Mae Maya Lin wedi ymroi ei gyrfa 40+ mlynedd i greu celf sy'n gwneud i'r gwyliwr ymateb neu, fel mae hi'n ei ddweud, yn gwneud i bobl "roi'r gorau i feddwl a dim ond teimlo".
O'i phrosiectau cynharaf o waith celf arloesol yn ei hystafell wely ddychmygus yn Ohio fel plentyn, i nifer o brosiectau, henebion a phethau cofiadwy ar raddfa fawr a wireddwyd dros y degawdau, gan gynnwys cerflun cyhoeddus Yale “Bwrdd Bwyta Menywod, Lahn.” Llyfrgell Ston Hughes yn Tennessee, gosodiad y Goedwig Ysbrydion yn Efrog Newydd, y tŵr cloch 60 troedfedd yn Guangdong, Tsieina, mae estheteg Lin yn canolbwyntio ar greu rhyngweithio emosiynol rhwng ei gwaith a'r gwyliwr.
Mewn cyfweliad fideo, “Maya Lin, In Her Own Words,” a gynhyrchwyd gan Oriel Bortreadau Genedlaethol Sefydliad Smithsonian, dywedodd Lin fod dwy ffordd o ymwneud â gwaith creadigol: mae un yn ddeallusol a’r llall yn seicolegol, ac mae hi’n well ganddo’r Llwybr Darganfod.
“Mae fel, stopiwch feddwl a dim ond teimlo. Mae bron fel eich bod chi'n ei amsugno trwy'ch croen. Rydych chi'n ei amsugno'n fwy ar lefel seicolegol, hynny yw, ar lefel empathig,” meddai Lim am sut mae hi'n dychmygu datblygiad ei chelf. Dywedwch hi'n ôl. “Felly'r hyn rwy'n ei wneud yw ceisio cael sgwrs un-i-un agos iawn gyda'r gynulleidfa.”
Mae Lin wedi rhagori wrth greu sgyrsiau ers iddo ddechrau ei yrfa ym 1981, gan astudio pensaernïaeth ym Mhrifysgol Yale. lôn gerdded yn Washington, DC.
Cafodd gweledigaeth drawiadol Lin ar gyfer y gofeb ei beirniadu'n hallt i ddechrau gan grwpiau cyn-filwyr ac eraill, gan gynnwys aelodau'r Gyngres a oedd fel arall yn tueddu at arddull fwy traddodiadol. Ond arhosodd y fyfyrwraig bensaernïaeth yn ddiysgog yn ei bwriadau dylunio.
Dywedodd Robert Doubek, cyfarwyddwr rhaglen yng Nghofeb Cyn-filwyr Fietnam, ei fod yn edmygu hunanhyder Lin ac yn cofio sut y safodd y myfyriwr ifanc “trawiadol iawn” drosto’i hun mewn trafodaethau sefydliadol ac amddiffyn uniondeb ei ddyluniad. Heddiw, mae’r gofeb siâp V yn cael ei dathlu’n eang, gyda dros 5 miliwn o ymwelwyr yn flynyddol, ac mae llawer ohonynt yn ei hystyried yn bererindod ac yn gadael llythrennau bach, medalau a ffotograffau er cof am eu teuluoedd a’u ffrindiau coll.
Ers dechrau ei gyrfa gyhoeddus, mae'r artist arloesol wedi parhau i synnu cefnogwyr, cyd-artistiaid, a hyd yn oed arweinwyr y byd gyda'i rhyfeddodau.
Yn 2016, dyfarnodd yr Arlywydd Barack Obama Fedal Rhyddid yr Arlywydd i Lyn am ei gwaith celf a phensaernïaeth rhagorol ym meysydd hawliau dynol, hawliau sifil ac amgylcheddaeth.
