Išsėtinė sklerozė. Jean-Pierre: Laba diena visiems. Atsiprašau, kad sugaišau daugiau laiko – įspėjimas buvo mažiau nei dvi minutės, greičiau penkios. Įvertinsite: netyčia užtikau Simone Biles ir pamaniau, kad pasisveikinsiu. (Juokas) Manau, kad padarysite tą patį. Taigi, paklauskite, ar ji gali ateiti? (Juokas) Ponia. JEAN-PIERRE: Ji... Manau, kad ji duoda interviu Baltuosiuose rūmuose. Bet kokiu atveju, laba diena visiems. Malonu visus matyti. Linksmo ketvirtadienio. Gerai, aš... turiu porą dalykų, kuriais noriu su jumis visais pasidalinti. Taigi ši savaitė yra skirta tarnauti mūsų šaliai su Prezidento apdovanojimu ir Laisvės medaliu. Manau, kad kai kurie iš jūsų tikriausiai buvote kambaryje antradienį ir šiandien. Nemanau, kad kambaryje yra sausų akių. Tai buvo tokia graži, įspūdinga, galinga akimirka. Tačiau antradienį – tik trumpai: antradienį prezidentas keturiems Vietnamo karo veteranams įteikė aukščiausią mūsų šalies karinį apdovanojimą – jau seniai reikėjo tai pripažinti. Šiandien, kaip ką tik matėme – kai kurie iš jūsų galbūt buvote – galbūt buvote kambaryje – matome, kaip 17 žmonių, turinčių įvairią patirtį, profesiją ir indėlį į Ameriką, gauna Prezidento laisvės medalį, kuris yra aukščiausias Amerikos – aukščiausias Amerikos civilinis apdovanojimas. Prezidentas Bidenas jau seniai sako, kad Ameriką galima apibrėžti vienu žodžiu: „galimybė“. Šie amerikiečiai demonstruoja galimybių galią ir įkūnija tautos sielą: sunkų darbą, atkaklumą ir tikėjimą. Šiandien Transporto departamentas paskelbė apie beveik 1 milijardo dolerių vertės prezidento Bideno dvipartinį infrastruktūros įstatymo projektą, skirtą atnaujinti terminalus 85 JAV oro uostuose. Pavyzdžiui, Orlande investuojame 50 milijonų dolerių, kad pastatytume keturis naujus vartus, padidintume pajėgumus ir įrengtume ADA reikalavimus atitinkančią infrastruktūrą. Pitsburgo tarptautiniame oro uoste investavome 20 milijonų dolerių į naują terminalą su patobulintomis saugumo ir bagažo patikros sistemomis. Apskritai dvipartinis infrastruktūros įstatymo projektas numato 5 mlrd. dolerių panašiems terminalų projektams visoje šalyje ir 25 mlrd. dolerių – su oro uostais susijusiai infrastruktūrai. Todėl federalinė vyriausybė paprastai neinvestuoja į terminalus. Paprastai to siekia vietos oro uostai, savininkai ir oro linijos. Tačiau Prezidento infrastruktūros įstatymo dėka galime investuoti Amerikos keliautojų labui. Pagaliau – pagaliau, senatorius Mitchas McConnellas laiko įkaitais dvipartinį paketą – dvipartinį paketą – dvipartinį inovacijų įstatymo projektą, kuris nuveiks daugiau Amerikoje ir sustiprins mūsų santykius su Kinijos konkurenciniu pranašumu. Jis daro viską – viską – jis laiko šį dvipartinį įstatymą įkaitais, kad apsaugotų didžiųjų farmacijos kompanijų pelną. Tai pasibaisėtina. Esmė ta, kad turime daryti abu, ir galime padaryti abu. Primenu jums – ir primenu jums bei visiems kitiems – kad kai pats lyderis Mitchas McConnellas praėjusį rudenį sutiko, kad dvipartinės derybos neturėtų būti stabdomos dėl kitų prioritetų, aš pasakiau: „Respublikonai ginčijasi remdamiesi dvipartiniu sąžiningumu. mūsų šalies poreikiai. Prezidentas negali laikyti Kongreso demokratų dvipartinio įstatymo projekto įkaitais, o ne atskiro partijos proceso. Pažanga sprendžiant pagrindinius dvipartinio inovacijų įstatymo klausimus. Taigi, esame pasirengę užbaigti procesą, derybas – derybas ir šios sąskaitos priėmimą. Dabar arba niekada. Kitos šalys nelaukia. Jos siūlo mokesčių lengvatas įmonėms, investuojančioms į naujas produktų linijas. Įmonės šiuo metu priima investicinius sprendimus. Esmė: turime atlikti darbą. Mes galime padaryti abu. Taigi, pasakiau Mitchui McConnellui: „Darykime tai. Gerai, Aamer, koks jūsų klausimas – jūsų pirmasis klausimas? Klausimas, žinoma. Ačiū. Šiandien atsistatydinus ministrui pirmininkui Johnsonui – žinau, kad jums nepatinka žaisti su kitomis šalimis.“ politika, bet ką tai iš esmės reiškia ateičiai? Puikus sąjungininkas. Iš esmės dabar turite laikiną, nevykėlį premjerą. Tačiau akivaizdu, kad Europoje tai labai sunkus metas. Tam tikra prasme tai dabar yra prioritetas. Kai turite tokį svarbų partnerį kaip ministras pirmininkas Johnsonas, ar bus sunkiau? Ponia Jan-Pierre: Taigi, pasakysiu štai ką: mūsų aljansas su JK išlieka stiprus. Santykiai su šios šalies žmonėmis tęsis. Niekas iš to nepasikeitė. Primenu: prieš savaitę – lygiai prieš savaitę šiandien, kai prezidentas buvo NATO – Madride istoriniame NATO viršūnių susitikime, ir kai girdėjote jį kalbant spaudos konferencijose, matėte, kas įvyko, matėte NATO šalių patikinimus, kad jos ir toliau rems Ukrainos pastangas ginti savo demokratiją nuo žiauraus Putino karo.
