ผลการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว: ชัยชนะฮอกกี้ของสหรัฐฯ และการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปของฌอน ไวท์

หมายเหตุบรรณาธิการ: หน้านี้สะท้อนผลการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในวันเสาร์ที่ 12 กุมภาพันธ์ เยี่ยมชมหน้าอัปเดตของเราเพื่อดูข่าวสารและคำแนะนำสำหรับโปรโมชั่นวันอาทิตย์ (13 กุมภาพันธ์)
ลินด์ซีย์ จาโคเบลลิส วัย 36 ปี คว้าเหรียญทองเหรียญที่สองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ด้วยการคว้าอันดับหนึ่งในการแข่งขันสโนว์บอร์ดครั้งแรกของเธอในประเภททีมผสมกับนิค บอมการ์ตเนอร์ เพื่อนร่วมทีมชาวอเมริกัน ทีมสหรัฐอเมริกาเป็นทีมที่มีอายุมากที่สุดในการแข่งขัน โดยมีอายุรวมกัน 76 ปี
สำหรับบอมการ์ทเนอร์ วัย 40 ปี ที่หัวใจสลายหลังจากไม่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศประเภทบุคคลชาย นี่ถือเป็นโอกาสครั้งที่สองของเขาที่จะคว้าเหรียญโอลิมปิกเหรียญแรกในการแข่งขันโอลิมปิกครั้งที่ 4 และครั้งสุดท้ายของเขา
ในการแข่งขันฮอกกี้ชาย สหรัฐอเมริกาเอาชนะแคนาดา 4-2 ปรับปรุงสถิติเป็น 2-0 ชนะในรอบแบ่งกลุ่ม และผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ
ในการเต้นรำบนน้ำแข็ง เมดิสัน ฮับเบลล์ และแซ็กคารี โดนอฮิว จากทีมสหรัฐอเมริกา รวมไปถึงเมดิสัน จ็อค และอีวาน เบตส์ คว้าตำแหน่งสูงสุดหลังจากการแข่งขันเต้นจังหวะ
ปักกิ่ง — หลังจากครึ่งแรกในวันเสาร์ ทีมเต้นรำบนน้ำแข็งของสหรัฐฯ สองทีมก็ต่อสู้เพื่อเหรียญรางวัล
เมดิสัน ฮับเบลล์ และแซ็กคารี โดนอฮิว ได้อันดับสามในการแข่งขันเต้นจังหวะด้วยคะแนน 87.13 คะแนน ขณะที่เล่นสเก็ตและเพลิดเพลินกับคอลเลคชันเพลงของเจเน็ต แจ็กสัน ส่วนแชมป์ประเทศคนปัจจุบันอย่างเมดิสัน จ็อค และอีวาน เบตส์ จบอันดับที่สี่ แต่ตามหลังเพื่อนร่วมชาติเกือบสามคะแนน (84.14 คะแนน)
กาเบรียลลา ปาปาดาคิส และกีโยม ซิเซรอน จากฝรั่งเศส คว้าอันดับหนึ่งด้วยสถิติโลกการเต้นจังหวะ 90.83 คะแนน ส่วนวิกตอเรีย ซินิตซินา และนิกิตา คัตซาลาปอฟ จากรัสเซีย จะได้รับเหรียญเงิน
ปักกิ่ง แคธี่ อูเลนเดอร์ จากสหรัฐอเมริกา ซึ่งโดดเด่นบนเวทีโลกมานานเกือบ 20 ปีด้วยโครงกระดูกของเธอ จบอันดับที่ 6 ซึ่งเกือบจะแน่นอนว่าจะเป็นโอลิมปิกครั้งสุดท้ายของเธอ
