Рассеянный склероз. Жан-Пьер: Добрый день всем. Извините, что потратил больше времени — меньше двух минут предупреждения; скорее, пятиминутное предупреждение. Вы оцените: я наткнулся на Симону Байлз и решил поздороваться с ней. (Смех) Думаю, вы сделаете то же самое. Так что спросите, может ли она выйти? (Смех) Мадам. ЖАН-ПЬЕР: Она... я думаю, она даёт какие-то интервью на Северной лужайке Белого дома. В любом случае, добрый день всем. рад всех видеть. Счастливого четверга. Хорошо, я... у меня есть пара вещей, которыми я хочу поделиться с вами всеми. Итак, эта неделя отмечена служением нашей стране Премией Президента и Медалью Свободы. Я думаю, некоторые из вас, вероятно, были в зале во вторник и сегодня. Я не думаю, что в зале есть сухие глаза. Это был такой прекрасный, впечатляющий, сильный момент. Но во вторник — просто чтобы подвести итог: во вторник президент наградил четырех ветеранов Вьетнама высшей военной наградой нашей страны — давно пора было это признать. Сегодня, как мы только что видели — некоторые из вас, возможно, были — возможно, были в этом зале — мы видим, как 17 человек из всех слоев общества, профессий и вкладов в Америку получают Президентскую медаль Свободы, которая является высшей — высшей гражданской наградой Америки. Президент Байден давно говорил, что Америку можно определить одним словом: «возможность». Эти американцы демонстрируют силу возможностей и олицетворяют душу нации: упорный труд, настойчивость и веру. Сегодня Министерство транспорта объявило о выделении почти 1 миллиарда долларов в рамках двухпартийного законопроекта президента Байдена об инфраструктуре для модернизации терминалов в 85 аэропортах США. Например, в Орландо мы инвестируем 50 миллионов долларов в строительство четырех новых выходов на посадку, увеличение пропускной способности и предоставление помещений, соответствующих требованиям ADA. В Международном аэропорту Питтсбурга мы инвестировали 20 миллионов долларов в новый терминал с улучшенными системами безопасности и досмотра багажа. В целом, двухпартийный законопроект об инфраструктуре предусматривает 5 миллиардов долларов на аналогичные проекты терминалов по всей стране и 25 миллиардов долларов на инфраструктуру, связанную с аэропортом. Поэтому федеральное правительство, как правило, не инвестирует в терминалы. Обычно к этому стремятся местные аэропорты, владельцы и авиакомпании. Но благодаря Президентскому закону об инфраструктуре мы можем сделать эти инвестиции на благо американских путешественников. Наконец-то – наконец-то сенатор Митч Макконнелл держит в заложниках двухпартийный пакет – двухпартийный пакет – двухпартийный законопроект об инновациях, который сделает больше в Америке и укрепит наши отношения с конкурентным преимуществом Китая. Он делает все – все – он держит этот двухпартийный закон в заложниках, чтобы защитить прибыли крупных фармацевтических компаний. Это возмутительно. Вот в чем дело: мы должны делать и то, и другое, и мы можем делать и то, и другое. Напоминаю вам – и напоминаю вам и всем остальным – что когда сам лидер Митч Макконнелл прошлой осенью согласился с тем, что двухпартийные переговоры не следует приостанавливать из-за других приоритетов, я сказал: «Республиканцы спорят с двухпартийной добросовестностью. потребности нашей страны. Президент не может держать демократов Конгресса заложниками двухпартийного законопроекта, а не отдельного партийного процесса. Прогресс по ключевым вопросам двухпартийного законопроекта об инновациях. Итак, мы готовы завершить процесс, переговоры – переговоры и принятие этого счета. Сейчас или никогда. Другие страны не ждут. Они предлагают налоговые льготы компаниям, инвестирующим в новые линейки продуктов. Компании сейчас принимают инвестиционные решения. Суть в том, что мы должны выполнить работу. Мы можем сделать и то, и другое». Поэтому я сказал Митчу Макконнеллу: «Давайте сделаем это. Хорошо, Аамер, какой у вас вопрос – ваш первый вопрос? Вопрос, конечно. Спасибо. Учитывая, что премьер-министр Джонсон сегодня уходит в отставку, я знаю, что вы не любите связываться с другими странами». политика, но что по сути это значит для будущего? Великий союзник. По сути, у вас сейчас временный исполнитель, премьер-министр-«хромая утка». Но, очевидно, сейчас в Европе очень трудное время. В каком-то смысле это сейчас приоритет. Когда у вас на посту такой крупный партнер, как премьер-министр Джонсон, станет ли это сложнее? Г-ЖА ЖАН-ПЬЕР: Итак, я скажу так: наш союз с Великобританией остается крепким. Отношения с народом этой страны сохранятся. Ничего из этого не изменилось. Напоминаю: неделю назад — ровно неделю назад сегодня, когда президент был в НАТО — в Мадриде на историческом саммите НАТО, и когда вы слышали его выступление на пресс-конференции, вы видели, что произошло, вы видели заверения стран НАТО в том, что они продолжат делать: продолжать поддерживать усилия Украины по защите своей демократии от жестокой войны Путина.
Так что ничего не меняется. Более того, вы видели – потенциальное расширение НАТО, присоединение двух стран, что очень важно – президент усердно работал в последние несколько месяцев и возглавлял эти усилия.