Taigi, tai nesikeičia. Negana to, matėte – potenciali NATO plėtra, dviejų šalių priėmimas, o tai labai svarbu – prezidentas pastaraisiais mėnesiais sunkiai dirbo ir vadovavo šioms pastangoms.
Matote, kaip kiti aljansai žada didinti savo saugumo pagalbą. Taigi visa tai – tai, ką šiandien matote per šio prezidento vadovavimą – yra daug daugiau – darnesnė NATO. Ir nemanau, kad tai kaip nors pasikeis.
Matėte jį G7 viršūnių susitikime Vokietijoje, kur matėte jį kaip, žinote, G7 lyderį. Matote – stiprią – stiprią sąjungą – tarp draugų, tarp kitų tautų, kuri dirbs kartu, siekdama Amerikos vidaus interesų, ir tai, ką matėme kitose šalyse. Privalumas – ateitis yra prieš pasaulinius iššūkius.
Sveiki. Dar kartą paklausiu, ar dabar, kai Britney Griner pripažino savo kaltę, kokių tolesnių veiksmų vyriausybė svarsto? Ar prezidentas pritaria Billo Richardsono kelionei į Maskvą, siekiant jos paleidimo?
Ir – ar vyriausybė sutiks sudaryti susitarimą su Rusijos kaliniais, laikomais JAV ponios Griner labui, ypač su ginklų prekeiviu Viktoru Butu?
Išsėtinė sklerozė. JEAN-PIERRE: Taigi, kad būtų aišku – jau sakiau tai anksčiau, bet norėčiau dar kartą pabrėžti: manome, kad Rusijos Federacija mano, jog Britney Griner buvo neteisingai sulaikyta. Dabar ji yra netoleruotinoje padėtyje. Padarysime viską, kas įmanoma.
Prezidento prioritetas – užtikrinti, kad Britney ir Paulas Whelanai saugiai grįžtų namo. Tai svarbus... svarbus prezidento prioritetas.
Ir jis... žinote, mes nuo pat pirmos dienos aiškiai pasakėme: kai kalbama apie JAV piliečius, kurie neteisėtai sulaikyti užsienyje, neteisėtai sulaikyti, neteisėtai sulaikyti, paimti įkaitais, mes padarysime viską, kas mūsų galioje. Taigi, turime juos pargabenti namo.
Nesiruošiu derėtis iš čia. Nesileisiu į detales apie mūsų žingsnius, galite suprasti, kodėl. Norime įsitikinti, kad tai darome saugiai.
Kaip žinote, prezidentas parašė laišką Britney Griner. Vakar jis kalbėjosi su jos žmona. Taigi sekretorius Blinkenas teisus laiške, nes žinau, kad žmonės manęs klausia; manau, kad žmonės jį matė – šis laiškas buvo išsiųstas jai. Jis tviteryje parašė: „JAV ambasados Maskvoje atstovai šiandien vėl aplankė Britney Griner teismą ir įteikė jai prezidento Bideno laišką. Mes nenurimsime, kol Britney, Paulas Whelanas ir visi kiti neteisėtai sulaikyti amerikiečiai nesusijungs su savo artimaisiais.“
Tai yra valstybės sekretoriaus dėmesio objektas, tai yra spaudos, tautos, nacionalinio saugumo komandos dėmesio objektas ir tai yra jo dėmesio objektas.
K: Šiuo klausimu Paulo Whelano šeima pareiškė, kad tiesiogiai iš prezidento Bideno negavo. Ar prezidentas taip pat planuoja paskambinti Whelanams?
Žiūrėkit, mes net negalime įsivaizduoti, ką išgyvena jo šeima. Žinau, kad jiems tai sunkus metas, jie... jie sunkiai dirbo, kad parsivežtų savo... savo brolį namo. Kalbu apie Elizabeth Whelan ir jos brolį... ir jo brolį Davidą Whelaną.
Išvardinsiu keletą dalykų, kuriuos darome bendraudami su savo šeimomis ir kuriais, mano manymu, labai svarbu pasidalyti.
Taigi, vakar Baltųjų rūmų darbuotojai kartu su prezidento specialiuoju pasiuntiniu įkaitų reikalams kalbėjosi su Elizabeth Whelan. Valstybės sekretorius Blinkenas ir nacionalinio saugumo patarėjas Sullivanas taip pat jai paskambino, kad išreikštų savo paramą ir dar kartą patvirtintų prezidento įsipareigojimą parsivežti Paulą namo.
SPEHA biuras kas dvi savaites telefonu skambina Elizabeth Whelan, kad informuotų apie naujausią informaciją ir pažangą, susijusią su Paulo palaikymu ir užtikrintų, kad jam būtų tinkamai padedama kalėjime.
Valstybės departamento pareigūnai iš ambasadų Vašingtone ir Maskvoje reguliariai skambina Paului Whelanui. Konsuliniai darbuotojai paskutinį kartą jį lankė birželio 17 d., prieš kelias savaites, ir reguliariai telefonu skambino Whelano šeimai dėl bylos, kad išspręstų visus šeimos ar Paulo rūpesčius dėl jo gydymo.
