ນາງ Michaela Shiffrin ຜູ້ທີ່ໄດ້ມາຮ່ວມງານກິລາໂອລິມປິກດ້ວຍຄວາມຫວັງສູງ, ໄດ້ທົບທວນຕົນເອງຫຼາຍຫຼັງຈາກທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບຫຼຽນລາງວັນ ແລະ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນສ່ວນບຸກຄົນໄດ້ສາມໃນຫ້າລາຍການຂອງນາງໃນງານກິລາໂອລິມປິກປັກກິ່ງປີກາຍ.
“ເຈົ້າສາມາດທົນກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າບາງຄັ້ງສິ່ງຕ່າງໆບໍ່ໄດ້ເປັນໄປຕາມທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການແທ້ໆ,” ນັກສະກີຊາວອາເມລິກາກ່າວ. “ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍເຮັດວຽກໜັກ, ຂ້ອຍເຮັດວຽກໜັກຫຼາຍ ແລະ ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍກຳລັງເຮັດສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ບາງຄັ້ງມັນບໍ່ໄດ້ຜົນ ແລະ ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ມັນເປັນ. ນັ້ນແມ່ນຊີວິດ. ບາງຄັ້ງເຈົ້າລົ້ມເຫຼວ, ບາງຄັ້ງເຈົ້າປະສົບຜົນສຳເລັດ. . ຂ້ອຍຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈຫຼາຍຂຶ້ນໃນທັງສອງດ້ານທີ່ສຸດຂີດ ແລະ ອາດຈະມີຄວາມຕຶງຄຽດໜ້ອຍລົງໂດຍລວມ.”
ວິທີການບັນເທົາຄວາມຕຶງຄຽດນີ້ໄດ້ຜົນດີສຳລັບ Shiffrin, ຜູ້ທີ່ລະດູການເຕະບານໂລກຂອງລາວກຳລັງທຳລາຍສະຖິຕິ.
ແຕ່ການລ່າສັດສະຖິຕິສຳລັບລຸ້ນນີ້ - Shiffrin ແຊງໜ້າ Lindsey Vonn ສຳລັບໄຊຊະນະໃນການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມໂລກຂອງແມ່ຍິງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ ແລະ ຕ້ອງການພຽງແຕ່ເພີ່ມເຂົ້າມາອີກພຽງຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນເພື່ອເທົ່າກັບຄະແນນ 86 ຂອງ Ingemar Stenmark - ຕອນນີ້ຖືກໂຈະໄວ້ຊົ່ວຄາວ ຍ້ອນວ່າ Shiffrin ຫັນໄປຫາສິ່ງທ້າທາຍອື່ນ: ການເຂົ້າຮ່ວມງານໃຫຍ່ຄັ້ງທຳອິດຂອງນາງນັບຕັ້ງແຕ່ປັກກິ່ງ.
ການແຂ່ງຂັນສະກີ Alpine Skiing World Championships ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນຈັນທີ່ Courchevel ແລະ Méribel, ປະເທດຝຣັ່ງ, ແລະ Shiffrin ຈະເປັນຜູ້ແຂ່ງຂັນຫຼຽນອີກຄັ້ງໃນທັງສີ່ລາຍການທີ່ນາງສາມາດແຂ່ງຂັນໄດ້.
ໃນຂະນະທີ່ມັນອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຫຼາຍເທົ່າໃດ, ໂດຍສະເພາະໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ບັນດາປະເທດຕ່າງໆທົ່ວໂລກປະຕິບັດຕາມຮູບແບບທີ່ເກືອບຄືກັນສຳລັບໂຄງການສະກີຂ້າມປະເທດໂອລິມປິກ.
“ຕົວຈິງແລ້ວ, ບໍ່, ບໍ່ແມ່ນແທ້ໆ,” Shiffrin ກ່າວ. “ຖ້າຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຍັງໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ມັນກໍ່ຄືວ່າເຫດການໃຫຍ່ໆເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ, ພວກມັນສາມາດເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ, ແລະເຈົ້າຍັງຈະລອດຊີວິດໄດ້. ສະນັ້ນຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈ.”