Вы видите, как другие альянсы обещают увеличить свою помощь в сфере безопасности. Так что всё это – то, что вы видите сегодня благодаря руководству этого президента – это нечто большее – более сплочённое НАТО. И я не думаю, что это что-то изменит.
Вы видели его на саммите G7 в Германии, где он был, как вы знаете, лидером G7. Вы видите крепкий союз друзей, других стран, которые будут вместе продвигать внутренние интересы Америки, и то, что мы видели в других странах. Преимущество в том, что будущее опережает глобальные вызовы.
Здравствуйте. Теперь, когда Бритни Грайнер признала себя виновной, какие дальнейшие шаги рассматривает правительство? Поддерживает ли президент поездку Билла Ричардсона в Москву, чтобы добиться её освобождения?
И согласится ли правительство на сделку с российскими заключенными, содержащимися в США по поручению госпожи Гринер, особенно с торговцем оружием Виктором Бутом?
Рассеянный склероз. ЖАН-ПЬЕР: Итак, для ясности — я уже говорил об этом, но хотел бы повторить: мы считаем, что Российская Федерация считает, что Бритни Грайнер была незаконно задержана. Сейчас она находится в невыносимом положении. Мы сделаем всё возможное.
Приоритет президента — обеспечить безопасную доставку Бритни и Пола Уилана домой. Это важный… важный приоритет для президента.
И он — вы знаете, мы ясно дали понять с самого первого дня: когда речь идет о гражданах США, которые незаконно задержаны за границей, незаконно задержаны, незаконно задержаны, взяты в заложники, мы сделаем все, что в наших силах. Поэтому мы должны вернуть их домой.
Я не собираюсь вести переговоры отсюда. Я не буду вдаваться в подробности о шагах, которые мы собираемся предпринять, вы понимаете почему. Мы хотим убедиться, что всё будет сделано безопасно.
Как вы знаете, президент написал письмо Бритни Грайнер. Вчера он разговаривал с её женой. Так что госсекретарь Блинкен прав в своём письме, потому что я знаю, что меня спрашивают; думаю, люди видели его – это письмо было отправлено ей. Он написал в Твиттере: «Представители «посольства США в Москве» сегодня вновь посетили суд над Бритни Грайнер и передали ей письмо от президента Байдена. Мы не успокоимся, пока Бритни, Пол Уилан и все другие незаконно задержанные американцы не воссоединятся со своими близкими».
Это в центре внимания госсекретаря, это в центре внимания прессы, страны, команды национальной безопасности, и это его центр внимания.
Вопрос: Семья Пола Уилана заявила, что не получала прямого ответа от президента Байдена. Планирует ли президент позвонить и Уиланам?
Послушайте, мы даже представить себе не можем, что переживает его семья. Я знаю, что для них это тяжёлое время, они… они так много сделали, чтобы вернуть своего брата домой. Я говорю об Элизабет Уилан и её брате, а также о его брате Дэвиде Уилане.
Я собираюсь перечислить некоторые из вещей, которые мы делаем в плане общения с нашими семьями и которыми, по моему мнению, очень важно поделиться.
Итак, вчера сотрудники Белого дома вместе со специальным представителем президента по делам заложников поговорили с Элизабет Уилан. Госсекретарь Блинкен и советник по национальной безопасности Салливан также позвонили ей, чтобы выразить свою поддержку и подтвердить приверженность президента возвращению Пола домой.
Сотрудники офиса SPEHA раз в две недели связываются с Элизабет Уилан по телефону, чтобы предоставить ей обновленную информацию и сведения о ходе оказания поддержки Полу, а также убедиться, что ему оказывается необходимая поддержка в тюрьме.
Сотрудники Госдепартамента из посольств в Вашингтоне и Москве регулярно звонят Полу Уилану. Сотрудники консульства последний раз навещали его 17 июня, несколько недель назад, и регулярно звонили семье Уилана по поводу его дела, чтобы развеять любые опасения, которые могли возникнуть у семьи или Пола по поводу обращения с ним.
Опять же, вот некоторые… такова ситуация… эти случаи… Президент регулярно информирует. Это самое важное. Я не звонил вам для предварительного ознакомления, но мы поддерживаем связь с его семьёй.
В: Тогда быстро: признание вины Гринер — как это повлияло на переговоры по ее возвращению домой?
Рассеянный склероз. ЖАН-ПЬЕР: Это не повлияет на переговоры. Президент, служба внутренней безопасности, Госдепартамент, спецпосланник, о котором я только что говорил, — мы сделаем всё возможное, чтобы Бритни Гринер благополучно вернулась домой, а Пол Уилан — чтобы всё прошло гладко.
Спасибо, Карин. Не могли бы вы подробнее рассказать о том, что президент сказал в своём письме Бритни Гринер?
Рассеянный склероз. ЖАН-ПЬЕР: Итак, как вы знаете, президент был глубоко тронут, и, как вы можете себе представить – я знаю, некоторые из вас также читали её письма – её рукописные записи. Он хотел, чтобы она знала, и заверил её, что мы делаем всё возможное, чтобы вернуть её домой.
Знаете, в своем письме она говорит о том, что значит Четвертое июля, что значит для нее этот год, что значит для нее свобода в этом году, и это трогательно.
