ప్రముఖ కళాకారుడు లిన్ యున్ యొక్క వ్యక్తిగత ప్రపంచం | స్మిత్సోనియన్ ఇన్‌స్టిట్యూషన్‌లో

మాయా లిన్ తన 40 ఏళ్లకు పైగా వృత్తి జీవితాన్ని, వీక్షకులను స్పందించేలా చేసే కళను సృష్టించడానికే అంకితం చేసింది. లేదా, ఆమె చెప్పినట్లుగా, ప్రజలు "ఆలోచించడం ఆపి, కేవలం అనుభూతి చెందేలా" చేసే కళను సృష్టించడానికే ఆమె అంకితమైంది.
బాల్యంలో తన ఊహాత్మక ఒహాయో పడకగదిలో సృష్టించిన విప్లవాత్మక కళాకృతుల నుండి, యేల్ విశ్వవిద్యాలయం యొక్క బహిరంగ శిల్పం "విమెన్స్ డైనింగ్ టేబుల్, లాన్," టెన్నెస్సీలోని స్టోన్ హ్యూస్ లైబ్రరీ, న్యూయార్క్‌లోని హాంటెడ్ ఫారెస్ట్ ఇన్‌స్టాలేషన్, చైనాలోని గ్వాంగ్‌డాంగ్‌లో ఉన్న 60 అడుగుల గంటల గోపురం వంటి అనేక భారీ ప్రాజెక్టులు, స్మారక చిహ్నాలు మరియు జ్ఞాపికలను దశాబ్దాలుగా సాకారం చేయడం వరకు, లిన్ యొక్క సౌందర్య దృష్టి తన కళాకృతికి మరియు వీక్షకుడికి మధ్య ఒక భావోద్వేగ సంబంధాన్ని సృష్టించడంపై కేంద్రీకృతమై ఉంటుంది.
స్మిత్సోనియన్ ఇన్‌స్టిట్యూషన్‌కు చెందిన నేషనల్ పోర్ట్రెయిట్ గ్యాలరీ రూపొందించిన “మాయా లిన్, ఆమె మాటల్లోనే” అనే వీడియో ఇంటర్వ్యూలో, సృజనాత్మక పనితో మమేకమవ్వడానికి రెండు మార్గాలు ఉన్నాయని లిన్ చెప్పారు: ఒకటి మేధోపరమైనది, మరొకటి మానసికమైనది. ఈ రెండింటిలో తాను 'ఆవిష్కరణ మార్గాన్ని' ఇష్టపడతానని ఆమె తెలిపారు.
"ఆలోచించడం ఆపేసి, కేవలం అనుభూతి చెందడమే. మీరు దాన్ని మీ చర్మం ద్వారా గ్రహిస్తున్నట్లుగా ఉంటుంది. మీరు దాన్ని ఎక్కువగా మానసిక స్థాయిలో, అంటే తాదాత్మ్య స్థాయిలో గ్రహిస్తారు," అని తన కళాభివృద్ధిని తాను ఎలా ఊహించుకుంటుందో వివరిస్తూ లిమ్ చెప్పారు. దాన్ని తిరిగి చెప్పండి. "కాబట్టి నేను చేస్తున్నది ఏమిటంటే, ప్రేక్షకులతో చాలా సన్నిహితంగా, ముఖాముఖిగా సంభాషించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను."
లిన్ 1981లో యేల్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఆర్కిటెక్చర్ చదువుతూ తన వృత్తిని ప్రారంభించినప్పటి నుండి సంభాషణలను సృష్టించడంలో రాణించాడు. వాషింగ్టన్, డి.సి.లోని సందు.
స్మారక చిహ్నం కోసం లిన్ యొక్క అద్భుతమైన ఆలోచన మొదట్లో మాజీ సైనికుల సంఘాలు మరియు ఇతరుల నుండి తీవ్ర విమర్శలను ఎదుర్కొంది. సాధారణంగా సాంప్రదాయ శైలి వైపు మొగ్గుచూపే కాంగ్రెస్ సభ్యులు కూడా వీరిలో ఉన్నారు. కానీ ఆ ఆర్కిటెక్చర్ విద్యార్థిని తన రూపకల్పన ఉద్దేశ్యాల విషయంలో ఏమాత్రం వెనకడుగు వేయలేదు.
