็นถึงอนาคตของกีฬาชนิดนี้
ทุกอย่างดูเหมือนจะอยู่ในมือที่ดี แต่ผู้เล่นมากประสบการณ์มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งเมื่อทีมฮอกกี้ชายของสหรัฐฯ เอาชนะแคนาดาไปได้ 4-2 ในเกมที่ดุเดือดเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ณ สนามกีฬาในร่มแห่งชาติ
สี่ในห้าผู้เล่นที่ถูกเลือกเป็นอันดับต้นๆ จากการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 2021 (สามคนจากแคนาดา) เข้าร่วมการแข่งขัน ทีมชาติอเมริกานำ 2-0 ในปักกิ่ง และเอาชนะจีน 8-0 ในวันพฤหัสบดี
ทีมชาติสหรัฐอเมริกาจะปิดท้ายรอบแบ่งกลุ่มด้วยการพบกับทีมชาติเยอรมนี เจ้าของเหรียญเงิน ในคืนวันอาทิตย์ (8:10 น. ตามเวลาภาคตะวันออก)
เคนนี่ อากอสติโน! เขาคว้าแชมป์ระดับชาติกับทีม @YaleMHokey ในปี 2013 และตอนนี้ทำให้ @TeamUSA นำแคนาดาอยู่ 2 แต้ม! #โอลิมปิกฤดูหนาว | #ชมไปพร้อมกับเรา