อูลันเดอร์ แชมป์เวิลด์คัพซีรีส์สองสมัย และแชมป์เวิลด์คัพปี 2012 อีกด้วย โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมในโอลิมปิกที่ปักกิ่ง การได้ขึ้นโพเดียมในการแข่งขันโอลิมปิกครั้งที่ห้าของเธอนั้นไม่เพียงพอ
อูแลนเดอร์ไม่ได้ทำผิดพลาดร้ายแรงใดๆ ในสองรอบสุดท้ายของการแข่งขันประเภทหญิงเดี่ยวเมื่อวันเสาร์ เพียงแต่เธอไม่มีความเร็วพอที่จะไล่ตามคู่แข่งได้ เธอเริ่มต้นที่อันดับที่แปด และจบรอบที่สามที่ศูนย์สเก็ตหยานชิงด้วยเวลาที่ดีที่สุดส่วนตัวที่ 1:02.15 นาที แต่ไม่ได้ลงแข่งให้ผู้นำมากนัก อูแลนเดอร์ทำให้ผู้เข้าร่วมการแข่งขันได้อันดับที่ห้าในการแข่งขันครั้งที่สี่ และคว้าอันดับที่หกมาครอง
เหรียญโอลิมปิกเป็นสิ่งเดียวที่อูลันเดอร์ขาดไปในเส้นทางนักกีฬาที่อ่อนแอ ในปี 2014 เธอเกือบจะคว้าเหรียญทองแดงได้ชั่วคราว เมื่อเยเลนา นิกิตินา นักกีฬาอันดับสามของรัสเซีย ตกเป็นเหยื่อของเรื่องอื้อฉาวการใช้สารกระตุ้นในรัสเซียระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่เมืองโซชิ
ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาได้พลิกคำตัดสินนี้ โดยตัดสินว่าไม่มีเหตุผลเพียงพอที่จะตัดสิทธิ์ Nikitina และริบเหรียญทองแดงของเธอ
ฮันนาห์ เนสส์ จากเยอรมนี เอาชนะ แจ็กเกอลีน นาราคอตต์ จากออสเตรเลีย ด้วยเวลา 0.62 วินาที คว้าเหรียญทองไปครองเมื่อวันเสาร์ ส่วนเหรียญทองแดงตกเป็นของ คิมเบอร์ลี บอช จากเนเธอร์แลนด์
จางเจียโข่ว ประเทศจีน — ฌอน ไวท์ และเจสซี น้องชาย เปิดตัว Whitespace แบรนด์สโนว์บอร์ดและไลฟ์สไตล์กลางแจ้งเมื่อเดือนที่แล้ว ระหว่างการเปิดตัวอย่างไม่เป็นทางการ Whitespace ได้จัดแสดงสกีของแบรนด์ 50 รุ่น
“ผมไม่อยากเอาชนะพวกเขาอีกแล้ว ผมอยากสนับสนุนพวกเขา” ไวท์กล่าว “ไม่ใช่เพื่อเซ็นสัญญาหรืออะไรทำนองนั้น แต่เพื่อช่วยพวกเขาในเส้นทางอาชีพ และชี้นำประสบการณ์และสิ่งที่ผมได้เรียนรู้”
เจเจ โธมัส โค้ชสกีและสโนว์บอร์ดแบบฮาล์ฟไพป์ชาวอเมริกัน ซึ่งเริ่มฝึกไวท์ก่อนการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวที่เมืองพยองชาง เรียกไวท์ว่าเป็น "นักธุรกิจ" โดยธรรมชาติ
ปักกิ่ง — ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาประกาศเมื่อวันเสาร์ว่าได้กำหนดเวลาและวันที่สำหรับการพิจารณาคดีของคามิลา วาเลวา นักสเก็ตลีลาชาวรัสเซียแล้ว
CAS กล่าวว่าการพิจารณาคดีจะมีขึ้นในวันอาทิตย์ เวลา 20.30 น. และคาดว่าจะมีการตัดสินในวันจันทร์