ນອກຈາກນັ້ນ, Shiffrin, ອາຍຸ 27 ປີ, ໄດ້ກ່າວໃນມື້ທີ່ຜ່ານມາອີກວ່າ: “ຂ້ອຍຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈກັບຄວາມກົດດັນຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ປັບຕົວເຂົ້າກັບຄວາມກົດດັນຂອງເກມ. ວິທີນັ້ນຂ້ອຍສາມາດເພີດເພີນກັບຂະບວນການນີ້ໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ.”
ໃນຂະນະທີ່ໄຊຊະນະໃນການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມໂລກບໍ່ໄດ້ນັບລວມເຖິງ Shiffrin ໃນການແຂ່ງຂັນເຕະບານໂລກໂດຍລວມ, ແຕ່ພວກມັນເພີ່ມສະຖິຕິອາຊີບໂລກທີ່ໜ້າປະທັບໃຈເກືອບເທົ່າທຽມກັນຂອງນາງ.
ໂດຍລວມແລ້ວ, Shiffrin ໄດ້ຮັບຫຼຽນຄຳ 6 ຫຼຽນ ແລະ ຫຼຽນລາງວັນ 11 ຫຼຽນ ໃນ 13 ການແຂ່ງຂັນ ໃນງານສະກີທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສອງນັບຕັ້ງແຕ່ງານກິລາໂອລິມປິກ. ຄັ້ງສຸດທ້າຍທີ່ນາງບໍ່ໄດ້ຮັບຫຼຽນລາງວັນໃນການແຂ່ງຂັນລະດັບໂລກແມ່ນແປດປີກ່ອນ ຕອນນາງຍັງເປັນໄວລຸ້ນ.
ບໍ່ດົນມານີ້ນາງໄດ້ກ່າວວ່ານາງ "ແນ່ໃຈຫຼາຍ" ວ່ານາງຈະບໍ່ແຂ່ງຂັນລົງເນີນ. ແລະນາງອາດຈະບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳຂ້າງຄຽງເພາະວ່ານາງມີກະດູກສັນຫຼັງທີ່ຫຍາບຄາຍ.
ການແຂ່ງຂັນທີ່ນາງໄດ້ຄອບງຳໃນການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມໂລກຄັ້ງສຸດທ້າຍທີ່ Cortina d'Ampezzo, ປະເທດອີຕາລີເມື່ອສອງປີກ່ອນ, ຈະເປີດຂຶ້ນໃນວັນຈັນ. ນີ້ແມ່ນການແຂ່ງຂັນທີ່ລວມເອົາ super-G ແລະ slalom ເຂົ້າກັນ.
ການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມໂລກຈະຈັດຂຶ້ນໃນສອງສະຖານທີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກກັນ 15 ນາທີ, ແຕ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນດ້ວຍລິຟ ແລະ ເນີນສະກີ.
ການແຂ່ງຂັນຂອງຜູ້ຍິງຈະຈັດຂຶ້ນທີ່ເມືອງ Méribel ທີ່ສະໜາມແຂ່ງມ້າ Roque de Fer, ເຊິ່ງຖືກອອກແບບມາສຳລັບງານກິລາໂອລິມປິກປີ 1992 ທີ່ເມືອງ Albertville, ໃນຂະນະທີ່ການແຂ່ງຂັນຂອງຜູ້ຊາຍຈະຈັດຂຶ້ນທີ່ສະໜາມແຂ່ງມ້າ l'Eclipse ແຫ່ງໃໝ່ໃນ Courchevel, ເຊິ່ງໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງທຳອິດໃນລະຫວ່າງການແຂ່ງຂັນຮອບຊິງຊະນະເລີດເຕະບານໂລກລະດູການທີ່ຜ່ານມາ.