వియత్నాం వెటరన్స్ మెమోరియల్ ప్రోగ్రామ్ డైరెక్టర్ రాబర్ట్ డౌబెక్, లిన్ యొక్క ఆత్మవిశ్వాసాన్ని తాను ఎంతగానో మెచ్చుకుంటానని, అలాగే ఆ "చాలా ఆకట్టుకునే" యువ విద్యార్థి సంస్థాగత చర్చలలో తన కోసం తాను ఎలా నిలబడ్డాడో, తన డిజైన్ యొక్క సమగ్రతను ఎలా కాపాడుకున్నాడో గుర్తుచేసుకున్నారు. నేడు, ఈ V-ఆకారపు స్మారక చిహ్నం విస్తృతంగా ప్రశంసించబడుతోంది. ఏటా 5 మిలియన్లకు పైగా సందర్శకులు దీనిని సందర్శిస్తారు, వారిలో చాలామంది దీనిని ఒక పుణ్యక్షేత్రంగా భావించి, తాము కోల్పోయిన కుటుంబ సభ్యులు మరియు స్నేహితుల జ్ఞాపకార్థం చిన్న ఉత్తరాలు, పతకాలు మరియు ఛాయాచిత్రాలను అక్కడ వదిలి వెళ్తారు.
తన బహిరంగ జీవితం ప్రారంభమైనప్పటి నుండి, ఈ మార్గదర్శక కళాకారిణి తన అద్భుతాలతో అభిమానులను, తోటి కళాకారులను, చివరికి ప్రపంచ నాయకులను సైతం ఆశ్చర్యపరుస్తూనే ఉంది.
2016లో, మానవ హక్కులు, పౌర హక్కులు మరియు పర్యావరణ పరిరక్షణ రంగాలలో ఆమె చేసిన విశిష్టమైన కళ మరియు వాస్తుశిల్ప కృషికి గాను, అధ్యక్షుడు బరాక్ ఒబామా లిన్‌కు ప్రెసిడెన్షియల్ మెడల్ ఆఫ్ ఫ్రీడమ్‌ను ప్రదానం చేశారు.
తన అంతర్గత జీవితంలోని చాలా విషయాలను రహస్యంగా ఉంచడానికి ఇష్టపడే మరియు స్మిత్సోనియన్ మ్యాగజైన్‌తో సహా మీడియాకు దూరంగా ఉండే మాయా లిన్, ఇప్పుడు ఆ డిజైనర్ మరియు శిల్పికి అంకితం చేయబడిన ఒక జీవితచరిత్ర ప్రదర్శనకు కేంద్రబిందువుగా నిలిచారు. స్మిత్సోనియన్ ఇన్‌స్టిట్యూషన్‌లోని నేషనల్ పోర్ట్రెయిట్ గ్యాలరీలో ప్రదర్శించబడుతున్న “వన్ లైఫ్: మాయా లిన్” ప్రదర్శన, లిన్ యొక్క వికసిస్తున్న వృత్తి జీవితాన్ని మీకు పరిచయం చేస్తుంది. ఇందులో ఆమె చిన్ననాటి కుటుంబ ఫోటోలు, జ్ఞాపకాలు, అలాగే ఆమె జీవితాన్ని ప్రతిబింబించే 3D నమూనాలు, స్కెచ్‌బుక్‌లు, డ్రాయింగ్‌లు, శిల్పాలు మరియు ఫోటోల సేకరణ ఉన్నాయి. ఈ కళాకారిణి యొక్క విధానం కొన్ని చెప్పుకోదగిన డిజైన్‌ల వెనుక ఉంది.
అమెరికా చరిత్ర, సంస్కృతి, కళ మరియు వాస్తుశిల్పానికి ఆమె చేసిన సేవలను గౌరవించటానికి మ్యూజియం ఆ కళాకారిణి చిత్రపటాలను రూపొందించడం ప్రారంభించినప్పుడు తాను లిన్‌ను మొదటిసారి కలిశానని ప్రదర్శన నిర్వాహకురాలు డోరతీ మోస్ చెప్పారు. కళాకారిణి కరీన్ సాండర్, తన పరిసరాలను లక్షలాదిగా ఫోటోలు తీసి, సాంప్రదాయేతర 2D మరియు 3D ప్రింట్లను తయారుచేశారు. ఆమె 2014లో సృష్టించిన సూక్ష్మ 3D శిల్పాలు కూడా ప్రదర్శనలో ఉన్నాయి.