วาลิเอวา วัย 15 ปี ตรวจพบยารักษาโรคหัวใจผิดกฎหมายที่ช่วยเพิ่มความอดทนและการไหลเวียนโลหิต เธอได้รับแจ้งผลตรวจเป็นบวกเมื่อต้นสัปดาห์นี้ เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม
หน่วยงานป้องกันการใช้สารกระตุ้นของรัสเซียสั่งพักงานวาลีวาในขั้นต้น แต่ได้ยกเลิกการพักงานหลังจากที่เธอยื่นอุทธรณ์ ส่งผลให้ IOC และหน่วยงานกำกับดูแลอื่นๆ ยื่นคำร้องขอการตัดสินใจของ CAS เกี่ยวกับเรื่องนี้
ปักกิ่ง — มาสคอตแพนด้าปักกิ่ง 2022 ชนะใจแฟนๆ ทั่วโลก ขณะที่อู๋ โหรวโร ต่อคิวยาว 11 ชั่วโมงเพื่อซื้อตุ๊กตาปิง เตวิ่น เตวิ่น ของเธอเอง ผู้บริโภคชาวจีนทั้งในร้านค้าและออนไลน์ต่างแห่ซื้อตุ๊กตาตัวโปรดเวอร์ชั่นสะสมของมาสคอตแพนด้าตัวนี้ ซึ่งชื่อในภาษาอังกฤษแปลว่า “น้ำแข็ง” และ “อ้วน” ผสมกัน
“มันน่ารักมาก น่ารักมากๆ เลย ไม่รู้สิ เพราะมันเป็นแพนด้า” โห่โห่ วู อธิบายในโพสต์ของ USA TODAY ว่าทำไมเธอถึงได้อันดับที่ 11 ของทีมในคืนนั้น ที่อุณหภูมิติดลบในเมืองหนานจิง ทางตอนใต้ของจีน ทำให้สามารถซื้อหมีที่อาศัยอยู่ในเทือกเขาทางตอนกลางของจีนได้โดยใช้ของที่ระลึกจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
ขณะที่คุณนอนหลับอยู่ในอเมริกา ทีมอเมริกาก็คว้าเหรียญทองมาอีกเหรียญ นี่คือไฮไลท์ของค่ำคืนนี้:
นักวิ่งวัย 17 ปีจากเมืองเควัสคัม รัฐวิสคอนซิน กลายเป็นนักวิ่งที่อายุน้อยที่สุดในการแข่งขัน โดยเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 34.85 วินาที เขาเป็นนักสเก็ตที่เร็วที่สุดในบรรดานักสเก็ต 10 คนในคู่ที่ห้า แต่ถูกเกาถิงหยูจากจีนเข้าเส้นชัยอย่างรวดเร็วด้วยเวลา 34.32 วินาที ซึ่งเป็นสถิติโอลิมปิก และดาเมียน ซูเร็ก จากโปแลนด์ (34.73 วินาที) ในคู่ที่เจ็ด
ในการแข่งขันโฮมเรซที่ National Oval Skating เวลาของเกาถือเป็นเวลาที่ดีที่สุดของวัน ทำให้เขาได้รับรางวัลเหรียญทองโอลิมปิกและเหรียญทองแดง ซึ่งเขาได้รับจากระยะทางดังกล่าวในปี 2018
เหรียญเงินตกเป็นของนักกีฬาชาวเกาหลีใต้ มิน คยู ชา (34.39 วินาที) ส่วนเหรียญทองแดงตกเป็นของ วาตารุ โมริชิเกะ (34.49 วินาที) ของญี่ปุ่น
เขามุ่งหน้าไปสนามบินไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังจากที่นักสโนว์บอร์ดระดับโลกผู้นี้เสร็จสิ้นการแข่งขันฮาล์ฟไพพ์ครั้งสุดท้ายในโอลิมปิก จุดหมายปลายทาง: ลอสแอนเจลิส เพื่อชมซูเปอร์โบวล์ครั้งแรกด้วยตนเอง