Итак, мы сделаем это снова – он сделает всё возможное, чтобы она благополучно вернулась домой. Это самое важное. Вчера у него был, знаете ли, очень, я бы сказал, очень глубокий разговор, он считал, что это важный разговор с её женой. Реакция семьи Пола Уилана. Некоторые из членов его семьи спрашивают, что нужно их семьям, чтобы получить звонок от президента. Вы видите протест семьи Тревора Рида у Белого дома. У них была встреча с президентом. Мы видели, как семья Бритни Грайнер критиковала администрацию Байдена, говоря, что они, возможно, не сделали достаточно для её дела, а затем звонила президенту. Как эта администрация гарантирует семье Уилана, что их просьба была услышана и воспринята всерьёз? Р.С. Жан-Пьер: Я имею в виду… смотрите, я просто перечислил всё, всё… все наши разговоры… с семьёй Уилана. Опять же, мы не можем… я не могу представить, через что они сейчас проходят. Мы знаем, что это очень тяжёлое время, для него это было действительно тяжёлое время в последние несколько лет. Но мы хотим заверить их – семьи Уилана и Грайнера, а также семьи всех других граждан США, задержанных, неправомерно задержанных или удерживаемых в заложниках за рубежом, – что этот президент делает все возможное для их безопасного возвращения домой. Мы будем использовать все имеющиеся в нашем распоряжении средства. Очевидно, что мы не можем вести открытые переговоры. Это не то, что мы собираемся делать. Но мы стремимся обеспечить их безопасное возвращение домой. Спасибо. Просто небольшое дополнение к Борису Джонсону. Есть ли возможность поговорить с президентом после того, как он объявит о своем решении? Р.С. ЖАН-ПЬЕР: Я не просил вас читать вслух. Как я уже упоминал, он недавно встречался с Борисом Джонсоном на саммите G7 в Мадриде, с НАТО и Германией. Думаю, вы все там. У них были очень дружеские и близкие отношения. Знаете, они подтвердили свою приверженность повестке дня, которая важна для обеих сторон, как для Великобритании, так и для США. Мы верим, что наш союз с Великобританией останется крепким. Спросите Карин, собирается ли он поговорить с ним? Перед уходом – см. ЖАН-ПЬЕР: Я… я не… В. Хорошо. Г-ЖА ЖАН-ПЬЕР: Мне больше нечего вам сказать. В. И короткий вопрос о Роу. Ранее на этой неделе мы видели, как президент встречался с группой губернаторов. Не могли бы вы рассказать о различных мероприятиях, которые президент планирует провести, посетить или посетить в ближайшие дни, включая конференции или выступления, в которых он будет говорить о репродуктивных правах. Г-жа ЖАН-ПЬЕР: Итак, я хочу сказать, что президент ещё не закончил говорить о том, что он будет продолжать бороться за свободу и права женщин, особенно после того, как Верховный суд принял это радикальное решение против Caviar. Он полон решимости. Я не собираюсь опережать президента. Уверяю вас, вы ещё услышите о нём. Я просто не буду называть сроки. Но послушайте, вот в чём дело: президент ясно дал понять, что сделает всё возможное, и у него есть законные полномочия начать с исполнительной власти. Но мы считаем, и он тоже считает, что если Конгресс собирается действовать, то Роу будет принимать законы или кодифицировать законы посредством кодификации. Верно? Нам нужно добиться от Конгресса принятия законов. Он будет продолжать призывать к этому. И, знаете ли, это очень важный момент, потому что мы видим, как республиканцы пытаются отобрать эти права, потому что мы видим, как республиканцы говорят о национальном запрете. Это… это то, что происходит с другой стороны. Поэтому мы должны продолжать использовать наш политический капитал, если хотите, чтобы бороться изо всех сил и обеспечить проведение необходимой работы для того, чтобы в Конгрессе были члены, выступающие за право выбора. Вопрос: Карин, на данный момент мы знаем, что Белый дом работает над указом. Он всё ещё работает? Продолжил ли Белый дом реализацию указа или отказался от плана? Р.С. ЖАН-ПЬЕР: Послушайте, я сформулирую так: президент сделает всё возможное в рамках своих законных полномочий, чтобы продолжать бороться за свободу – за права – особенно когда речь идёт о Рое. И я не хочу его догонять. Но уверяю вас, вы скоро об этом услышите. В: Но можем ли мы ожидать указа? РС. Жан-Пьер: Скоро. Он бы ... он бы сам это сказал. Я не собираюсь опережать президента. Примите меры. В: Спасибо, Карин. В какой степени публичный имидж и положение Бритни Грайнер, а также давление вокруг нее, изменили стратегию правительства в ее деле? РС. ЖАН-ПЬЕР: Я скажу вам вот что, Фил. Мы работаем над этим уже несколько месяцев. Мы работаем с ней - и разговариваем с ее семьей и