Vėlgi, štai keletas – tokia yra situacija – šie atvejai – kuriuos prezidentas reguliariai atnaujina. Tai svarbiausia. Aš jums neskambinau dėl peržiūros, bet mes palaikome ryšį su jo šeima.
K: Tada trumpai: Griner pripažino kaltę – kaip tai paveikė derybas dėl bandymo parsivežti ją namo?
Išsėtinė sklerozė. JEAN-PIERRE: Tai neturės įtakos jokioms deryboms. Prezidentas, tėvynės saugumo komanda, Valstybės departamentas, specialusis pasiuntinys, apie kurį ką tik kalbėjau, mes padarysime viską, ką galime, kad Britney Greener saugiai grįžtų namo ir kad Paulas Whelanas sėkmingai grįžtų namo.
Ačiū, Karin. Gal galėtumėte plačiau paaiškinti, ką prezidentas rašė savo laiške Britney Greener?
Išsėtinė sklerozė. JEAN-PIERRE: Taigi, kaip žinote, prezidentė buvo giliai sujaudinta, ir, kaip galite įsivaizduoti – žinau, kad kai kurie iš jūsų taip pat skaitėte jos laiškus – jos ranka rašytus užrašus. Jis norėjo, kad ji žinotų, ir patikino, kad darome viską, ką galime, kad pargabentume ją namo.
Žinote, savo laiške ji kalba apie tai, ką reiškia Liepos ketvirtoji, ką jai reiškia šie metai, ką jai šiais metais reiškia laisvė, ir tai jaudinanti.
Taigi, mes tai padarysime dar kartą – jis padarys viską, kas jo galioje, kad ji saugiai grįžtų namo. Tai svarbiausia. Vakar jis turėjo – žinote, labai – sakyčiau, labai gilų – manė, kad tai buvo svarbus pokalbis su jos žmona. Paulo Whelano šeimos reakcija. Kai kurie jo šeimos nariai klausia, ko jų šeimoms reikia, kad gautų prezidento skambutį. Matote Trevoro Reedo šeimą protestuojančią prie Baltųjų rūmų. Jie turėjo susitikimą su prezidentu. Matėme, kaip Britney Griner šeima kritikavo Bideno administraciją, sakydama, kad jie galbūt nepadarė pakankamai jos atveju, o tada paskambino prezidentui. Kaip ši administracija užtikrina Whelano šeimą, kad jų prašymas buvo išklausytas ir rimtai įvertintas? RS. Jean-Pierre: Turiu omenyje... taigi, žiūrėkite, aš ką tik išvardijau viską, viską... visus pokalbius, kuriuos turėjome... su Whelano šeima. Vėlgi, mes negalime... negaliu įsivaizduoti, ką jie dabar išgyvena. Žinome, kad tai labai sunkus metas, jam pastaraisiais metais buvo tikrai sunku. Tačiau norime juos – Whelanų ir Grinerių šeimas bei visų kitų JAV piliečių – sulaikytų, neteisėtai sulaikytų ar užsienyje įkaitais laikomų JAV piliečių – šeimas patikinti, kad šis prezidentas daro viską, kas jo galioje, kad jie saugiai grįžtų namo. Mes naudosime visas turimas priemones. Akivaizdu, kad negalime derėtis atvirai. To mes nedarysime. Tačiau stengiamės užtikrinti, kad jie visi saugiai grįžtų namo. Ačiū. Trumpai apie Borisą Johnsoną. Ar yra galimybė pasikalbėti su prezidentu po to, kai jis paskelbs savo sprendimą? RS. JEAN-PIERRE: Neprašiau jūsų garsiai skaityti. Kaip minėjau, jis neseniai susitiko su Borisu Johnsonu G7 viršūnių susitikime Madride, NATO ir Vokietijoje. Manau, kad jūs visi ten esate. Jų santykiai buvo labai draugiški ir artimi. Žinote, jie dar kartą patvirtino savo įsipareigojimą darbotvarkei, kuri yra svarbi abiem pusėms – tiek JK, tiek JAV. Tikime, kad mūsų aljansas su JK išliks stiprus. Paklauskite Karin, ar jis ketina su juo pasikalbėti? Prieš išvykdami – žr. JEAN-PIERRE: Aš… aš neturiu… K Gerai. PONIA JEAN-PIERRE: Dabar neturiu ką jums pasakyti. K Ir trumpas klausimas apie Rowe. Anksčiau šią savaitę matėme prezidento susitikimą su gubernatorių grupe. Jei galite papasakoti apie įvairius renginius, kuriuos prezidentas planuoja surengti, kuriuose jis dalyvaus ar dalyvaus artimiausiomis dienomis, įskaitant konferencijas ar kalbas, kuriose jis kalbės apie reprodukcines teises. Ponia JAN-PIERRE: Taigi, noriu pasakyti, kad prezidentas dar nebaigė sakyti, jog jis toliau kovos už moterų laisvę ir teises, ypač po to, kai matėme, kaip Aukščiausiasis Teismas priėmė šį kraštutinį sprendimą prieš Caviar. Jis yra tam pasiryžęs. Nesiruošiu aplenkti šio prezidento. Galiu jus patikinti, kad dar iš jo išgirsite. Tiesiog nepateiksiu konkretaus laiko tarpo. Bet klausykite, štai esmė: prezidentas aiškiai pasakė, kad padarys viską, kas jo galioje, ir jis turi teisinius įgaliojimus pradėti čia, vykdomojoje valdžioje. Tačiau mes tikime, ir jis taip pat tiki, kad jei Kongresas ketina veikti, tai Rowe'as priims įstatymus arba bus kodifikuotas kodifikavimo būdu. Ar ne? Turime užtikrinti, kad Kongresas imtųsi veiksmų. Jis ir toliau ragins tai užtikrinti. Ir, žinote, tai