ไวท์เล่าว่าเพื่อนของเขาซึ่งเป็นนักแสดง นีน่า โดเบรฟ แนะนำให้เขาเขียนรายการสิ่งที่อยากทำเมื่อเกษียณ "เพื่อจะได้ไม่ต้องนั่งเฉยๆ แล้วหมุนนิ้วไปมา"
ปักกิ่ง — การช่วยเจสซี ดิกกินส์ นักแข่งออฟโรดชาวอเมริกัน ในการแข่งขันวิ่งผลัด 4x5k อาจเป็นกลยุทธ์ที่ถูกต้อง แต่โชคร้ายสำหรับดีกินส์ การที่เพื่อนร่วมทีมของเธอไม่เข้าใกล้พอในสามรอบแรกก็ไม่ใช่เรื่องสำคัญอะไร
ในรายการแข่งขันที่ทีมสหรัฐอเมริกาหวังจะคว้าเหรียญรางวัลแรก ดีกินส์กลับไม่สามารถแสดงปาฏิหาริย์ได้และต้องจบการแข่งขันในอันดับที่ 6
ทีมรัสเซียคว้าเหรียญทองได้สำเร็จ โดยแซงหน้าเยอรมนีในช่วงสองกิโลเมตรสุดท้าย สวีเดนเอาชนะฟินแลนด์คว้าเหรียญทองแดง
ทีมสหรัฐอเมริกาเกือบหมดโอกาสคว้าเหรียญรางวัลเมื่อจบรอบสอง เมื่อโรซี่ เบรนแนน ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเพอร์ซูตของรัสเซียและเยอรมนีเกือบตลอดการแข่งขัน พบว่าตัวเองอยู่ท้ายเกม ซ้ายและขาดการติดต่อกับทีมหมาป่า โนวี แม็คเคบ วัย 20 ปี กำลังลงแข่งขันโอลิมปิกครั้งแรก และไม่มีใครสามารถเลือกหรือกลับเข้าร่วมทีมเพอร์ซูตในรอบที่สามได้ เมื่อถึงเวลาที่เธอส่งต่อให้ดีกินส์ ผู้คว้าเหรียญทองประเภททีมสปรินต์ปี 2018 และเหรียญทองแดงประเภทบุคคลสปรินต์ปีนี้ ทีมสหรัฐอเมริกาเหลือเวลาอีกเกือบ 43 วินาทีในการแย่งชิงเหรียญรางวัล
ดิกกินส์ต้องเจอกับความยากลำบากในการเข้ารอบกลุ่มจากนอร์เวย์ ฟินแลนด์ และสวีเดน ซึ่งต้องแข่งขันกันเพื่อชิงอันดับที่ 3 ตลอดการแข่งขัน ทีมสหรัฐอเมริกาจบการแข่งขันด้วยเวลา 55:09.2 นาที ห่างจากโพเดียมไปประมาณ 67 วินาที
ปักกิ่ง นักสเก็ตลีลาชาวรัสเซีย คามิลา วาเลวา กลับมาฝึกซ้อมอีกครั้งในวันเสาร์ ขณะที่อนาคตของเธอในการแข่งขันโอลิมปิกยังคงแขวนอยู่บนเส้นด้าย
นักข่าวประมาณ 50 คนและช่างภาพกว่าสองโหลยืนเรียงรายอยู่บนพื้นลานสเก็ตน้ำแข็ง และวาลีวาได้ฝึกซ้อมตามแผนบนลานน้ำแข็งตลอดช่วงการแข่งขัน บางครั้งก็พูดคุยกับเอเตรี ตุตเบริดเซ โค้ชของเธอ เด็กหญิงวัย 15 ปีไม่ได้ตอบคำถามของนักข่าวขณะที่เดินผ่านโซนผสม
วาลิวาตรวจพบสารไตรเมตาซิดีน ซึ่งเป็นยาต้องห้ามสำหรับโรคหัวใจ เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม แต่เธอต้องเล่นเกมเป็นทีมในช่วงต้นสัปดาห์นี้ เนื่องจากห้องปฏิบัติการยังไม่ได้รายงานผลการวิเคราะห์ตัวอย่าง