людьми, которые любили ее уже некоторое время. Министр Блинкен: Я упомянул о его регулярных контактах с семьей и друзьями. Советник по национальной безопасности Салливан недавно дважды разговаривал с его семьей, я бы сказал, 10 дней. Это было главным приоритетом для команды внутренней безопасности и Госдепартамента. Опять же, не только - не только Бритни Гриннер - это его главный приоритет; очевидно, он только вчера написал ей письмо и поговорил со своей [ее] женой — но для всех граждан США, задержанных за границей, арестованных — незаконно задержанных и взятых в заложники. Правительство работает над этим с прошлого года, чтобы убедиться, что мы делаем все возможное, чтобы вернуть людей домой. Вопрос на разные темы. Цены на нефть резко упали. Насос также начинает капать. Считаете ли вы, что капли воды постоянны? Считаете ли вы, что это стабильно, мы преодолели угол? Или американцам следует ожидать ее возвращения? Р.С. ЖАН-ПЬЕР: Поэтому мы считаем, что хорошо, что чем ниже цена на нефть, тем ниже цена на нефть, мы видим, как цены начинают снижаться. верно? Это охлаждение, если хотите. Но мы считаем, что еще многое предстоит сделать, и мы должны сделать больше. считает президент. Это отчасти потому, что розничным торговцам необходимо удерживать цены на низком уровне для потребителей. Оптовые цены на природный газ упали на 1 доллар за галлон. Вы слышали, как я говорил об этом в прошлом месяце. Но розничные цены на бензин упали всего примерно на 20 центов за тот же период. Таким образом, необходимо проделать большую работу. Знаете, вы… я слышал фразу «не… мы не можем почивать на лаврах», если хотите. Мы должны продолжать эту работу. Один из пунктов, к которому президент будет продолжать призывать, — это федеральный налог на бензин в дополнение к налогу с продаж бензина — 90-дневный мораторий, который, по нашему мнению, легко реализовать. У Палаты представителей и Конгресса теперь есть несколько законов, которые можно легко принять. Именно к этому призывает президент — призывает Конгресс сделать это. Мы думаем, что это окажет большое влияние на американские семьи и даст им ту самую передышку, о которой вы слышите от президента. K И ещё одно. ПРЕЗИДЕНТ — Капитолийский холм, похоже, рассматривает август как крайний срок для урегулирования. Видит ли президент окончательный результат в июле этого года? Р.С. ЖАН-ПЬЕР: Послушайте, я не собираюсь вести переговоры или вести открытые переговоры, как вы часто слышите от нас. Я говорю о независимых экономистах, показывающих, что это будет бороться с инфляцией, потому что мы говорим о высоких ценах на нефть, потому что мы говорим о долгосрочной инфляции и защите американских финансов в краткосрочной перспективе. Поэтому мы думаем, что это поможет американцам, американским семьям, и мы продолжим переговоры. Мы продолжим наши беседы, чтобы убедиться, что мы служим американскому сообществу. В То есть здесь нет крайнего срока? РС. ЖАН-ПЬЕР: Я не собираюсь сдаваться - я не собираюсь вести переговоры отсюда. Я не буду устанавливать крайний срок. В Спасибо, Карин. Г-жа. ЖАН-ПЬЕР: Продолжайте, Майк. Вопрос: Если можно, я задам вопрос двум правительственным чиновникам. Во-первых, учитывая разоблачения, которые мои коллеги написали о деятельности IRS за последние несколько лет, сохраняет ли президент доверие - пользуется ли президент доверием у комиссара IRS? РС. ЖАН-ПЬЕР: Итак, я скажу так: мы не комментируем принудительные меры, принятые IRS. Итак, сразу первое - Б (неразборчиво). Г-жа. Жан-Пьер: – Я… нет, я знаю. Я… я просто подумал… раз уж вы дали мне шанс, Майкл, я хочу им воспользоваться. Привет. ХОРОШО Скучно. ЖАН-ПЬЕР: Итак, любые… любые вопросы, которые я хочу задать, задайте их Налоговому управлению США (IRS). Это для тех, кто сомневается. Как вы знаете, IRS… его срок истекает в ноябре. Но у меня нет никакой информации. Я не могу сказать больше, чем вы знаете, по конкретным вопросам мы направим вас в IRS. Он вступит в должность в ноябре. Так что я оставлю это здесь. В: Но… но с сегодняшнего дня и до ноября президент по-прежнему считает, что он может справедливо и, вы знаете, беспристрастно делать то, что IRS делает объективно? Рассеянный склероз. ЖАН-ПЬЕР: Ну, посмотрите ещё раз, я бы сказал, что это в ноябре. Он комиссар. И он им был – он комиссар IRS, часть правительства. Так что мы собираемся… Я сделаю это. K Хорошо. А есть еще глава Секретной службы, который только сегодня объявил о своей отставке (судя по всему, Секретная служба в последнее время часто фигурирует в новостях, учитывая его показания перед комитетом 6 января).
