سرگرد ارتش جان جی. دافی در طول چهار دوره خدمت خود در ویتنام، اغلب در پشت خطوط دشمن میجنگید. در یکی از این مأموریتها، او به تنهایی یک گردان ویتنام جنوبی را از قتل عام نجات داد. پنجاه سال بعد، نشان صلیب خدمات ممتازی که به خاطر این اقدامات دریافت کرده بود، به مدال افتخار ارتقا یافت.
دافی در ۱۶ مارس ۱۹۳۸ در بروکلین، نیویورک متولد شد و در مارس ۱۹۵۵ در سن ۱۷ سالگی به ارتش پیوست. تا سال ۱۹۶۳، او به درجه افسری ارتقا یافت و به واحد پنجم نیروهای ویژه، کلاه سبزها، پیوست.
دافی در طول دوران خدمتش چهار بار به ویتنام اعزام شد: در سالهای ۱۹۶۷، ۱۹۶۸، ۱۹۷۱ و ۱۹۷۳. در طول سومین خدمتش، مدال افتخار دریافت کرد.
در اوایل آوریل ۱۹۷۲، دافی مشاور ارشد یک گردان نخبه در ارتش ویتنام جنوبی بود. هنگامی که ویتنامیهای شمالی تلاش کردند پایگاه پشتیبانی آتش چارلی را در ارتفاعات مرکزی کشور تصرف کنند، به افراد دافی دستور داده شد تا نیروهای گردان را متوقف کنند.
با نزدیک شدن به پایان هفته دوم حمله، فرمانده ویتنام جنوبی که با دافی کار میکرد کشته شد، پست فرماندهی گردان ویران شد و غذا، آب و مهمات رو به اتمام بود. دافی دو بار زخمی شد اما از تخلیه خودداری کرد.
در ساعات اولیه ۱۴ آوریل، دافی تلاش ناموفقی برای ایجاد محلی برای فرود هواپیماهای تدارکاتی انجام داد. او با حرکت به سمت جلو، موفق شد به مواضع ضدهوایی دشمن نزدیک شود و باعث حمله هوایی شود. سرگرد برای سومین بار بر اثر ترکش تفنگ زخمی شد، اما دوباره از دریافت مراقبتهای پزشکی خودداری کرد.
کمی پس از آن، ویتنام شمالی بمباران توپخانهای پایگاه را آغاز کرد. دافی در فضای باز ماند تا هلیکوپترهای تهاجمی ایالات متحده را به سمت مواضع دشمن هدایت کند تا حمله را متوقف کند. هنگامی که این موفقیت منجر به آرامش در جنگ شد، سرگرد خسارات وارده به پایگاه را ارزیابی کرد و اطمینان حاصل کرد که سربازان زخمی ویتنام جنوبی به مکانی نسبتاً امن منتقل شدهاند. او همچنین اطمینان حاصل کرد که مهمات باقی مانده را بین کسانی که هنوز میتوانستند از پایگاه دفاع کنند، توزیع کند.
کمی بعد، دشمن دوباره شروع به حمله کرد. دافی همچنان از بالگرد تهاجمی به سمت آنها آتش میریخت. تا عصر، سربازان دشمن از هر طرف به سمت پایگاه هجوم آوردند. دافی مجبور بود از موضعی به موضع دیگر برود تا آتش متقابل را تصحیح کند، اهداف را برای دیدهبانهای توپخانه شناسایی کند و حتی از یک بالگرد تهاجمی به سمت موضع خودش که به خطر افتاده بود، آتش مستقیم شلیک کند.
با فرا رسیدن شب، مشخص شد که دافی و افرادش شکست خواهند خورد. او شروع به سازماندهی عقبنشینی کرد و از هلیکوپترهای جنگی درخواست پشتیبانی کرد و تحت پوشش آتش داستی سیانید قرار گرفت و آخرین نفری بود که پایگاه را ترک کرد.
صبح زود روز بعد، نیروهای دشمن به سربازان ویتنام جنوبی که در حال عقبنشینی بودند، کمین کردند و باعث تلفات بیشتر و پراکندگی مردان قوی شدند. دافی مواضع دفاعی گرفت تا افرادش بتوانند دشمن را عقب برانند. سپس او کسانی را که باقی مانده بودند - که بسیاری از آنها به شدت زخمی شده بودند - به منطقه تخلیه هدایت کرد، حتی در حالی که دشمن همچنان به تعقیب آنها ادامه میداد.