ตั้งแต่นั้นมา วาเลวาก็ถูกหน่วยงานป้องกันการใช้สารกระตุ้นของรัสเซียสั่งพักงาน และกลับมาทำงานอีกครั้ง โดยศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาจะตัดสินสถานะของเธอในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
“พูดแบบนี้ก็ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ เพราะเราอยู่ในโอลิมปิกกันใช่มั้ย” มารายห์ เบลล์ ชาวอเมริกัน ซึ่งเคยเล่นสเก็ตที่สนามฝึกซ้อมหลังจากวาลิเอวา กล่าว “แน่นอนว่าฉันทำอะไรไม่ได้ ฉันมาที่นี่เพื่อโฟกัสกับการเล่นสเก็ตของตัวเองเท่านั้น”
ปักกิ่ง สำหรับมิคาเอลา ชิฟฟริน ที่ไม่ได้เล่นสกีมาสองเดือนกว่าแล้ว ถือว่าไม่เลวเลย
ชิฟฟรินทำเวลาได้เร็วเป็นอันดับเก้า และทำเวลาได้เร็วที่สุดในอเมริกาในการฝึกซ้อมวิ่งดาวน์ฮิลล์ครั้งแรกในวันเสาร์ ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังทำผลงานได้ดีและยังคงวางแผนที่จะลงแข่งขันวิ่งดาวน์ฮิลล์ในโอลิมปิกปักกิ่งในวันอังคาร และการแข่งขันวิ่งอัลไพน์คอมไบน์ในวันพฤหัสบดี
“วันนี้ทำให้ฉันมีความคิดบวกมากขึ้น” เธอกล่าว “เราคงต้องรอดูกันต่อไปว่าสิ่งต่างๆ จะเป็นอย่างไรต่อไป”
คอมโบนี้ประกอบด้วยการวิ่งลงเขาหนึ่งครั้งและสลาลมหนึ่งครั้ง ชิฟฟรินจึงลงซ้อมอยู่ดี แต่เธอเคยบอกหลายครั้งว่าเธออยากลงแข่งลงเขาด้วย ขึ้นอยู่กับว่าเธอรู้สึกอย่างไรในการฝึกซ้อม
ปักกิ่ง สมาคมกีฬาแห่งชาติ (NHL) ซึ่งถอนตัวจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2022 ได้เสนอโอกาสให้นักกีฬาชั้นนำจากทั่วโลกเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิก และโอกาสในการแสดงศักยภาพของกีฬาชนิดนี้ในอนาคต
ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะอยู่ในมือที่ดี แต่เหล่าทหารผ่านศึกก็มีบทบาทสำคัญเมื่อทีมฮอกกี้ชายสหรัฐฯ เอาชนะแคนาดาไปได้ 4-2 ในเกมอันรวดเร็วที่สนามกีฬาในร่มแห่งชาติเมื่อวันเสาร์
สี่ในห้าอันดับแรกจากดราฟต์ผู้เล่น NHL ประจำปี 2021 (สามอันดับแรกในแคนาดา) ได้เข้าร่วมการแข่งขัน ทีมอเมริกันนำ 2-0 ที่ปักกิ่ง และเอาชนะจีน 8-0 ในวันพฤหัสบดี
ทีมสหรัฐฯ จะปิดรอบแบ่งกลุ่มด้วยการพบกับเยอรมนี เจ้าของเหรียญเงินในคืนวันอาทิตย์ (8:10 น. ET)
เคนนี่ อากอสติโน! เขาคว้าแชมป์ระดับประเทศกับ @YaleMHokey ในปี 2013 และตอนนี้ @TeamUSA นำหน้าแคนาดาสองแต้ม! #WinterOlympics | #WatchWithUS