Какова связь между нынешним уходом директора и сроками раскрытия комитетом части этой информации? Знал ли Белый дом, что он собирался... к... к... я полагаю, показания на прошлой неделе? РС. ЖАН-ПЬЕР: Так что, Майкл, я бы сказал, что это вообще не имеет значения. Это обсуждается уже несколько месяцев — для меня — для него — его выход на пенсию — я думаю, с апреля — то есть, до слушания 6 января. И — насколько мне известно — насколько мне известно, он направился в частный сектор. Так что это вообще не связано. Это обсуждается уже некоторое время — его — его выход на пенсию. Спасибо. На самом деле, я ухожу — я знаю, что в апреле я сказал, что приду к вам, я думаю, Бритни Гринер. Это ваша... В: да — Мисс Жан-Пьер: Хорошо. Спросите — и еще кое-что. Да, Мисс Жан-Пьер: Хорошо. В: О Бритни Грайнер: Я разговаривал с Черелл Грайнер вчера вечером. Рассеянный склероз. ЖАН-ПЬЕР: Хорошо. В. Итак, вот решение, принятое сегодня утром. Из закрытых источников нам известно, что это было решение Бритни, осознанное решение и решение признать себя виновной после нескольких недель обсуждений. Думал ли Белый дом, что это произойдет сегодня утром? РС. ЖАН-ПЬЕР: Итак, я не могу публично говорить о ее деле. Я не могу говорить о процессе принятия ею решений. Она должна говорить об этом, похоже, она уже говорила с вами. Но мы из — из — В. Ну, (неразборчиво) в этом-то и дело. Но она говорила о — МС Жан-Пьер: О, понятно. Я не понимаю. В. Я не хотел смотреть это утром. РС. Жан-Пьер: Понятно. Но мы не можем сделать это отсюда. Это… это личное дело. Это… это юридический вопрос, о котором мы не можем говорить — отсюда или с трибуны. Скажу так – думаю, меня просто спрашивают, изменится ли этот вердикт – её вердикт изменит всё, что мы делаем: нет. Мы продолжим считать это главным приоритетом, чтобы обеспечить её безопасное возвращение домой. Это наше обязательство перед ней, её семьёй и другими американскими гражданами, поскольку мы пытаемся вернуть их домой. Вопрос: Есть ли надежда, что русские оценят её признание, чтобы помочь ей скорее вернуться домой или смягчить приговор? Р.С. ЖАН-ПЬЕР: Эйприл, я ещё раз благодарю за этот вопрос. Я не могу – очевидно, это юридический совет, который Бритни получила от неё – от своего адвоката. Я не могу объяснить, почему было принято такое решение. Я не могу вести диалог с представителями Российской Федерации. Я… это не то, что я должен делать. Всё, что я могу сказать, – это то, что мы собираемся сделать здесь, здесь. Президент хочет, чтобы мы вернули домой этих американских граждан, незаконно задержанных за границей и взятых в заложники. Важно, чтобы они вернулись домой в безопасности. Вопрос: Г-жа Гринер сказала, что хотела бы присутствовать на личной встрече, предложенной президентом. Есть ли у вас дата? Р.С. ЖАН-ПЬЕР: Мне сейчас нечего анонсировать. В: Есть ещё два вопроса по двум другим темам, которые очень актуальны. Как вы сказали, поскольку мы всё ещё боремся и пытаемся понять, что произойдёт после дела «Роу против Уэйда» в США и т.д. — после того, как дело «Роу против Уэйда» было отклонено: в октябре, дело должно быть подтверждено иском в Верховном суде о доступе к образованию — расовом доступе. Утверждалось, что то, как этот суд отменил давний иск, может привести к его отмене.
Что думает по этому поводу Белый дом? Есть ли планы? Вы готовы к этому, ведь многие юридические организации готовят заключения в поддержку сохранения этих процедур доступа и расового доступа? Р.С. Жан-Пьер: Итак, в апреле президент был прекрасно осведомлен об этих крайних решениях, которые принимал Верховный суд, не только по делу Roe, но и по Агентству по охране окружающей среды и другим недавним решениям. Это еще один вопрос, о котором вы говорили в октябре. Смотрите, президент также ясно дал понять, что мы должны действовать. Мы… знаете ли, американцы должны убедиться, что их голоса попадают в урны для голосования. Вот как мы можем это сделать – дать эффективный отпор, который окажет влияние. Мы должны заставить крайних республиканцев. Президент назвал их «Ультра-MAGA». Они являются частью фракции Ультра-MAGA, которая пытается лишить американского народа избирательных прав. Именно это они и пытаются сделать. Поэтому мы должны сделать все возможное. Американская общественность должна сделать всё возможное, чтобы её голос был услышан при голосовании. Именно об этом президент продолжит говорить, и именно об этом он просит людей. Вопрос: Последний вопрос касается директора Секретной службы. Справедливость и инклюзивность по-прежнему являются частью политики президента по найму кадров. Когда он увидит это место? Потому что у вас никогда не было чернокожего или представителя другого цвета кожи, полагаю, во главе этой организации. Р.С. ЖАН-ПЬЕР: Итак, я не буду выходить за рамки процесса. Но, как вы знаете, этот президент гордится тем, что обеспечивает справедливость и инклюзивность. Это видно во всей его политике. Он хочет, чтобы у нас было правительство, подобное правительству США. Поэтому для него это приоритет. Я не могу говорить об этой конкретной вакансии – потенциальной вакансии. Решение ещё не принято, поэтому я не буду опережать президента в этом вопросе. Спасибо. Р.