labai svarbus dalykas, nes matome, kaip respublikonai bando atimti šias teises, nes matome, kaip respublikonai kalba apie nacionalinį draudimą. Štai kas vyksta kitoje pusėje. Taigi turime toliau naudoti savo politinį kapitalą, jei norite, kovoti dantimis ir nagais ir užtikrinti, kad atliktume reikiamą darbą, kad Kongrese būtų už teisę rinktis. Klausimas: Šiuo metu, Karin, žinome, kad Baltieji rūmai rengia vykdomąjį įsaką. Ar tai vis dar vyksta? Ar Baltieji rūmai tęsė vykdomąjį įsaką, ar atsisakė plano? RS. JEAN-PIERRE: Klausykite, pasakysiu taip: prezidentas padarys viską, kas įmanoma pagal jo teisinius įgaliojimus, kad toliau kovotų už laisvę – už teises – ypač kai kalbame apie Roy. Ir aš nenoriu su juo susitikti. Bet patikinu jus, jūs apie tai greitai išgirsite. K: Bet ar galime tikėtis dekreto? RS. Jean-Pierre: Netrukus. Jis... jis pats būtų tai pasakęs. Nesiruošiu aplenkti prezidento. Imkitės veiksmų. K: Ačiū, Karin. Kiek Britney Griner įvaizdis ir pozicija visuomenėje bei spaudimas aplink ją pakeitė vyriausybės strategiją jos byloje? RS. JEAN-PIERRE: Žinai ką, Phil. Mes dirbame ties tuo kelis mėnesius. Mes dirbame su ja ir kalbamės su jos šeima bei žmonėmis, kurie ją mylėjo jau kurį laiką. Ministras Blinken: Minėjau jo reguliarius kontaktus su šeima ir draugais. Nacionalinio saugumo patarėjas Sullivanas neseniai du kartus kalbėjosi su savo šeima, sakyčiau, 10 dienų. Tai buvo svarbiausias Tėvynės saugumo komandos ir Valstybės departamento prioritetas. Vėlgi, ne tik – ne tik Britney Grinner – tai yra jo svarbiausias prioritetas; matyt, jis vakar jai parašė laišką ir kalbėjosi su savo žmona – bet visiems JAV piliečiams, sulaikytiems užsienyje, sulaikytiems – neteisėtai sulaikytiems ir laikyti įkaitais. Vyriausybė nuo praėjusių metų dirba ties tuo, kad užtikrintų, jog darome viską, ką galime, kad žmonės grįžtų namo. Klausimai įvairiomis temomis. Naftos kainos smarkiai nukrito. Siurblys taip pat pradeda lašėti. Ar manote, kad vandens lašai yra amžini? Ar manote, kad tai stabilu, mes jau pasiekėme ribą? Ar amerikiečiai turėtų tikėtis, kad ji sugrįš? RS. JEAN-PIERRE: Taigi manome, kad gerai, jog kuo mažesnė naftos kaina, tuo mažesnė naftos kaina, matome, kad kainos pradeda mažėti. Ar ne? Tai atvėsimo laikotarpis, jei norite. Tačiau manome, kad dar daug ką reikia nuveikti ir turime nuveikti daugiau, – mano prezidentas. Iš dalies taip yra todėl, kad mažmenininkai turi išlaikyti mažas kainas vartotojams. Didmeninės gamtinių dujų kainos nukrito 1 USD už galoną. Girdėjote mane kalbant apie tai praėjusį mėnesį. Tačiau mažmeninės benzino kainos per tą patį laikotarpį nukrito tik apie 20 centų. Taigi reikia daugiau nuveikti. Žinote, jūs... girdėjau frazę „ne... negalime ilsėtis ant laurų“, jei norite. Privalome tęsti šį darbą. Vienas iš dalykų, kurių prezidentas ir toliau ragins, yra federalinis benzino mokestis, taikomas benzino pardavimo mokesčiui – 90 dienų moratoriumas, kurį, mūsų manymu, lengva įgyvendinti. Atstovų Rūmai ir Kongresas dabar turi keletą įstatymų, kuriuos galima priimti ir kurie lengvai priimami. Būtent to ir reikalauja prezidentas – ragina Kongresą tai padaryti. Manome, kad tai turės didelį poveikį Amerikos šeimoms ir suteiks joms tą mažą atokvėpio erdvę, apie kurią girdite kalbant prezidentą. Dar vienas. PREZIDENTAS – Atrodo, kad Kapitolijus rugpjūtį laiko susitarimo terminu. Ar prezidentas galutinį rezultatą mato visą liepą? RS. JEAN-PIERRE: Klausykite, aš nesiruošiu derėtis ar atvirai derėtis, kaip dažnai iš mūsų girdite. Kalbu apie nepriklausomus ekonomistus, kurie rodo, kad tai padės kovoti su infliacija, nes kalbame apie aukštas naftos kainas, nes kalbame apie ilgalaikę infliaciją ir Amerikos finansų apsaugą trumpuoju laikotarpiu. Taigi manome, kad tai padės amerikiečiams, amerikiečių šeimoms, ir mes tęsime derybas. Tęsime pokalbius, kad užtikrintume, jog tarnaujame Amerikos bendruomenei. K. Taigi, čia nėra jokio termino? RS. JEAN-PIERRE: Nesiruošiu pasiduoti – nebesiderėsiu iš čia. Nenurodysiu termino. K. Ačiū, Karine. Ponia JEAN-PIERRE: Pirmyn, Maikai. Klausimas: Jei galėčiau tiesiog paklausti dviejų vyriausybės pareigūnų. Pirma, atsižvelgiant į tai, ką mano kolegos parašė apie IRS veiklą per pastaruosius kelerius metus, ar prezidentas išlaiko patikimumą – ar prezidentas yra patikimas IRS komisaro akyse? RS. JEAN-PIERRE: Taigi, pasakysiu štai ką: mes