లిన్ ఒక అంచున ఉన్నారన్న భావన సాండర్ చిత్రపటంలో ప్రతిఫలిస్తుంది. జీవితంలోని ఈ విరుద్ధ స్వభావాలను తన అనేక రచనలలో వ్యక్తీకరించినట్లు లిన్ చెబుతుంది.
"బహుశా నా తూర్పు-పశ్చిమ వారసత్వం వల్లేనేమో, సరిహద్దుల్లో వస్తువులను తయారు చేయడం; ఇది శాస్త్రమా? ఇది కళనా? ఇది తూర్పుదా? ఇది పశ్చిమదా? ఇది ఘనమా లేక ద్రవమా?" అని లిన్ జాయ్ మ్యూజియంతో ఒక ఇంటర్వ్యూలో అన్నారు.
ఆ కళాకారిణి కుటుంబ వారసత్వం గురించి, అలాగే తమ పరిసరాల్లోని ఏకైక చైనీస్ కుటుంబంలో ఆమె ఎలా పెరిగిందో తెలుసుకున్న తర్వాత, లిన్ కథపై తనకు ఆసక్తి కలిగిందని మోస్ చెప్పారు. “ఒహాయోలోని గ్రామీణ ప్రాంతంలో పెరిగిన ఇద్దరు చైనీస్ వలసదారుల కుమార్తెగా, తన కథను చెప్పి, ఈ అద్భుతమైన వృత్తిని చేపట్టడం చాలా బాగుంటుందని నేను ఆలోచించడం మొదలుపెట్టాను. అలా నేను ఆమెను కలిశాను,” అని మోహ్ అన్నారు.
మేము చాలా అన్యోన్యంగా ఉండే కుటుంబం, వాళ్ళు కూడా ఒక సాధారణ వలస కుటుంబం లాంటివారే, వాళ్ళు చాలా వస్తువులను వెనుక వదిలి వస్తారు. చైనా గురించా? “వాళ్ళు ఆ విషయాన్ని ఎప్పుడూ ప్రస్తావించలేదు,” అని లిన్ చెప్పింది, కానీ తన తల్లిదండ్రులలో ఆమెకు ఒక “విభిన్నమైన” భావన కలిగింది.
డోలోరెస్ హ్యూర్టా, బేబ్ రూత్, మారియన్ ఆండర్సన్ మరియు సిల్వియా ప్లాత్ వంటి ప్రముఖుల జీవితాలపై 2006లో జరిగిన సిరీస్‌లో భాగంగా, 'వన్ లైఫ్' ప్రదర్శన ఆసియా అమెరికన్లకు అంకితం చేయబడిన మ్యూజియం యొక్క మొట్టమొదటి ప్రదర్శన.
"మేము లైఫ్‌టైమ్ ఎగ్జిబిట్‌ను దాదాపుగా కాలక్రమానుసారంగా ఏర్పాటు చేశాము, కాబట్టి మీరు బాల్యం, తొలి ప్రభావాలు మరియు కాలక్రమేణా చేసిన కృషిని చూడవచ్చు," అని మోస్ అన్నారు.
లిన్ 1959లో హెన్రీ హువాంగ్ లిన్ మరియు జూలియా చాంగ్ లిన్ దంపతులకు జన్మించారు. ఆమె తండ్రి 1940లలో యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు వలస వెళ్లి, వాషింగ్టన్ విశ్వవిద్యాలయంలో కుమ్మరి విద్యను అభ్యసించి నిష్ణాతుడైన కుమ్మరి అయ్యారు, అక్కడే ఆయన తన భార్య జూలియాను కలిశారు. లిన్ పుట్టిన సంవత్సరంలో, వారు ఏథెన్స్‌కు మారారు. హెన్రీ ఓహియో విశ్వవిద్యాలయంలో కుమ్మరి విద్యను బోధించారు మరియు చివరికి ఫైన్ ఆర్ట్స్ స్కూల్‌కు డీన్ అయ్యారు. ఈ ప్రదర్శనలో ఆమె తండ్రి రూపొందించిన పేరులేని ఒక కళాఖండం ఉంది.