С. ЖАН-ПЬЕР: Продолжайте, Там. В. Да, спасибо. Когда президент проводил небольшую церемонию подписания закона об оружии, он сказал, что позже проведёт большую церемонию. Это всё ещё в книге? Вы понимаете его посыл? Многое произошло с тех пор, как он подписал законопроект, и внешние сторонники подталкивают его к дальнейшим действиям. Рассеянный склероз. Жан-Пьер: Да. Он также хотел двигаться дальше. Я имею в виду, он уже сказал это. Он ясно дал понять, что, хотя он приветствует двухпартийный законопроект об оружейной реформе, подписанный им перед поездкой в Европу, он сказал, что нам нужно сделать больше. Он уже знал это. Следует помнить, что именно этот президент возглавил усилия по запрету штурмового оружия в 1994 году, и этот запрет был снят 10 лет спустя. Это… это было его приоритетом в то время и остаётся его приоритетом сейчас. Если вы задумаетесь о том, что мы видели за последние несколько недель – вы вспомните Буффало, вы вспомните Ювальд, вы вспомните Хайленд-Парк – вы вспомните ту же историю, которую они повторяют снова и снова, это оружие войны, которое высвобождается в нас – в наших сообществах. И как – не только эти сообщества. Вы думаете о Паркленде, вы думаете об Орландо, Лас-Вегасе, Сэнди-Хук. Это штурмовая винтовка. Так что вы – она – она – вы думаете о том, что она делает с семьями и сообществами. Это, знаете ли, автоматы – трупы были расчленены до неузнаваемости семьей, и их пришлось тестировать на ДНК. Этого не должно быть на наших улицах. Этого не должно быть на наших улицах. Поэтому президент считает, что штурмовое оружие должно быть запрещено. Это то, о чем он говорил годами. Это то, что он хочет видеть. Так что это то, что он будет продолжать призывать. Первый вопрос – проводите ли вы мероприятие: да, мы будем проводить мероприятие. Скоро вы услышите от нас точно, когда. Но да, это произойдет – когда-нибудь это произойдет. Да. В: Вчера его речь в Огайо звучала как промежуточное сообщение. Рассеянный склероз. ЖАН-ПЬЕР: (Смеется.) Знаете, не так уж много. Р.С. Жан-Пьер: Очень интересно. Весело. Здорово. Приятно видеть. В: Увидим ли мы ещё? Что вы думаете о том, насколько увеличится количество поездок президента, если вообще увеличится? Р.С. ЖАН-ПЬЕР: Я не… да, нам пока нечего объявлять. Но послушайте, знаете ли, президент – вы слышали, как он сам сказал: он хочет выехать. Он – вы знаете, вы его там видели – был с американским народом, и это был забавный момент. Было… было определённо волнительно видеть его, они были в восторге. Он мог донести своё послание или говорить о нём напрямую американскому народу, о своей платформе. Если задуматься, вчера речь шла о пенсиях, о профсоюзных пенсиях. Речь о том, как – что мы делаем – что делает программа финансовой помощи США, чтобы гарантировать защиту этих пенсий. Так что это очень важное послание для американского народа. Не только в Огайо, но и во многих других штатах – извините, многие другие штаты по всей стране пострадают от пакета финансовой помощи США, когда речь зайдёт о профсоюзных пенсиях и других программах. Продолжить. В: Спасибо, Карин. Связывался ли президент с кем-либо из республиканцев в Сенате напрямую, чтобы убедить их и объяснить, почему они должны поддержать законопроект, с тех пор, как вы начали продвигать брифинг Макконнелла о (извините) двухпартийном захвате инфраструктуры? Рассеянный склероз. ЖАН-ПЬЕР: Так что я не... у нас нет звонков для чтения. Как вы знаете, его юридический отдел всегда на связи, не только его юридический отдел; у нас есть и другие отделы в Белом доме, офис постоянно общается с руководством и сотрудниками Конгресса по вопросам, которые, по нашему мнению, важны для Америки. Публичные выступления по законодательным вопросам. Мне просто нечего читать. В: Я думаю, вы бы так сказали, но если вы знаете, что есть республиканцы, которые поддерживают этот законопроект, но вам нужно 10 из них, чтобы поддержать вашу оппозицию оппозиции Макконнеллу, каков путь вперед? Например, что вы делаете? Вы уверены, что 10 человек действительно это сделают? Рассеянный склероз. ЖАН-ПЬЕР: Так что смотрите, и я сказал выше: мы видели прогресс. Мы хотим это прояснить, даже если вы слышите, как я звоню Митчу Макконнеллу. Мы видим определённый прогресс. Я призываю к лицемерию, которое мы видим со стороны лидеров – со стороны лидера Макконнелла. Итак, знаете ли, президент и члены Конгресса с обеих сторон, знаете ли, у них… у них общие цели, и мы это понимаем. Это необходимо для достижения окончательного соглашения, соответствующего нашим экономическим и национальным целям безопасности. Мы надеемся сделать это к лету. Мы уверены в этом. Мы продолжим усердно работать над достижением этой цели. Мы знаем, что компании сейчас решают, куда инвестировать в этом году. Так что пора действовать. Вот почему я говорю, что если этого не произойдёт сейчас, то этого не произойдёт никогда. Поэтому мы приложим все усилия для этого. Вопрос: Майкл также отвечает на вопрос комиссара Налоговой службы США. Вы отметили, что его срок полномочий заканчивается в ноябре. Вы подразумеваете, что не будете его переназначать? Если так, почему бы не уволить его сейчас? Р.