I Michaela Shiffrin, izay tonga tamin'ny Lalao Olaimpika tamim-panantenana lehibe, dia nandini-tena lalina rehefa tsy nahazo medaly ary tsy nahavita ny telo tamin'ireo fifaninanana dimy nataony tamin'ny Lalao Olaimpika tany Beijing tamin'ny taon-dasa.
“Azonao zakaina ny zava-misy fa indraindray ny zavatra dia tsy mandeha araka ny tena iriko”, hoy ilay mpilalao ski amerikana. “Na dia miasa mafy aza aho dia miasa mafy tokoa ary heveriko fa manao ny tsara aho, indraindray tsy mandeha izany ary izany no izy. Izany no fiainana. Indraindray tsy mahomby ianao, indraindray mahomby ianao. . Mahatsiaro ho mahazo aina kokoa aho amin'ny lafiny roa mifanohitra ary angamba tsy dia misy adin-tsaina loatra amin'ny ankapobeny.”
Nandaitra tsara ho an'i Shiffrin ity fomba fanamaivanana ny adin-tsaina ity, izay namaky firaketana an-tsoratra ny vanim-potoanan'ny fiadiana ny amboara eran-tany.
Saingy naato ny fikarohana firaketana an-tsoratra ho an'ity dikan-teny ity - nihoatra an'i Lindsey Vonn i Shiffrin tamin'ny fandresena betsaka indrindra tamin'ny fiadiana ny tompondaka eran-tany ho an'ny vehivavy teo amin'ny tantara ary mila fanampiny iray monja mba hitovy amin'ny isa 86 azon'i Ingemar Stenmark - satria nitodika tany amin'ny fanamby iray hafa i Shiffrin: ny fanatrehana ny hetsika lehibe voalohany nataony hatramin'ny tao Beijing.
Hanomboka amin'ny Alatsinainy any Courchevel sy Méribel, Frantsa ny fiadiana ny ho tompondaka eran-tany amin'ny Alpine Skiing, ary i Shiffrin indray no ho mpifaninana hahazo medaly amin'ireo fifaninanana efatra azony handraisana anjara.
Na dia mety tsy dia hahazo ny sain'ny olona loatra aza izany, indrindra fa any Etazonia, dia manaraka endrika mitovy amin'izany ho an'ny fandaharan'asa ski an-tendrombohitra Olaimpika ireo firenena manerana izao tontolo izao.
"Raha ny marina, tsia, tsy dia izany loatra," hoy i Shiffrin. "Raha nisy zavatra nianarako tao anatin'ny herintaona, dia ny hoe mety ho mahavariana ireo hetsika lehibe ireo, mety ho ratsy izy ireo, ary mbola ho tafavoaka velona ihany ianao. Koa tsy miraharaha aho."
Fanampin'izany, hoy i Shiffrin, 27 taona, vao haingana teo hoe: "Mahazo aina kokoa amin'ny tsindry aho ary mifanaraka amin'ny tsindry ateraky ny lalao. Amin'izany fomba izany dia afaka mankafy ny dingana aho."
Na dia tsy isaina ho an'i Shiffrin amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany amin'ny ankapobeny aza ny fandreseny amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany, dia manampy trotraka ny zava-bitany eran-tany mahatalanjona mitovy amin'izany ihany koa izany.
Raha atambatra, Shiffrin dia nahazo volamena enina sy medaly 11 tamin'ny hazakazaka 13 tao amin'ny fifaninanana ski faharoa lehibe indrindra hatramin'ny Lalao Olaimpika. Ny fotoana farany tsy nahazoany medaly tamin'ny fifaninanana eran-tany dia valo taona lasa izay fony izy mbola zatovo.
Vao haingana izy no nilaza fa "azony antoka" fa tsy hihazakazaka midina izy. Ary mety tsy hanao hetsika fanampiny koa izy satria marary lamosina.