Mae Lining, sy'n well ganddi gadw llawer o'i bywyd mewnol yn gyfrinach ac yn osgoi'r cyfryngau, gan gynnwys Cylchgrawn Smithsonian, bellach yn destun arddangosfa fywgraffyddol sy'n ymroddedig i'r dylunydd a'r cerflunydd. Mae “One Life: Maya Lin” yn Oriel Bortreadau Genedlaethol Sefydliad Smithsonian yn eich tywys trwy yrfa esblygol Lin, gan gynnwys llawer o ffotograffau teuluol a phethau cofiadwy o'i phlentyndod, yn ogystal â chasgliad o fodelau 3D, llyfrau braslunio, lluniadau, cerfluniau, a ffotograffau sy'n cynnwys ei bywyd. Mae dull yr artist y tu ôl i rai dyluniadau nodedig.
Dywedodd Dorothy Moss, trefnydd yr arddangosfa, iddi gyfarfod â Lin gyntaf pan ddechreuodd yr amgueddfa gomisiynu portreadau o'r artist i anrhydeddu ei chyfraniadau at hanes, diwylliant, celf a phensaernïaeth America. Mae cerfluniau 3D bach a grëwyd gan yr artist Karin Sander yn 2014 — sganiau lliw o Lin, a wnaeth brintiau 2D a 3D anghonfensiynol, gan dynnu miliynau o ffotograffau o amgylchoedd yr artist — hefyd ar ddangos.
Mae'r teimlad bod Lin ar ymyl y byd yn cael ei adlewyrchu ym mhorthread Sander. Dywed Lin fod y safbwynt hwn ar fywyd mewn gwrthwynebau yn cael ei fynegi mewn llawer o'i hysgrifeniadau.
“Efallai ei fod oherwydd fy nhreftadaeth Dwyrain-Gorllewin, gan greu pethau ar y ffin; ai gwyddoniaeth yw hyn? Ai celfyddyd ydyw? Ai’r Dwyrain ydyw? Ai’r Gorllewin ydyw? Ai solid neu hylif ydyw? meddai Lin Zai mewn cyfweliad â’r amgueddfa.
Dywedodd Moss ei bod wedi dechrau ymddiddori yn stori Lin ar ôl dysgu am dreftadaeth deuluol yr artist a sut y magwyd hi yn yr unig deulu Tsieineaidd yn y gymdogaeth. “Wyddoch chi, dechreuais feddwl, fel merch i ddau fewnfudwr Tsieineaidd a fagwyd yng nghefn gwlad Ohio, y byddai’n wych adrodd ei stori ac yna dilyn y gyrfa wych hon. Dyna sut y cyfarfûm â hi,” meddai Moh.
“Rydyn ni’n deulu agos iawn ac maen nhw hefyd yn fath o deulu mewnfudwyr nodweddiadol iawn ac maen nhw’n gadael llawer o bethau ar ôl. Tsieina? “Wnaethon nhw byth sôn amdano,” meddai Lin, ond roedd hi’n teimlo teimlad “gwahanol” yn ei rhieni.
Rhan o gyfres yn 2006 ar fywydau enwogion gan gynnwys Dolores Huerta, Babe Ruth, Marian Anderson, a Sylvia Plath, yr arddangosfa One Life yw arddangosfa gyntaf yr amgueddfa sy'n ymroddedig i Americanwyr Asiaidd.
“Mae’r ffordd rydyn ni wedi trefnu’r arddangosfa Lifetime yn fras yn gronolegol, felly gallwch chi edrych ar blentyndod, dylanwadau cynnar, a chyfraniadau dros amser,” meddai Moss.
Ganwyd Lin ym 1959 i Henry Huang Lin a Julia Chang Lin. Ymfudodd ei thad i'r Unol Daleithiau yn y 1940au a daeth yn grochenydd medrus ar ôl astudio crochenwaith ym Mhrifysgol Washington lle cyfarfu â'i wraig Julia. Ym mlwyddyn geni Lin, symudon nhw i Athen. Bu Henry yn dysgu crochenwaith ym Mhrifysgol Ohio ac yn y pen draw daeth yn ddeon Ysgol y Celfyddydau Cain. Mae'r arddangosfa'n cynnwys gwaith di-deitl gan ei thad.
