Yn ystod ei bedair taith i Fietnam, roedd yr Uwchgapten John J. Duffy yn aml yn ymladd y tu ôl i linellau'r gelyn. Yn ystod un ymgyrch o'r fath, achubodd fataliwn De Fietnam rhag cyflafan ar ei ben ei hun. Hanner can mlynedd yn ddiweddarach, uwchraddiwyd y Groes Gwasanaeth Nodedig a dderbyniodd am y gweithredoedd hyn i Fedal Anrhydedd.
Ganwyd Duffy ar Fawrth 16, 1938 yn Brooklyn, Efrog Newydd ac ymunodd â'r Fyddin ym Mawrth 1955 yn 17 oed. Erbyn 1963, cafodd ei ddyrchafu'n swyddog ac ymunodd â'r 5ed Uned Lluoedd Arbennig elitaidd, y Green Berets.
Yn ystod ei yrfa, anfonwyd Duffy i Fietnam bedair gwaith: ym 1967, 1968, 1971 a 1973. Yn ystod ei drydydd gwasanaeth, derbyniodd y Fedal Anrhydedd.
Ar ddechrau mis Ebrill 1972, roedd Duffy yn uwch gynghorydd i fataliwn elitaidd ym Myddin De Fietnam. Pan geisiodd Gogledd Fietnam gipio canolfan gymorth tân Charlie yn ucheldiroedd canolog y wlad, gorchmynnwyd i ddynion Duffy atal lluoedd y bataliwn.
Wrth i'r ymosodiad agosáu at ddiwedd yr ail wythnos, lladdwyd y cadlywydd De Fietnam oedd yn gweithio gyda Duffy, dinistriwyd safle gorchymyn y bataliwn, ac roedd bwyd, dŵr ac arfau rhyfel yn brin. Cafodd Duffy ei anafu ddwywaith ond gwrthododd gael ei symud.
Yn oriau mân 14 Ebrill, ceisiodd Duffy yn aflwyddiannus sefydlu safle glanio ar gyfer awyrennau ailgyflenwi. Gan symud ymlaen, llwyddodd i gyrraedd yn agos at safleoedd gwrthawyrennau'r gelyn, gan achosi ymosodiad awyr. Anafwyd yr uwchgapten am y drydedd dro gan ddarnau reiffl, ond gwrthododd sylw meddygol unwaith eto.
Yn fuan wedyn, dechreuodd Gogledd Fietnam fomio magnelau o'r ganolfan. Arhosodd Duffy yn yr awyr agored i gyfeirio hofrenyddion ymosod yr Unol Daleithiau tuag at safleoedd y gelyn i atal yr ymosodiad. Pan arweiniodd y llwyddiant hwn at dawelwch yn yr ymladd, asesodd yr uwchgapten y difrod i'r ganolfan a sicrhau bod y milwyr De Fietnam a anafwyd yn cael eu symud i ddiogelwch cymharol. Gwnaeth yn siŵr hefyd ddosbarthu'r bwledi sy'n weddill i'r rhai a allai amddiffyn y ganolfan o hyd.
Yn fuan wedi hynny, dechreuodd y gelyn ymosod eto. Parhaodd Daffy i danio atynt o'r llong ŵyn. Erbyn y nos, dechreuodd milwyr y gelyn heidio i'r ganolfan o bob ochr. Bu'n rhaid i Duffy symud o safle i safle i gywiro'r tân yn ôl, nodi targedau ar gyfer gwylwyr magnelau, a hyd yn oed gyfeirio tân o long ŵyn at ei safle ei hun, a oedd wedi'i beryglu.
Erbyn i'r nos ddod, roedd yn amlwg y byddai Duffy a'i ddynion yn cael eu trechu. Dechreuodd drefnu enciliad, gan alw am gefnogaeth llongau gynnau o dan dân gorchudd Dusty Cyanide, ac ef oedd yr olaf i adael y ganolfan.
Yn gynnar y bore canlynol, ymosododd lluoedd y gelyn ar filwyr De Fietnam oedd yn weddill, gan achosi mwy o anafiadau a gwasgariad dynion cryf. Cymerodd Duffy safleoedd amddiffynnol fel y gallai ei ddynion yrru'r gelyn yn ôl. Yna arweiniodd y rhai a oedd yn weddill—llawer ohonynt wedi'u hanafu'n ddrwg—i'r parth gwacáu, hyd yn oed wrth i'r gelyn barhau i'w hymlid.