తన తండ్రి కళ తనపై గొప్ప ప్రభావాన్ని చూపిందని లిన్ మ్యూజియంతో చెప్పారు. “మనం తినే ప్రతి గిన్నె ఆయన తయారు చేసినదే: ప్రకృతికి సంబంధించిన సిరామిక్స్, సహజమైన రంగులు మరియు పదార్థాలు. అందువల్ల, మన దైనందిన జీవితం ఈ చాలా స్వచ్ఛమైన, ఆధునికమైన, అదే సమయంలో చాలా ఆత్మీయమైన సౌందర్యంతో నిండి ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను, ఇది నాకు చాలా ముఖ్యం. గొప్ప ప్రభావం.”
మినిమలిస్ట్ సమకాలీన కళ యొక్క ప్రారంభ ప్రభావాలు తరచుగా లిన్ యొక్క కూర్పులు మరియు వస్తువులలో అంతర్లీనంగా ఉంటాయి. 1987 అలబామా పౌర హక్కుల స్మారక చిహ్నం కోసం ఆమె రూపొందించిన సూర్యగడియారం-ప్రేరిత నమూనా నుండి, మసాచుసెట్స్‌లోని నార్తాంప్టన్‌లో ఉన్న చారిత్రాత్మక 1903 స్మిత్ కాలేజ్ లైబ్రరీ భవనం పునరుద్ధరణ వంటి భారీ స్థాయి వాస్తు మరియు పౌర ప్రాజెక్టుల కోసం గీసిన చిత్రాల వరకు, ఈ ప్రదర్శనను సందర్శించేవారు స్థానిక పద్ధతుల పట్ల లిన్ యొక్క లోతైన అభిప్రాయాలను అనుభవించవచ్చు.
తన తల్లిదండ్రుల ప్రభావం నుండి, తన తండ్రి నుండి లభించిన అపారమైన విశ్వాసమనే శక్తి నుండి, మరియు తన అభిరుచులను కొనసాగించమని ప్రోత్సహించిన తన తల్లి నుండి తాను పొందిన సాధికారత సాధనాలను లిన్ గుర్తుచేసుకుంటుంది. ఆమె ప్రకారం, ఇది యువతులకు లభించే ఒక అరుదైన వరం.
"ముఖ్యంగా, మా అమ్మ నాకు నిజమైన బలాన్ని ఇచ్చింది, ఎందుకంటే ఆమెకు వృత్తి చాలా ముఖ్యం. ఆమె ఒక రచయిత్రి. ఆమెకు బోధన అంటే చాలా ఇష్టం, అది మొదటి రోజు నుంచే నాకు ఆ బలాన్ని ఇచ్చిందని నేను నిజంగా భావిస్తున్నాను," అని లిన్ వివరించారు.
జూలియా చాన్ లిన్, తన భర్తలాగే, ఒక కళాకారిణి మరియు ఉపాధ్యాయురాలు. అందువల్ల, తన తల్లి చదివిన విద్యాలయం యొక్క గ్రంథాలయాన్ని ఆధునీకరించే అవకాశం వచ్చినప్పుడు, ఆ వాస్తు నిర్మాణ శైలి తనకు చాలా దగ్గరగా ఉన్నట్లు లిన్‌కు అనిపించింది.
2021లో స్మిత్ నెల్సన్ లైబ్రరీ తిరిగి తెరిచిన తర్వాత, "దాన్ని ఇంటికి తీసుకువెళ్లే అవకాశం చాలా అరుదుగా లభిస్తుంది," అని లిన్ అన్నారు.
ప్రదర్శనలోని ఛాయాచిత్రాలు గ్రంథాలయపు బహుళ అంతస్తుల భవనాన్ని చిత్రీకరిస్తాయి, ఇది స్థానిక రాయి, గాజు, లోహం మరియు కలప మిశ్రమంతో నిర్మించబడింది, ఇది ప్రాంగణం యొక్క రాతి నిర్మాణ వారసత్వానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది.