Dywedodd Lin wrth yr amgueddfa fod celf ei thad wedi bod yn ddylanwad mawr arni. “Mae pob powlen rydyn ni’n ei bwyta wedi’i gwneud ganddo ef: cerameg sy’n gysylltiedig â natur, lliwiau a deunyddiau naturiol. Felly, rwy’n credu bod ein bywyd bob dydd yn llawn yr esthetig glân, modern, ond ar yr un pryd cynnes iawn hwn, sy’n bwysig iawn i mi. Effaith fawr.”
Mae dylanwadau cynnar o gelf gyfoes finimalaidd yn aml yn cael eu gwehyddu i gyfansoddiadau a gwrthrychau Lin. O'i model o Gofeb Hawliau Sifil Alabama ym 1987, wedi'i ysbrydoli gan gloch haul, i luniadau ar gyfer prosiectau pensaernïol a dinesig ar raddfa fawr, megis adnewyddu adeilad hanesyddol Llyfrgell Coleg Smith ym 1903 yn Northampton, Massachusetts, gall ymwelwyr â'r arddangosfa brofi mynegiadau dwfn Lin o dechnegau lleol.
Mae Lin yn cofio'r offer grymuso a gafodd o ddylanwad ei rhieni, gan ei thad, uwch-bŵer ffydd, a chan ei mam, a'i hannogodd i ddilyn ei hangerddau. Yn ôl iddi, mae hwn yn rhodd brin i fenywod ifanc.
“Yn benodol, rhoddodd fy mam y nerth go iawn hwn i mi oherwydd bod gyrfa mor bwysig iddi. Roedd hi’n awdur. Roedd hi wrth ei bodd yn addysgu ac roeddwn i wir yn teimlo ei fod wedi rhoi’r nerth hwnnw i mi o’r diwrnod cyntaf,” eglurodd Lin.
Mae Julia Chan Lin, fel ei gŵr, yn artist ac yn athrawes. Felly pan gafodd Lin y cyfle i ddiweddaru llyfrgell hen brifysgol ei mam, teimlai fod y dyluniad pensaernïol yn agos at adref.
“Anaml y cewch chi fynd ag e adref,” meddai Lin ar ôl i Lyfrgell Smith Nelson ailagor yn 2021.
Mae'r ffotograffau yn yr arddangosfa yn darlunio adeilad aml-lefel y llyfrgell, sydd wedi'i wneud o gymysgedd o garreg leol, gwydr, metel a phren, gan ategu treftadaeth waith maen y campws.
Yn ogystal â chael ysbrydoliaeth o dreftadaeth greadigol ei theulu sy'n mynd yn ôl i'w modryb, y bardd byd-enwog Lin Huiyin, mae Maya Lin hefyd yn rhoi clod iddi am dreulio amser yn chwarae yn yr awyr agored wrth archwilio ardal de-ddwyrain Ohio.
Llenwodd y llawenydd a gafodd yn y cribau, y nentydd, y coedwigoedd a'r bryniau y tu ôl i'w chartref yn Ohio ei phlentyndod cyfan.
“O ran celf, gallaf fynd i mewn i’m pen a gwneud beth bynnag rwyf eisiau a chael fy rhyddhau’n llwyr. Mae’n mynd yn ôl at fy ngwreiddiau yn Athen, Ohio, fy ngwreiddiau mewn natur a sut rwy’n teimlo’n gysylltiedig â’m hamgylchedd. i gael fy ysbrydoli gan y byd naturiol ac adlewyrchu’r harddwch hwnnw i bobl eraill,” meddai Lin mewn cyfweliad fideo.
Mae llawer o'i modelau a'i dyluniadau'n cyfleu elfennau cydgysylltiedig natur, bywyd gwyllt, hinsawdd a chelf, ac mae rhai ohonynt i'w gweld yn yr arddangosfa.