С. Жан-Пьер: Я просто не буду… Я не буду… Я не буду опережать президента. Это решение президента, и я не буду принимать решения заранее. Продолжайте, Питер. В: Спасибо, Карин. Почему, по вашему мнению, 88% людей в этой стране, опрошенных Монмутом, считают, что эта страна движется в неправильном направлении? Рассеянный склероз. Жан-Пьер: Я хочу сказать, что президент понимает, через что проходит американский народ. Он понимает, что цены на бензин высоки из-за повышения налогов Путиным, из-за войны, которую развязал Путин – жестокой войны, которую развязал Путин на Украине – и из-за их героической борьбы за демократию. Вот что мы здесь видим. А затем есть еще и продовольственная нестабильность – рост цен на продукты питания. Вот почему президент приложил все усилия, чтобы снизить эти высокие цены. Вот почему он использовал Стратегический нефтяной резерв. Мы видим исторический показатель баррелей в день – 1 миллион баррелей в день. Вот почему этим летом он предлагает биотопливо местного производства — этанол 15, который обычно недоступен этим летом, — чтобы мы могли попытаться снизить эти цены. Вот почему он продолжит работать над тем, чтобы мы снизили эти цены. Послушайте, но опять же, мы знаем, что чувствует американский народ. Мы делаем все возможное. У нас есть план. Вот в чем дело: у нас есть план. У республиканцев плана нет. Они хотят лишить американский народ избирательных прав. Вопрос: Но не думаете ли вы, что ваш план сейчас не популярен среди американцев? Р.С. ЖАН-ПЬЕР: Я не думаю, что наш план непопулярен среди американцев. Мы знаем, что американский народ чувствует высокую цену. Мы понимаем, что они чувствуют. Потому что — потому что, если посмотреть на инфляцию, когда мы посмотрим на то, где мы находимся экономически — а мы находимся в сильном положении — мы экономически сильнее, чем когда-либо прежде, если посмотреть на уровень безработицы в 3,6%. когда вы смотрите на количество рабочих мест - было создано более 8,7 миллионов новых рабочих мест - это важно. Но мы знаем, что цены на бензин высоки, и мы также знаем, что цены на продукты питания высоки. Это из-за уникальной эпидемии и войны Путина. Это просто факт. В: То есть, если вы думаете, что ваш план популярен среди американцев, это просто потому, что план не был должным образом доведен до сведения общественности, и поэтому ушел директор по связям с общественностью? РС. ЖАН-ПЬЕР: О, вот откуда вы задали вопрос. (Смех) О, Питер, вы слишком хитрите. Вопрос: Ну, почему же она на самом деле хотела уйти? РС. Жан-Пьер: Я имею в виду... ну, она сказала, почему уходит. Послушайте, позвольте мне сказать несколько слов. В: Нет, но - это - РС. Жан-Пьер: Подождите минутку. Подождите. Нет, нет, нет, нет. Вы спрашиваете меня... В: Но разве это совпадение, что парень, который был частью мира Байдена так же долго, как и все остальные здесь, говорит это в то время, когда многие в истории считают, что эта страна пошла по неправильному пути? Она уходит? Рассеянный склероз. ЖАН-ПЬЕР: Во-первых, позвольте мне сказать, что я объясняю, что мы понимаем чувства американской общественности. Как и прежде, президент делает все возможное, чтобы сократить расходы, снизить цены на бензин. У нас есть... В: Так зачем же менять? РС. Жан-Пьер: - Мы сделали это. Итак, я просто хочу поговорить о Кейт, потому что считаю это очень важным. Я знаю Катю с 2007 года. Она друг и коллега. Она исключительно талантлива, и нам будет ее очень не хватать. Ее умные навыки и трудолюбие помогли президенту избраться и помогли нам добиться так многого с тех пор, как мы здесь. Как я уже сказал, лично она отличный друг и коллега. Нам будет ее не хватать. Итак, вы спрашиваете меня… по сути, вы спрашиваете меня, что означает её уход, верно? – Для правительства? VDA. RS. ЖАН-ПЬЕР: Послушайте, я не думаю, что её уход повлияет на то, что мы пытаемся сделать. Потому что, смотрите, она оставляет талантливую команду и отдел коммуникаций, а президент назначает нового директора по коммуникациям. Здесь ничего нового. Такие вещи будут происходить. Я хочу упомянуть данные Института Брукингса, которые показывают, что текучесть кадров в этой администрации ниже исторического среднего уровня со времён Рейгана. Так что то, что мы здесь видим, не является чем-то необычным. То, что мы здесь видим, нормально. Мы продолжим общаться с американцами искренне, и мы будем делать это каждый день. Здравствуйте. Просто другая тема. Национальная ассоциация образования, крупнейший профсоюз страны, предлагает решение заменить слово «мать» на слово «биологические родители» в будущих контрактах. Что президент думает об этом предложении? RS. ЖАН-ПЬЕР: Итак, мы не NEA. Я бы рекомендовал вам обсудить этот конкретный вопрос с их командой. В. Но вице-президент только что выступала на этом заседании. Первая леди — учитель. Р.С. Жан-Пьер: Да. Да. Президент К. сказал, что больше всего он поддерживает рабочих — Г-ЖА Жан-Пьер: Она—она—она член Президента В—. Он — см. Жан-Пьер: Конечно. В — Поддерживаете ли вы такое предложение? Считает ли он, что это важный приоритет для Г-ЖА ЖАН-ПЬЕР: Первая леди — гордый член NEA. Я не буду говорить о политике организации или об изменениях в политике. Я не их представитель. Это не то, что я собираюсь делать. Да, вице-президент была там во вторник. Она выступает от имени NEA. Когда они это делали — когда они следовали своим обычным указаниям — когда они занимались своими повседневными делами, она ушла. Так что она тоже не участвовала в обсуждении. Смотрите, это изменение политики. Это не то, что я могу сказать. Я рекомендую вам NEA. Продолжайте. Спасибо. Итак, у меня есть вопрос о назначении федерального окружного судьи в Кентукки. Так, ранее сегодня губернатор Энди Бешир сказал, что у администрации было достаточно времени, чтобы сообщить его офису, отменяет ли Белый дом назначение Чада Мередита. Я подумал, какова ваша реакция на это? Почему вы до сих пор не отменили эту дату? Р.