ప్రపంచ ప్రఖ్యాత కవయిత్రి అయిన తన అత్త లిన్ హుయియిన్ నుండి వచ్చిన తన కుటుంబ సృజనాత్మక వారసత్వం నుండి స్ఫూర్తి పొందడమే కాకుండా, ఆగ్నేయ ఒహాయో ప్రాంతాన్ని అన్వేషిస్తూ ఆరుబయట ఆడుకోవడానికి సమయం కేటాయించడం కూడా తన ప్రత్యేకత అని మాయా లిన్ చెబుతుంది.
ఒహియోలోని తన ఇంటి వెనుక ఉన్న పర్వత శ్రేణులు, సెలయేళ్లు, అడవులు, కొండలలో ఆమె కనుగొన్న ఆనందాలు ఆమె బాల్యమంతా నింపేశాయి.
"కళ పరంగా, నేను నా ఆలోచనల్లోకి వెళ్లి నాకు నచ్చింది చేయగలను మరియు పూర్తి స్వేచ్ఛగా ఉండగలను. ఇది ఓహియోలోని ఏథెన్స్‌లో నా మూలాలకు, ప్రకృతితో నాకున్న అనుబంధానికి సంబంధించినది. ప్రకృతి ప్రపంచం నుండి స్ఫూర్తి పొంది, ఆ అందాన్ని ఇతరులకు ప్రతిబింబించడం," అని లిన్ ఒక వీడియో ఇంటర్వ్యూలో అన్నారు.
ఆమె రూపొందించిన అనేక నమూనాలు మరియు డిజైన్లు ప్రకృతి, వన్యప్రాణులు, వాతావరణం మరియు కళల మధ్య ఉన్న పరస్పర సంబంధ అంశాలను తెలియజేస్తాయి, వాటిలో కొన్ని ఈ ప్రదర్శనలో ప్రదర్శించబడ్డాయి.
లిన్ 1976లో ఎంతో శ్రద్ధగా రూపొందించిన ఒక చిన్న వెండి జింక శిల్పం, ఓహియోలో ఆమె సృష్టించిన 'గ్రౌండ్‌స్వెల్' యొక్క 1993 ఫోటోగ్రాఫ్‌కు అనుబంధంగా ఉంది; దాని కోసం ఆమె దాని రంగు కారణంగా 45 టన్నుల పునర్వినియోగించబడిన పగిలిన సేఫ్టీ గ్లాస్‌ను ఎంచుకుంది. న్యూజిలాండ్‌లోని ఒక పొలంలో ఏర్పడిన ముడత మరియు ఉక్కును ఉపయోగించి హడ్సన్ నదిని లిన్ తనదైన శైలిలో చిత్రించిన ఫోటోగ్రాఫ్‌లు. పర్యావరణ స్పృహతో లిన్ ఎంతో కష్టపడి సృష్టించిన కళాకృతులకు ప్రతి ఒక్కటీ ఒక అద్భుతమైన ఉదాహరణ.
తనకు చిన్న వయసులోనే పర్యావరణ పరిరక్షణపై మక్కువ పెరిగిందని, అందుకే ప్రకృతి మాతకు ఒక స్మారక చిహ్నాన్ని నిర్మించాలని సంకల్పించుకున్నానని లిన్ చెప్పారు.
మోస్ రింగ్లింగ్ యొక్క తాజా పర్యావరణ స్మారక చిహ్నంగా అభివర్ణించే “వాట్స్ మిస్సింగ్?” అనే విజ్ఞానశాస్త్ర ఆధారిత సిరీస్‌లో ఇప్పుడు ఆ వాగ్దానం నెరవేరుతోంది.
ఈ బహుళ-పేజీల వాతావరణ మార్పు మల్టీమీడియా ప్రాజెక్ట్, ప్రదర్శనలో ఒక ఇంటరాక్టివ్ భాగం. దీనిలో సందర్శకులు పర్యావరణ నష్టం కారణంగా కోల్పోయిన ప్రత్యేక ప్రదేశాల జ్ఞాపకాలను రికార్డ్ చేసి, వాటిని వినైల్ కార్డులపై ఉంచవచ్చు.