nekomentuojame IRS atliktų vykdymo veiksmų. Taigi, iš karto pirmasis – B (nesigirdi). Ponia Jean-Pierre: – Aš – ne, žinau. Aš... Aš tiesiog pagalvojau... kadangi davei man šansą, Michaeli, noriu juo pasinaudoti. Sveiki. GERAI Nuobodu. JEAN-PIERRE: Taigi, jei turite klausimų, kreipkitės į IRS. Tai skirta tiems, kurie abejoja. Kaip žinote, IRS... jo kadencija baigiasi lapkritį. Tačiau neturiu jokių naujienų. Negaliu pasakyti daugiau, nei žinote apie konkrečius dalykus, nukreipsime jus į IRS. Jis eis pareigas lapkritį. Taigi, tuo ir apsiribosiu. K: Bet... bet nuo dabar iki lapkričio mėnesio prezidentas vis dar tiki, kad gali sąžiningai ir, žinote, nešališkai daryti tai, ką IRS daro objektyviai? Išsėtinė sklerozė. JEAN-PIERRE: Na, dar kartą pažiūrėkite, sakyčiau, kad tai bus lapkritį. Jis yra komisaras. Ir jis tai padarė – jis yra IRS komisaras, vyriausybės dalis. Taigi mes... Aš tai padarysiu. K Gerai. Ir tada yra Slaptosios tarnybos vadovas, kuris šiandien paskelbė apie savo atsistatydinimą – matyt, Slaptoji tarnyba pastaruoju metu buvo žiniasklaidoje, svarstydama – kai kuriuos parodymus komitete sausio 6 d.
Koks ryšys tarp dabartinio direktoriaus pasitraukimo ir komiteto atskleistos dalies šios informacijos laiko? Ar Baltieji rūmai žinojo, kad jis ketina... iki... iki... manau, praėjusios savaitės parodymų? RS. JEAN-PIERRE: Taigi, Michaeli, sakyčiau, tai visiškai nesvarbu. Tai buvo aptarinėjama kelis mėnesius – man – jam – jo išėjimas į pensiją – manau, nuo balandžio mėnesio – tai yra, iki sausio 6 d. posėdžio. Ir – kiek žinau – kiek žinau, jis pereina į privatų sektorių. Taigi, tai visiškai nesusiję. Tai buvo aptarinėjama jau kurį laiką – jis – jo išėjimas į pensiją. Ačiū. Tiesą sakant, aš išeinu – žinau, April, sakiau, kad ateisiu pas jus, manau, Britney Greener. Tai jūsų... K: taip – Ponia Jean-Pierre: Gerai. Paklauskite – ir dar vienas dalykas. Taip Ponia Jean-Pierre: Gerai. K: Apie Britney Griner: Vakar vakare kalbėjausi su Cherell Griner. Išsėtinė sklerozė. JEAN-PIERRE: Gerai. K: Štai šio ryto sprendimas. Remiantis įslaptintais šaltiniais, žinome, kad tai buvo Britney sprendimas, sąmoningas sprendimas ir sprendimas pripažinti kaltę po kelių savaičių svarstymų. Ar Baltieji rūmai manė, kad tai įvyks šį rytą? RS. JEAN-PIERRE: Taigi, negaliu viešai kalbėti apie jos bylą. Negaliu komentuoti jos sprendimų priėmimo proceso. Ji turėtų apie tai kalbėti, panašu, kad ji jau su jumis kalbėjo. Bet mes esame iš... iš... K: Na, (nesigirdi) būtent taip. Bet ji kalbėjo apie... P. Jean-Pierre: O, suprantu. Nesuprantu. K: Nenorėjau žiūrėti ryte. RS. Jean-Pierre: Supratau. Bet mes negalime to daryti iš čia. Tai... tai privatus reikalas. Tai... tai teisinis klausimas, apie kurį negalime kalbėti – nei iš čia, nei iš tribūnos. Pasakysiu taip – manau, manęs tiesiog klausia, ar šis nuosprendis pasikeis – jos nuosprendis pakeis viską, ką darome: nepakeis. Mes ir toliau teiksime šiam prioritetui aukščiausią prioritetą, kad užtikrintume jos saugų grįžimą namo. Tai mūsų įsipareigojimas jai, jos šeimai ir kitiems Amerikos piliečiams, bandant juos pargabenti namo. Klausimas: Ar yra vilties, kad rusai įvertins jos prisipažinimą, kad padėtų jai greičiau grįžti namo arba sušvelnintų bausmę? RS. JEAN-PIERRE: April, dar kartą vertinu šį klausimą. Negaliu – akivaizdu, kad tai yra teisinė konsultacija, kurią Britney gavo iš jos – iš savo advokato. Negaliu paaiškinti, kodėl buvo priimtas šis sprendimas. Negaliu vesti dialogo su Rusijos Federacijos mąstysena. Aš... to neturėčiau daryti. Galiu tik pasakyti, ką mes čia, čia, darysime. Prezidentas nori užtikrinti, kad pargabentume namo šiuos Amerikos piliečius, kurie buvo neteisėtai sulaikyti užsienyje ir paimti įkaitais. Svarbu juos saugiai pargabenti namo. Klausimas: Ponia Greener sakė, kad norėtų atvykti į prezidento pasiūlytą asmeninį susitikimą. Turite pasimatymą? RS. JEAN-PIERRE: Šiuo metu neturiu ką aptarti. K: Yra dar du klausimai dviem kitomis temomis, kurie yra labai greiti. Kaip sakėte, kadangi mes vis dar stengiamės išsiaiškinti, kas nutiks po Roe prieš Wade bylos JAV ir pan. – po to, kai Roe prieš Wade byla buvo atmesta: spalio mėnesį byla turėtų būti patvirtinta Aukščiausiajame Teisme pateiktu ieškiniu dėl galimybės gauti išsilavinimą – rasinės prieigos. Buvo teigiama, kad šio teismo sprendimas panaikinti ilgalaikę bylą galėtų ją panaikinti.