С. ЖАН-ПЬЕР: Вы... я думаю, ваш коллега спрашивал меня об этом на прошлой неделе или... черт, даже не на прошлой неделе, а несколько дней назад. Каждый день - каждый день кажется длинным. Но послушайте - я сказал это во вторник, я скажу это - я скажу вам, что мы не комментируем вакансии. Это вакансия. Это не то, что мы собираемся комментировать. Мы не комментируем вакансии исполнительной или судебной власти. Нас еще не выдвинули. Итак, вы слышите, как мы говорим, одна из вещей, которой мы очень гордимся, это то, что у нас больше федеральных судей, чем у любого из трёх предыдущих президентов. Это включает в себя обеспечение того, чтобы мы в первую очередь вошли в историю, чтобы наша судебная система представляла многообразие Америки, и мы продолжим это делать. Я… я просто… нет… я не буду связан с вакансиями. Продолжайте. Отличный вопрос. Спасибо, Карин. Министерство по делам ветеранов в настоящее время не предлагает услуги по абортам, за исключением случаев, предусмотренных законом. Но министр по делам ветеранов Вирджинии Макдоноу заявил Конгрессу — он сказал им ещё в апреле, — что Вирджиния имеет законное право предоставлять услуги по абортам, что разрешено законом. Итак, согласен ли президент с министром по делам ветеранов в том, что министерство может предпринять такие действия? Господа. ЖАН-ПЬЕР: Итак, правительство и Министерство по делам ветеранов взяли на себя обязательство предоставлять ветеранам медицинскую помощь, и Министерство по делам ветеранов продолжает предоставлять своим ветеранам услуги по репродуктивному здоровью. Как вы отметили, действующие правила не позволяют Министерству по делам ветеранов предоставлять услуги по абортам. Мы продолжим рассматривать и изучать все возможные варианты защиты прав женщин и доступа к репродуктивному здоровью. Итак, ещё раз, мы продолжим рассмотрение. Сейчас у меня ничего нет. В: Учитывая, что это основано на регулировании, я имею в виду, рассматривает ли президент какие-либо исполнительные меры по управлению Министерством по делам ветеранов в связи с его регулированием (неразборчиво)? Г-ЖА ЖАН-ПЬЕР: Итак, у меня нет никаких конкретных данных о Министерстве по делам ветеранов. Мы уже говорили о пересмотре президентом действий исполнительной власти. Я не знаю заранее, какими будут эти действия. Но, как я уже сказал, мы продолжим рассмотрение и рассмотрим наши варианты. И, знаете ли, президент продолжит… он действительно использовал свои исполнительные полномочия, когда было принято решение об отставке, и через несколько часов после этого решения Рой был нокаутирован. Таким образом, те органы, которые, по нашему мнению, имеют влияние в данный момент, говорят о предоставлении безопасных лекарств, одобренных FDA препаратов, которые позволяют женщинам принимать решения относительно своего здоровья, препаратов, которые ищет большинство женщин. Решение об аборте принимается сугубо лично. Кроме того, женщины, которым необходимо уехать, должны быть уверены, что Министерство юстиции защитит их права. Мы считаем их очень влиятельными и важными. Как я уже сказал, президент продолжит рассматривать все возможные варианты. Позвольте мне вернуться к этому, хорошо? В. Спасибо, Карин. Г-жа Жан-Пьер: Хорошо. (Неразборчиво) В. Карин, на этом брифинге вы несколько раз упомянули важность избрания кандидатов, выступающих за аборты. Интересно, считает ли президент, что это лучший способ для демократов принять какой-либо закон, легализующий аборты, на данный момент? Всё зависит от того, что произойдёт в ноябре, до этого ничего сделать невозможно. ЖАН-ПЬЕР: Что ж, я не могу говорить о политическом избирательном процессе и стратегии, которой мы придерживаемся. Могу лишь сказать, что президент чётко даёт понять, что сделает всё возможное для защиты свобод и прав женщин и американского народа. Верховный суд, каким мы его знаем, как мы видели, написал Кларенс Томас, они пойдут дальше. Это то, к чему нам действительно нужно прислушаться и обратить пристальное внимание. Это произойдет. Об этом сказал президент. Итак, я пытаюсь сказать: он сделал это очень ясно. Нам нужно… нам нужно, чтобы Конгресс действовал. Нам нужно кодифицировать Роя и сделать его законной страной. Это лучший способ – лучший способ для нас защитить права и свободы. И – если это не произошло в Конгрессе, он – он попросил американскую общественность выразить свой голос в урну для голосования, чтобы убедиться, что все сделано так, как вы только что меня просили – убедиться, что мы поддерживаем избранных членов Конгресса. ХОРОШО Спасибо вам всем. Увидимся завтра.
Мы будем следить за новостями о том, как президент Байден и его администрация работают на благо американского народа, а также о том, как вы можете принять участие и помочь нашей стране быстрее восстановиться.
Время публикации: 25 октября 2022 г.