"ఆమె డేటాను సేకరించడంలో చాలా ఆసక్తి చూపడమే కాకుండా, మన జీవనశైలిని మార్చుకోవడానికి మరియు పర్యావరణ నష్టాన్ని ఆపడానికి మనం ఏమి చేయగలమో అనే సమాచారాన్ని కూడా అందించారు," అని మోస్ కొనసాగించారు. "వియత్నాం వెటరన్స్ మెమోరియల్ మరియు సివిల్ రైట్స్ మెమోరియల్ లాగానే, ఆమె సానుభూతి ద్వారా వ్యక్తిగత అనుబంధాన్ని ఏర్పరచుకున్నారు, మరియు మనం గుర్తుంచుకోవడానికి ఈ రిమైండర్ కార్డును తయారుచేశారు."
1994లో అవార్డు గెలుచుకున్న 'మాయా లిన్: పవర్‌ఫుల్ క్లియర్ విజన్' అనే డాక్యుమెంటరీ చిత్ర దర్శకురాలు ఫ్రిడా లీ మోక్ ప్రకారం, లిన్ డిజైన్లు అందంగా, ఆకట్టుకునేలా ఉంటాయి మరియు లిన్ యొక్క ప్రతి పని సందర్భం మరియు సహజ పరిసరాల పట్ల అత్యంత సున్నితత్వాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది.
"ఆమె చాలా అద్భుతమైనది, ఆమె చేస్తున్న దాని గురించి ఆలోచిస్తే, ఆమె దాన్ని నిశ్శబ్దంగా మరియు తనదైన శైలిలో చేస్తుంది," అని మాక్ అన్నారు. "ఆమె దృష్టిని ఆకర్షించడానికి ప్రయత్నించదు, కానీ అదే సమయంలో, ప్రజలు ఆమె వద్దకు వస్తారు, ఎందుకంటే ఆమెకు లభించిన అవకాశాన్ని మరియు తనకున్న ప్రతిభను సద్వినియోగం చేసుకుంటుందని వారికి తెలుసు. నేను చూసిన దాని ప్రకారం, మనమందరం చూసిన దాని ప్రకారం, అది అద్భుతంగా ఉంటుంది."
ఆమెను చూడటానికి వచ్చిన వారిలో మాజీ అధ్యక్షుడు బరాక్ ఒబామా కూడా ఉన్నారు. ఆయన ఈ ఏడాది ప్రారంభంలో, తన చికాగో ప్రెసిడెన్షియల్ లైబ్రరీ మరియు మ్యూజియం తోటల కోసం 'సీయింగ్ త్రూ ది యూనివర్స్' అనే కళాకృతిని చెక్కమని లీన్‌ను నియమించారు. ఈ కళాఖండాన్ని ఆయన తన తల్లి ఆన్ డన్‌హామ్‌కు అంకితం చేశారు. 'గార్డెన్ ఆఫ్ ట్రాంక్విలిటీ' మధ్యలో ఉన్న ఫౌంటెన్ రూపంలో ఉన్న లీన్ కళాకృతి, "మరేదానికన్నా ఎక్కువగా [మా అమ్మను] ప్రతిబింబిస్తుంది," అని ఒబామా అన్నారు. ఇది ఆ ప్రఖ్యాత కళాకారిణి సృష్టించిన మరో మానవీయ, సున్నితమైన మరియు సహజమైన సృష్టి అని కూడా ఆయన పేర్కొన్నారు.
'ఎ లైఫ్‌టైమ్: ది మాయా ఫారెస్ట్' ప్రదర్శన 2023 ఏప్రిల్ 16న నేషనల్ పోర్ట్రెయిట్ గ్యాలరీలో ప్రజల సందర్శనార్థం తెరవబడుతుంది.
బ్రియానా ఎ. థామస్ వాషింగ్టన్, డి.సి.కి చెందిన చరిత్రకారిణి, పాత్రికేయురాలు మరియు ఆఫ్రికన్-అమెరికన్ అధ్యయనాలలో నైపుణ్యం కలిగిన టూర్ గైడ్. ఆమె వాషింగ్టన్, డి.సి.లోని నల్లజాతి చరిత్ర పుస్తకమైన 'బ్లాక్ బ్రాడ్‌వే' రచయిత్రి.
© 2022 స్మిత్సోనియన్ మ్యాగజైన్ గోప్యతా ప్రకటన కుకీ విధానం వినియోగ నిబంధనలు ప్రకటనల నోటీసు నా డేటాను నిర్వహించండి కుకీ సెట్టింగ్‌లు


పోస్ట్ చేసిన సమయం: డిసెంబర్-28-2022