Hanomboka amin'ny Alatsinainy ny fifaninanana hazakazaka izay nofeheziny tamin'ny fiadiana ny ho tompondaka eran-tany farany tao Cortina d'Ampezzo, Italia roa taona lasa izay. Hazakazaka mampifangaro ny super-G sy slalom ity.
Hatao any amin'ny toerana roa samy hafa ny fiadiana ny ho tompondaka eran-tany, izay 15 minitra miala ny iray, saingy mifandray amin'ny alalan'ny ascenseur sy tehezan-tendrombohitra fanaovana ski.
Hatao ao Méribel ao amin'ny Roque de Fer, izay natao ho an'ny Lalao Albertville tamin'ny 1992, ny hazakazaka ho an'ny vehivavy, raha toa kosa ka hatao ao amin'ny faritra l'Eclipse vaovao ao Courchevel, izay niseho voalohany nandritra ny lalao famaranana tamin'ny fiadiana ny amboara eran-tany tamin'ny vanim-potoana lasa teo, ny hazakazaka ho an'ny lehilahy.
Mahay slalom sy slalom goavambe i Shiffrin, raha manam-pahaizana manokana amin'ny downhill sy super-G kosa i Alexander Aamodt Kilde, sipany Norveziana.
Tompondaka ankapobeny teo aloha tamin'ny fiadiana ny amboara eran-tany, nahazo medaly volafotsy (ankapobeny) ary nahazo medaly alimo (super G) tamin'ny Lalao Olaimpika any Beijing, i Kielder dia mbola mikatsaka ny hahazo ny medaly voalohany amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany, rehefa tsy afaka nandray anjara tamin'ny fifaninanana tamin'ny 2021 noho ny ratra.
Rehefa avy nahazo medaly iray avy avy ny ekipa lehilahy sy vehivavy amerikana tany Beijing, dia manantena medaly bebe kokoa amin'ity fifaninanana ity ny ekipa, fa tsy i Shiffrin ihany.
Ryan Cochran-Seagle, izay nahazo ny medaly volafotsy tamin'ny Super-G tamin'ny Lalao Olaimpika tamin'ny taon-dasa, dia mbola mandrahona ny hahazo medaly amin'ny taranja maro. Ankoatra izany, Travis Ganong dia nahazo ny laharana fahatelo tamin'ny hazakazaka midina mahatsiravina tao Kitzbühel tamin'ny vanim-potoana farany nilalaovany.
Ho an'ny vehivavy, i Paula Molzan no nahazo ny laharana faharoa taorian'i Shiffrin tamin'ny Desambra, voalohany hatramin'ny 1971 izay nandresen'i Etazonia tamin'ny isa 1-2 tamin'ny Slalom ho an'ny Fiadiana ny Amboara Erantany ho an'ny Vehivavy. Efa tafiditra tao anatin'ny fifaninanana slalom fito voalohany ho an'ny vehivavy i Molzan. Ankoatra izany, mbola mitohy ny fanarenana ny ratra nahazo azy ireo, hoy i Breezy Johnson sy Nina O'Brien.
“Miresaka foana ny olona hoe firy ny medaly tianao ho azo? Inona no antony? Inona ny nomeraon-telefaoninao? Heveriko fa zava-dehibe ho anay ny manao ski matetika araka izay azo atao,” hoy i Patrick Riml, Talen'ny toeram-pialan-tsasatra ski any Etazonia. (Nilaza izy fa naverin'ny ekipa nokaramaina hiasa indray taorian'ny fampisehoana nandiso fanantenana tao Beijing.
“Mifantoka amin'ny dingana aho – mivoaka, mihodina, ary avy eo dia heveriko fa manana ny fahafahana hahazo medaly isika,” hoy i Riml nanampy. “Faly aho amin'ny toerana misy antsika sy ny fomba handrosoantsika.”
Fotoana fandefasana: 01 Febroary 2023