Kaip į tai žiūri Baltieji rūmai? Kokių nors planų? Ar esate tam pasiruošę, nes daugelis teisinių organizacijų rengia amicus curiae pareiškimus, amicus curiae pareiškimus, kuriais siekiama išlaikyti šias prieigos prie rasinės prieigos procedūras? RS. Jean-Pierre: Taigi, balandžio mėnesį prezidentas labai gerai žinojo apie šiuos kraštutinius Aukščiausiojo Teismo sprendimus ne tik dėl Roe, bet ir dėl EPA bei kitų neseniai priimtų sprendimų. Tai dar vienas klausimas, apie kurį kalbėjote spalį. Žiūrėkite, prezidentas taip pat aiškiai pasakė, kad turime veikti. Mes... žinote, amerikiečiai turi užtikrinti, kad jų balsai atitektų balsadėžėms. Štai kaip mes galime tai padaryti – kovoti veiksmingai ir tokiu būdu, kuris turės įtakos. Turime sukurti kraštutinius respublikonus. Prezidentas juos pavadino „ultra-MAGA“. Jie yra ultra-MAGA frakcijos, kuri bando atimti iš Amerikos žmonių rinkimų teises, dalis. Štai ką jie ir bando padaryti. Todėl turime daryti viską, ką galime. Amerikos visuomenė turi padaryti viską, kas įmanoma, kad užtikrintų, jog jų balsai būtų išgirsti balsuojant. Štai apie ką prezidentas ir toliau kalbėsis ir to prezidentas prašo žmonių. Klausimas: Paskutinis klausimas yra apie slaptosios tarnybos direktorių. Sąžiningumas ir įtrauktis vis dar yra prezidento samdymo praktikos dalis, kada jis pamatys šią vietą? Nes niekada neturėjote juodaodžio ar kitos spalvos žmogaus, manau, šios organizacijos vadovu. RS. JEAN-PIERRE: Taigi, neketinu kalbėti toliau apie procesą. Tačiau, kaip žinote, šis prezidentas didžiuojasi tuo, kad užtikrina sąžiningumą ir įtrauktį. Tai matote visame jo vadovavime. Jis nori užtikrinti, kad turėtume tokią vyriausybę kaip JAV. Taigi jam tai prioritetas. Negaliu kalbėti apie šią konkrečią laisvą darbo vietą – potencialią laisvą. Tai dar nepriimtas sprendimas, todėl nesiruošiu aplenkti prezidento šiuo klausimu. Ačiū. RS. JEAN-PIERRE: Tęskite, Tam. K: Taip, ačiū. Kai prezidentas surengė nedidelę ginklų įstatymo pasirašymo ceremoniją, jis sakė, kad vėliau surengs didelę ceremoniją. Ar tai vis dar numatyta? Ar suprantate jo žinutę? Nuo tada, kai jis pasirašė įstatymo projektą, daug kas įvyko, ir išorės šalininkai verčia jį judėti toliau. Išsėtinė sklerozė. Jean-Pierre: Taip. Jis taip pat norėjo judėti toliau. Turiu omenyje, jis tai jau pasakė. Jis labai aiškiai pasakė, kad nors palankiai įvertino dvipartinį ginklų reformos įstatymo projektą, kurį pasirašė prieš išvykdamas į Europą, jis sakė, kad turime nuveikti daugiau. Jis tai jau žinojo. Reikia prisiminti, kad tai prezidentas, kuris vadovavo pastangoms uždrausti šturmo ginklus dar 1994 m., o tas draudimas baigėsi po 10 metų. Tai... tai buvo jo prioritetas tuo metu ir išlieka prioritetu dabar. Jei pagalvosite apie tai, ką matėme per pastarąsias kelias savaites – pagalvosite apie Bafalą, pagalvosite apie Uvaldą, pagalvosite apie Hailand Parką – pagalvosite apie tą pačią istoriją, kurią jie kartoja vėl ir vėl, tai yra karo ginklai, kurie paleidžiami mumyse – mūsų bendruomenėse. Ir kaip – ne tik šiose bendruomenėse. Pagalvosite apie Parklandą, pagalvosite apie Orlandą, Las Vegasą, Sandy Hooką. Tai šturmo šautuvas. Taigi, jūs – tai turi – tai – jūs galvojate apie tai, ką tai daro šeimoms ir bendruomenėms. Tai, žinote, automatai – šeimos neatpažįstamai sukapojo lavonus, ir jiems reikėjo atlikti DNR tyrimus. To neturėtų būti mūsų gatvėse. To neturėtų būti mūsų gatvėse. Taigi prezidentas mano, kad šturmo ginklai turėtų būti uždrausti. Apie tai jis kalba jau daugelį metų. Tai jis nori matyti. Taigi, tai jis ir toliau vadins. Pirmas klausimas – ar rengiate renginį: taip, mes rengsime renginį. Netrukus iš mūsų išgirsite, kada tiksliai. Bet taip, tai įvyks – tai kada nors įvyks. Taip. K: Vakar jo kalba Ohajuje skambėjo kaip tarpinė