O Michaela Shiffrin, o lē na sau i le Olimipeka ma ni faʻamoemoega maualuluga, sa tele ni ona toe iloilo totoʻa ina ua lē mafai ona manumalo i se pine ma e leʻi faʻamaeʻaina foʻi ana taʻamilosaga e tolu mai ana taʻamilosaga e lima i Taʻaloga a Beijing i le tausaga na teʻa nei.
“E mafai ona e onosaia le mea moni e faapea o nisi taimi e le ogatusa mea ma le auala ou te manaʻo ai,” o le tala lea a le tagata faaseʻe Amerika. “E ui lava ou te galue malosi, ae ou te galue malosi lava ma ou te manatu o loo ou faia le mea saʻo, o nisi taimi e le aoga ma o le tulaga lava lea. O le olaga lena. O nisi taimi e te toilalo ai, o nisi taimi e te manuia ai. . Ou te lagona le sili atu ona toʻa i itu uma e lua ma atonu e itiiti ifo loʻu popole i le aotelega.”
O lenei auala e fa'aitiitia ai le atuatuvale ua aoga lelei mo Shiffrin, o lē ua solia e lona vaitau o le Ipu o le Lalolagi ni fa'amaumauga.
Peita’i, o le sailiga o le fa’amaumauga mo lenei lomiga – ua sili atu Shiffrin ia Lindsey Vonn mo le tele o manumalo i le Siamupini a Tama’ita’i i le talafa’asolopito ma e na’o le tasi le fa’aopoopoga e mana’omia e fa’atusatusa ai le aofa’i o Ingemar Stenmark e 86 – ua taofia nei ona ua liliu atu Shiffrin i se isi lu’itau: auai i lana ulua’i fa’amoemoe tele talu mai Beijing.
O le a amata le Alpine Skiing World Championships i le Aso Gafua i Courchevel ma Méribel, Farani, ma o le a toe avea Shiffrin ma se tagata e tauva mo se pine i taʻamilosaga uma e fa e mafai ona ia tauva ai.
E ui atonu e le tele se gauai atu i ai, aemaise lava i le Iunaite Setete, ae o atunuu i le lalolagi atoa e mulimulita’i i se faatulagaga e toetoe lava tutusa mo le polokalame o le faase’e i le atunuu o le Olimipeka.
“O le mea moni, leai, e leai lava,” o le tala lea a Shiffrin. “Afai ua ou aoaoina se mea i le tausaga ua te’a, o nei mea tetele e mafai ona ofoofogia, e mafai ona leaga, ma o le a e sao pea. O lea ou te le popole ai.”
E le gata i lea, na saunoa Shiffrin, 27, i se isi aso talu ai nei: “Ua sili atu lo’u to’a i le mamafa ma fetu’una’i i le mamafa o le ta’aloga. O le auala lena e mafai ai ona ou fiafia moni i le faagasologa.”
E ui o manumalo i le Siamupini o le Lalolagi e le taulia faasaga ia Shiffrin i le Ipu o le Lalolagi i le aotelega, ae e faaopoopo atu ai i lana faamaumauga mataina i lana galuega i le lalolagi.
I le aotelega, ua manumalo Shiffrin i pine auro e ono ma pine e 11 i tuuga e 13 i le taamilosaga lona lua aupito tele o le faaseʻe talu mai le Olimipeka. O le taimi mulimuli na ia le maua ai se pine i tauvaga a le lalolagi o le valu tausaga talu ai a o talavou o ia.
Na ia fai mai talu ai nei e faapea "ua matua mautinoa lava" o le a le tamoe ifo o ia i le mauga. Ma atonu foi o le a le faia ni isi taamilosaga ona e tiga lona tua.
O le tu'ufa'atasiga na ia pulea i le Siamupini o le Lalolagi talu ai i Cortina d'Ampezzo, Italia i le lua tausaga talu ai, o le a amata i le Aso Gafua. O se tu'uga lea e tu'ufa'atasia ai le super-G ma le slalom.
O le Siamupini a le Lalolagi o le a faia i ni nofoaga se lua eseese, e 15 minute le va o le tasi ma le isi, ae e fesoʻotaʻi e ala i lifti ma mauga faaseʻe.
O le tuuga a tama’ita’i o le a faia i Méribel i le Roque de Fer, lea na mamanuina mo Ta’aloga o le 1992 i Albertville, ae o le tuuga a ali’i o le a faia i le malae ta’avale fou o le l'Eclipse i Courchevel, lea na faia lona amataga i le ta’amilosaga fa’ai’u o le Ipu o le Lalolagi i le vaitau ua te’a.
E maoae Shiffrin i le slalom ma le giant slalom, ae o lana uo tama mai Nouei o Alexander Aamodt Kilde o se tagata poto i le downhill ma le super-G.
O se sa avea muamua ma siamupini aoao o le Ipu o le Lalolagi, o le na manumalo i le pine siliva o le Olimipeka i Beijing (aotelega) ma le na manumalo i le pine apamemea (super G), o loo tuliloaina pea e Kielder lana uluai pine i le Siamupini o le Lalolagi, e ui ina sa misia le tauvaga o le 2021 ona o manu’a.
Ina ua maeʻa ona manumalo le ʻau a alii ma tamaitai Amerika i le na o le tasi le pine i Beijing, ua faamoemoe le ʻau mo nisi pine i lenei taamilosaga, e le gata ia Shiffrin.
O Ryan Cochran-Seagle, o lē na manumalo i le siliva o le Olimipeka super-G i le tausaga na te’a nei, o lo’o fa’aauau pea ona avea ma se fa’amata’u i pine i le tele o ta’aloga. E le gata i lea, na fa’ai’u Travis Ganong i le tulaga tolu i le tu’uga mata’utia i lalo o le mauga i Kitzbühel i lana vaitau fa’atofa.
Mo tamaitai, na maeʻa le tulaga lua o Paula Molzan i tua atu o Shiffrin ia Tesema, o le taimi muamua lea talu mai le 1971 na manumalo ai le Iunaite Setete i le 1-2 i le Women's World Cup Slalom. Ua agavaa nei Molzan mo faʻagatama sili e fitu a tamaitai i le slalom. E le gata i lea, o loʻo faʻaauau pea ona toe malosi Breezy Johnson ma Nina O'Brien mai manuʻaga.
“E masani ona talanoa tagata e uiga i le fia ni pine e te fia manumalo ai? O le a le faʻamoemoega? O le a lau numera telefoni? Ou te manatu e taua mo i matou le faaseʻe i le tele e mafai ai,” o le saunoaga lea a le Faʻatonu o le Nofoaga Faaseʻe a le US o Patrick Riml.) na ia faʻapea mai na toe faʻafaigaluegaina o ia e le 'au ina ua maeʻa se faʻatinoga le lelei i Beijing.
“O loʻu taulaʻi atu lea i le faagasologa – alu ese, liliu, ona ou manatu lea e iai lo tatou gafatia e manumalo ai i ni pine,” o le faaopoopoga lea a Riml. “Ua ou fiafia i le mea o tatou i ai nei ma le auala o le a tatou agai ai i luma.”
Taimi na lafoina ai: Fepuari-01-2023