دافی با رسیدن به محل تخلیه، به هلیکوپتر مسلح دستور داد تا دوباره به سمت دشمن آتش بگشاید و محل فرود هلیکوپتر نجات را علامتگذاری کرد. دافی تا زمانی که بقیه سوار هلیکوپتر نشده بودند، از سوار شدن به یکی از هلیکوپترها خودداری کرد. طبق گزارش تخلیه سن دیگو یونیون-تریبون، هنگامی که دافی در حین تخلیه هلیکوپتر خود روی یک میله تعادل خود را حفظ میکرد، یک چترباز ویتنام جنوبی را که شروع به سقوط از هلیکوپتر کرده بود، نجات داد، او را گرفت و به عقب کشید، سپس توسط توپچی درب هلیکوپتر که در حین تخلیه مجروح شده بود، کمک شد.
دافی در ابتدا به خاطر اقدامات فوق نشان صلیب خدمات ممتاز را دریافت کرده بود، اما این نشان اخیراً به مدال افتخار ارتقا یافته است. دافی ۸۴ ساله به همراه برادرش تام، در مراسمی در کاخ سفید در ۵ ژوئیه ۲۰۲۲، بالاترین نشان ملی شجاعت نظامی را از رئیس جمهور جوزف آر. بایدن دریافت کردند.
ژنرال جوزف ام. مارتین، معاون رئیس ستاد ارتش، در این مراسم گفت: «باورنکردنی است که حدود ۴۰ نفر بدون غذا، آب و مهمات هنوز در میان گروههای کشتار دشمن زنده هستند.» از جمله درخواست برای حمله به مواضع خودی برای عقبنشینی گردانش، فرار را ممکن ساخت. برادران ویتنامی سرگرد دافی... معتقدند که او گردان آنها را از نابودی کامل نجات داد.
به همراه دافی، سه نظامی ویتنامی دیگر از نیروهای ویژه ارتش، این مدال را دریافت کردند. 5 نفر دنیس ام. فوجی، گروهبان دوم ارتش ادوارد ان. کانشیرو و 5 نفر دیگر دوایت بردول.
دافی در ماه مه ۱۹۷۷ بازنشسته شد. در طول ۲۲ سال خدمت، او ۶۳ جایزه و نشان افتخار دیگر، از جمله هشت نشان قلب ارغوانی، دریافت کرد.
پس از بازنشستگی سرگرد، او به سانتا کروز، کالیفرنیا نقل مکان کرد و سرانجام با زنی به نام مری آشنا شد و با او ازدواج کرد. او به عنوان یک شهروند عادی، رئیس یک شرکت انتشاراتی بود و سپس به عنوان دلال سهام مشغول به کار شد و یک شرکت کارگزاری تخفیف تأسیس کرد که در نهایت توسط TD Ameritrade خریداری شد.
دافی همچنین شاعر شد و برخی از تجربیات جنگی خود را در نوشتههایش شرح داد و داستانهایی را به نسلهای آینده منتقل کرد. بسیاری از اشعار او به صورت آنلاین منتشر شدهاند. میجر شش کتاب شعر نوشت و نامزد جایزه پولیتزر شد.
شعری از دافی با عنوان «کنترلکنندگان ترافیک هوایی خط مقدم» بر روی بنای یادبودی در کلرادو اسپرینگز، کلرادو، به یاد قربانیان کنترلکنندگان ترافیک هوایی خط مقدم حک شده است. طبق وبسایت دافی، او همچنین مرثیهای سروده است که در مراسم رونمایی از بنای یادبود خوانده شد. بعداً، این مرثیه به قسمت مرکزی بنای یادبود برنزی اضافه شد.
سرهنگ بازنشسته ارتش، ویلیام ریدر جونیور، کتابی با عنوان «شجاعت خارقالعاده: مبارزه برای چارلی هیل در ویتنام» نوشته است. این کتاب جزئیات دلاوریهای دافی در نبرد سال ۱۹۷۲ را شرح میدهد.
طبق وبسایت دافی، او یکی از اعضای بنیانگذار انجمن جنگ ویژه است و در سال ۲۰۱۳ به تالار مشاهیر پیادهنظام OCS در فورت بنینگ، جورجیا راه یافت.
وزارت دفاع، قدرت نظامی لازم برای جلوگیری از جنگ و حفظ امنیت کشورمان را فراهم میکند.
زمان ارسال: ۱۶ نوامبر ۲۰۲۲