Mae cerflun manwl Lin o garw arian bach o 1976 yn ategu ffotograff Lyn o Groundswell o 1993, a grëwyd yn Ohio, lle dewisodd 45 tunnell o wydr diogelwch wedi'i dorri wedi'i ailgylchu oherwydd ei liw. Crych mewn cae yn Seland Newydd a ffotograffau o ddehongliad Linh o Afon Hudson gan ddefnyddio dur. Mae pob un yn enghraifft ragorol o'r gwaith ymwybodol o'r amgylchedd y mae Lin wedi gweithio'n galed i'w greu.
Dywedodd Lin ei bod wedi datblygu angerdd dros ddiogelu'r amgylchedd yn ifanc, a dyna pam y gwnaeth ymrwymiad i adeiladu cofeb i Fam Natur.
Nawr mae'r addewid hwnnw'n blodeuo yn yr hyn y mae Moss yn ei alw'n gofeb amgylcheddol ddiweddaraf Ringling: cyfres sy'n seiliedig ar wyddoniaeth o'r enw “What's Missing?”
Mae'r prosiect amlgyfrwng newid hinsawdd aml-dudalen hwn yn rhan ryngweithiol o'r arddangosfa lle gall ymwelwyr gofnodi atgofion o leoedd arbennig a gollwyd oherwydd difrod amgylcheddol a'u rhoi ar gardiau finyl.
“Roedd hi’n awyddus iawn i gasglu data, ond yna rhoddodd wybodaeth hefyd am yr hyn y gallwn ei wneud i newid ein ffordd o fyw ac atal difrod amgylcheddol,” parhaodd Moss. “Fel Cofeb Cyn-filwyr Fietnam a’r Gofeb Hawliau Sifil, gwnaeth gysylltiad personol trwy empathi, a gwnaeth y cerdyn atgoffa hwn i ni ei gofio.”
Yn ôl Frida Lee Mok, cyfarwyddwr y rhaglen ddogfen wobrwyedig o 1994 Maya Lin: Powerful Clear Vision, mae dyluniadau Lin yn brydferth ac yn drawiadol, ac mae pob un o waith Lin yn dangos sensitifrwydd eithafol i gyd-destun ac amgylchoedd naturiol.
“Mae hi’n anhygoel, a phan fyddwch chi’n meddwl am yr hyn mae hi’n ei wneud, mae hi’n ei wneud yn dawel ac yn ei ffordd ei hun,” meddai Mock. “Dydy hi ddim yn chwilio am sylw, ond ar yr un pryd, mae pobl yn dod ati hi oherwydd eu bod nhw’n gwybod y bydd hi’n manteisio ar y cyfle a’r dalent, y dalent sydd ganddi, ac o’r hyn rydw i wedi’i weld, rydyn ni i gyd wedi’i weld, bydd yn anhygoel.
Ymhlith y rhai a ddaeth i'w gweld roedd y cyn-Arlywydd Barack Obama, a gomisiynodd Lean yn gynharach eleni i gerfio gosodiad celf, Seeing Through the Universe, ar gyfer gerddi ei Lyfrgell ac Amgueddfa Arlywyddol Chicago. Mae'r gwaith wedi'i gysegru i'w fam, Ann Dunham. Bydd gosodiad Lean, ffynnon yng nghanol Gardd y Tawelwch, "yn dal [fy mam] cymaint ag unrhyw beth arall," meddai Obama, creadigaeth ddynol, sensitif a naturiol arall gan yr artist enwog.
Oes: Bydd Coedwig Maya yn agor i'r cyhoedd yn yr Oriel Bortreadau Genedlaethol ar Ebrill 16, 2023.
Mae Briana A. Thomas yn hanesydd, newyddiadurwraig a thywysydd teithiau sy'n byw yn Washington, DC, ac sy'n arbenigo mewn astudiaethau Affricanaidd-Americanaidd. Hi yw awdur Black Broadway, llyfr hanes pobl dduon yn Washington, DC.
© 2022 Smithsonian Magazine Datganiad Preifatrwydd Polisi Cwcis Telerau Defnyddio Hysbysiad Hysbysebu Rheoli Fy Nata Gosodiadau Cwcis
Amser postio: 28 Rhagfyr 2022