ນາງ Shiffrin ເກັ່ງໃນການປີນພູ slalom ແລະ giant slalom, ໃນຂະນະທີ່ແຟນຂອງນາງຊາວນໍເວ Alexander Aamodt Kilde ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການປີນພູ downhill ແລະ super-G.
ອະດີດແຊ້ມໂລກໂດຍລວມ, ຜູ້ໄດ້ຮັບຫຼຽນເງິນໂອລິມປິກປັກກິ່ງ (ລວມ) ແລະ ຜູ້ໄດ້ຮັບຫຼຽນທອງແດງ (ຊຸບເປີຈີ), Kielder ຍັງຄົງໄລ່ຕາມຫຼຽນທຳອິດຂອງລາວໃນການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມໂລກ, ຫຼັງຈາກພາດການແຂ່ງຂັນໃນປີ 2021 ຍ້ອນການບາດເຈັບ.
ຫຼັງຈາກທີມຊາຍ ແລະ ຍິງຂອງສະຫະລັດໄດ້ຮັບຫຼຽນພຽງຫຼຽນດຽວໃນງານກິລາໂອລິມປິກປັກກິ່ງ, ທີມດັ່ງກ່າວຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບຫຼຽນເພີ່ມເຕີມໃນການແຂ່ງຂັນຄັ້ງນີ້, ບໍ່ພຽງແຕ່ Shiffrin ເທົ່ານັ້ນ.
Ryan Cochran-Seagle ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຫຼຽນເງິນໃນການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກ super-G ປີກາຍນີ້ ຍັງສືບຕໍ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຫຼຽນລາງວັນໃນຫຼາຍປະເພດກິລາ. ນອກຈາກນັ້ນ, Travis Ganong ໄດ້ອັນດັບທີສາມໃນການແຂ່ງຂັນລົງເນີນທີ່ໜ້າຢ້ານກົວທີ່ Kitzbühel ໃນລະດູການອຳລາຂອງລາວ.
ສຳລັບຜູ້ຍິງ, Paula Molzan ຈົບອັນດັບສອງຮອງຈາກ Shiffrin ໃນເດືອນທັນວາ, ເຊິ່ງເປັນຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1971 ທີ່ສະຫະລັດຊະນະ 1-2 ໃນການແຂ່ງຂັນ Slalom ເຕະບານໂລກຂອງແມ່ຍິງ. ປະຈຸບັນ Molzan ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບສຳລັບການແຂ່ງຂັນ slalom ຜູ້ຍິງອັນດັບຕົ້ນໆເຈັດລາຍການ. ນອກຈາກນັ້ນ, Breezy Johnson ແລະ Nina O'Brien ຍັງສືບຕໍ່ຟື້ນຕົວຈາກການບາດເຈັບ.
“ຜູ້ຄົນມັກເວົ້າກ່ຽວກັບວ່າເຈົ້າຢາກໄດ້ຫຼຽນຈັກຫຼຽນ? ຈຸດປະສົງແມ່ນຫຍັງ? ເບີໂທລະສັບຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ? ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນສຳລັບພວກເຮົາທີ່ຈະຫຼິ້ນສະກີໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້,” ຜູ້ອຳນວຍການຣີສອດສະກີສະຫະລັດ ທ່ານ Patrick Riml ກ່າວ. ລາວໄດ້ຖືກຈ້າງຄືນໂດຍທີມຫຼັງຈາກການສະແດງທີ່ໜ້າຜິດຫວັງໃນປັກກິ່ງ.
“ຂ້ອຍສຸມໃສ່ຂະບວນການ - ອອກໄປ, ຫັນກັບໄປ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາມີທ່າແຮງທີ່ຈະຊະນະຫຼຽນລາງວັນບາງຢ່າງ,” Riml ກ່າວຕື່ມ. “ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນກັບບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຢູ່ ແລະວິທີທີ່ພວກເຮົາຈະກ້າວໄປຂ້າງໜ້າ.”
ເວລາໂພສ: ກຸມພາ-01-2023