žinia. Išsėtinė sklerozė. JEAN-PIERRE: (Juokiasi.) Žinote, nedaug. RS. Jean-Pierre: Labai įdomu. Smagu. Didelis. Malonu matyti. K: Ar pamatysime daugiau? Ką manote apie tai, kiek, jei iš viso, padidės prezidento kelionės? RS. JEAN-PIERRE: Aš neturiu... taip, šiuo metu neturime ką skelbti. Bet klausykite, žinote, tai prezidentas – girdėjote jį patį sakant: jis nori išeiti. Jis... žinote, matėte jį ten – buvo su Amerikos žmonėmis ir tai buvo smagi akimirka. Tai buvo... tikrai buvo jaudinantis laikas jį matyti, jie buvo susijaudinę. Jis galėjo perduoti savo žinią arba tiesiogiai kalbėti apie savo žinutę Amerikos žmonėms, apie savo platformą. Jei pagalvosite, vakar buvo kalbama apie pensijas, apie profesinių sąjungų pensijas. Kalbama apie tai, kaip – ką mes darome – ką daro JAV gelbėjimo programa, kad apsaugotume tas pensijas. Taigi, tai labai svarbi žinia Amerikos žmonėms. Ne tik Ohajuje, bet ir daugelyje kitų valstijų – atsiprašau, daugelis kitų valstijų visoje šalyje paveiks JAV gelbėjimo paketą, kalbant apie profesinių sąjungų pensijas ir kitas programas. Tęskite. K: Ačiū, Karin. Ar prezidentas tiesiogiai susisiekė su kokiais nors Senato respublikonais, kad įtikintų juos ir paaiškintų, kodėl jie turėtų paremti įstatymo projektą nuo tada, kai pradėjote siūlyti McConnello pranešimą apie (atsiprašau) dvipartinę infrastruktūros įkaitę? Išsėtinė sklerozė. JEAN-PIERRE: Taigi, aš neturiu... mes neturime skambučių, kuriuos galėtume skaityti. Kaip žinote, jo teisės departamentas visada budi, ne tik; turime ir kitus departamentus Baltuosiuose rūmuose, biuras nuolat bendrauja su Kongreso vadovais ir darbuotojais klausimais, kurie, mūsų manymu, yra svarbūs amerikiečiams. Viešos kalbos apie teisėkūros klausimus. Aš tiesiog neturiu ką skaityti. K: Manau, kad taip pasakytumėte, bet jei žinote, kad yra respublikonų, kurie remia šį įstatymo projektą, bet jums reikia 10 iš jų, kad paremtų jūsų opoziciją opozicijai McConnellui, koks yra tolesnis kelias? Pavyzdžiui, ką jūs darote? Ar esate tikri, kad 10 žmonių tai iš tikrųjų padarys? Išsėtinė sklerozė. JEAN-PIERRE: Taigi, žiūrėkite, mes matėme, ir aš jau sakiau aukščiau: matėme pažangą. Norime tai aiškiai pasakyti, net jei girdite mane vadinant Mitchą McConnellą. Matome tam tikrą pažangą. Raginu veidmainiauti lyderius – lyderį McConnellą. Taigi, žinote, prezidentas ir Kongreso nariai iš abiejų pusių, žinote, jie turi tuos pačius tikslus, ir mes tai suprantame. Tai būtina norint pasiekti galutinį susitarimą, kuris atitiktų mūsų ekonominius ir nacionalinio saugumo tikslus. Tikimės, kad tai pavyks iki vasaros. Esame tuo tikri. Toliau sunkiai dirbsime, kad pasiektume šį tikslą. Žinome, kad įmonės dabar sprendžia, kur investuoti šiais metais. Taigi, laikas veikti. Todėl sakau, kad jei to nebus dabar, tai nebus. Todėl dėsime visas pastangas, kad tai pasiektume. K: Michaelas taip pat atsako į IRS komisaro klausimą. Atkreipiate dėmesį, kad jo kadencija baigiasi lapkritį. Ar turite omenyje, kad jos neperskirsite? Jei taip, kodėl jo neatleidus dabar? RS. Jean-Pierre: Aš tiesiog ne… Aš ne… Aš neaplenksiu prezidento. Tai yra prezidento sprendimas, ir aš nespręsiu iš anksto. Pirmyn, Peter. K: Ačiū, Karin. Kodėl, jūsų manymu, 88 % šios šalies gyventojų, kuriuos apklausė „Monmouth“, mano, kad ši šalis juda neteisinga kryptimi? Išsėtinė sklerozė. Jean-Pierre: Noriu pasakyti, kad prezidentas supranta, ką išgyvena Amerikos žmonės. Jis supranta, kad benzino kainos yra didelės dėl Putino mokesčių padidinimo, dėl karo, kurį Putinas pradėjo – žiauraus karo, kurį Putinas pradėjo Ukrainoje – ir dėl jų didvyriškos kovos už demokratiją. Štai ką mes čia matome. O tada yra maisto trūkumas – kylančios maisto kainos. Štai kodėl prezidentas dėjo visas pastangas, kad sumažintų šias aukštas