Wrth gyrraedd safle'r gwacáu, gorchmynnodd Duffy i'r hofrennydd arfog agor tân eto ar y gelyn a marcio'r safle glanio ar gyfer yr hofrennydd achub. Gwrthododd Duffy fynd ar fwrdd un o'r hofrenyddion nes bod pawb arall ar fwrdd. Yn ôl adroddiad gwacáu'r San Diego Union-Tribune, pan oedd Duffy yn cydbwyso ar bolyn yn ystod gwacáu ei hofrennydd, achubodd barasiwtiwr o Dde Fietnam a oedd wedi dechrau cwympo o'r hofrennydd, ei afael a'i dynnu'n ôl, yna cafodd gymorth gan wnnwr drws yr hofrennydd, a anafwyd yn ystod y gwacáu.
Dyfarnwyd y Groes Gwasanaeth Nodedig i Duffy yn wreiddiol am y gweithredoedd uchod, fodd bynnag, mae'r wobr hon wedi'i huwchraddio'n ddiweddar i'r Fedal Anrhydedd. Derbyniodd Duffy, 84, ynghyd â'i frawd Tom, y wobr genedlaethol uchaf am fedrusrwydd milwrol gan yr Arlywydd Joseph R. Biden mewn seremoni yn y Tŷ Gwyn ar Orffennaf 5, 2022.
“Mae’n ymddangos yn anhygoel bod tua 40 o bobl heb fwyd, dŵr na bwledi yn dal yn fyw ymhlith grwpiau lladd y gelyn,” meddai Dirprwy Bennaeth Staff y Fyddin, y Cadfridog Joseph M. Martin, yn y seremoni. gan gynnwys y galwad i ymosod ar ei safle ei hun i ganiatáu i’w fataliwn encilio, gwnaeth y dianc yn bosibl. Mae brodyr Fietnameg yr Uwchgapten Duffy … yn credu iddo achub eu bataliwn rhag dinistr llwyr.”
Ynghyd â Duffy, dyfarnwyd y fedal i dri milwr Fietnameg arall o luoedd arbennig y fyddin. 5 Dennis M. Fujii, Rhingyll Staff y Fyddin Edward N. Kaneshiro a 5 Dwight Birdwell.
Ymddeolodd Duffy ym mis Mai 1977. Yn ystod ei 22 mlynedd o wasanaeth, derbyniodd 63 o wobrau ac anrhydeddau eraill, gan gynnwys wyth Calonnau Porffor.
Ar ôl i'r Uwchgapten ymddeol, symudodd i Santa Cruz, Califfornia ac yn y pen draw cyfarfu a phriodi menyw o'r enw Mary. Fel sifiliad, roedd yn llywydd cwmni cyhoeddi cyn dod yn frocer stoc a sefydlu cwmni broceriaeth disgownt, a gafodd ei gaffael yn y pen draw gan TD Ameritrade.
Daeth Duffy yn fardd hefyd, gan fanylu ar rai o'i brofiadau ymladd yn ei ysgrifau, gan drosglwyddo straeon i genedlaethau'r dyfodol. Mae llawer o'i gerddi wedi'u cyhoeddi ar-lein. Ysgrifennodd Major chwe llyfr o farddoniaeth a chafodd ei enwebu am Wobr Pulitzer.
Mae cerdd a ysgrifennwyd gan Duffy o'r enw “Frontline Air Traffic Controllers” wedi'i hysgrifennu ar gofeb yn Colorado Springs, Colorado sy'n anrhydeddu dioddefwyr rheolwyr traffig awyr rheng flaen. Yn ôl gwefan Duffy, ysgrifennodd y Requiem hefyd, a ddarllenwyd yn seremoni ddadorchuddio'r gofeb. Yn ddiweddarach, ychwanegwyd y Requiem at ran ganolog y gofeb efydd.
Ysgrifennodd y Cyrnol William Reeder, Jr., cyn-filwr a oedd wedi ymddeol, y llyfr Extraordinary Valor: Fighting for Charlie Hill in Vietnam. Mae'r llyfr yn manylu ar gampau Duffy yn ymgyrch 1972.
Yn ôl gwefan Duffy, mae'n aelod sefydlol o'r Gymdeithas Rhyfel Arbennig a chafodd ei sefydlu yn Neuadd Enwogion Troedfilwyr OCS yn Fort Benning, Georgia yn 2013.
Mae'r Adran Amddiffyn yn darparu'r pŵer milwrol sydd ei angen i atal rhyfel a chadw ein gwlad yn ddiogel.
Amser postio: Tach-16-2022