kainas. Štai kodėl jis panaudojo Strateginį naftos rezervą. Matome istorinius barelių per dieną rodiklius – 1 milijoną barelių per dieną. Štai kodėl jis šią vasarą siūlo biokurą iš vietinių šaltinių ir etanolį (15 %), kurio paprastai nėra, kad galėtume pabandyti sumažinti šias išlaidas. Štai kodėl jis ir toliau dirbs, kad užtikrintų, jog šias išlaidas išlaikytume žemas. Kita vertus, mes žinome, kaip jaučiasi Amerikos žmonės. Darome viską, kas įmanoma. Turime planą. Esmė ta, kad turime planą. Respublikonai neturi plano. Jie nori atimti iš Amerikos žmonių teises. Klausimas: Bet ar nemanote, kad jūsų planas šiuo metu nėra populiarus tarp amerikiečių? RS. JEAN-PIERRE: Nemanau, kad mūsų planas yra nepopuliarus tarp amerikiečių. Žinome, kad Amerikos žmonės jaučia didelę kainą. Suprantame, kaip jie jaučiasi. Nes – nes, atsižvelgiant į infliaciją, kai žiūrime į tai, kokioje ekonominėje padėtyje esame – ir esame stiprioje pozicijoje – esame ekonomiškai stipresni nei istoriškai, atsižvelgiant į 3,6 % nedarbo lygį. Žvelgiant į darbo vietų skaičių – sukurta daugiau nei 8,7 mln. naujų darbo vietų – tai svarbu. Tačiau žinome, kad benzino kainos yra aukštos, taip pat žinome, kad maisto kainos yra aukštos. Taip yra dėl kartą gyvenime pasitaikančios epidemijos ir Putino karo. Tai tiesiog faktas. K: Taigi, jei manote, kad jūsų planas populiarus tarp amerikiečių, ar tai tiesiog todėl, kad planas nebuvo tinkamai iškomunikuotas ir todėl išėjo viešųjų ryšių direktorius? RS. JEAN-PIERRE: O, iš čia ir uždavėte klausimą. (Juokas) O, Peteri, tu per daug gudrus. Klausimas: Na, kodėl ji iš tikrųjų norėjo išeiti? RS. Jean-Pierre: Turiu omenyje... na, ji pasakė, kodėl išeina. Klausykite, leiskite man pasakyti keletą žodžių. K: Ne, bet... RS. Jean-Pierre: Palaukite minutėlę. Palaukite. Ne, ne, ne, ne. Jūs manęs klausiate… K: Bet ar tai sutapimas, kad vaikinas, kuris buvo Bideno pasaulio dalis tiek pat ilgai, kiek ir visi kiti čia, tai sako tuo metu, kai daugelis istorijoje mano, kad ši šalis pasuko neteisingu keliu? Ji išeina? Išsėtinė sklerozė. JEAN-PIERRE: Pirmiausia leiskite man pasakyti, kad aiškinu, jog suprantame Amerikos visuomenės jausmus. Kaip ir anksčiau, prezidentas daro viską, kas jo galioje, kad sumažintų išlaidas, sumažintų benzino kainą. Mes… K: Tad kodėl keistis? RS. Jean-Pierre: – Mes tai padarėme. Taigi, noriu pakalbėti apie Kate, nes manau, kad tai labai svarbu. Aš pažįstu Katją nuo 2007 m. Ji yra draugė ir kolegė. Ji yra nepaprastai talentinga ir mums jos labai trūks. Jos sumanūs įgūdžiai ir sunkus darbas padėjo išrinkti prezidentę ir padėjo mums tiek daug pasiekti nuo tada, kai esame čia. Kaip sakiau, asmeniškai ji yra puiki draugė ir kolegė. Mums jos trūks. Taigi, jūs manęs klausiate… iš esmės, jūs manęs klausiate, ką reiškia, kad jos nebėra, tiesa? – Vyriausybei? VDA. RS. JEAN-PIERRE: Žiūrėkite, nemanau, kad jos pasitraukimas paveiks tai, ką bandome daryti. Nes, žiūrėkite, ji palieka talentingą komandą ir komunikacijos departamentą, o prezidentas skiria naują komunikacijos direktorių. Čia nėra nieko naujo. Tokie dalykai nutiks. Noriu paminėti Brukingso instituto duomenis, kurie rodo, kad šios administracijos kaita buvo mažesnė už istorinį vidurkį nuo Reigano laikų. Taigi, tai, ką čia matome, nėra neįprasta. Tai, ką čia matome, yra normalu. Mes ir toliau bendrausime su amerikiečiais autentiškai ir tai darysime kiekvieną dieną. Sveiki. Tiesiog kita tema. Nacionalinė švietimo asociacija, didžiausia šalies profesinė sąjunga, siūlo sprendimą būsimose sutartyse žodį „motina“ pakeisti žodžiu „biologiniai tėvai“. Ką prezidentas mano apie tokį pasiūlymą? RS. JEAN-PIERRE: Taigi, mes nesame NEA. Rekomenduočiau jus jų komandai aptarti šį konkretų klausimą. Kl. Tačiau viceprezidentas ką tik kalbėjo šiame susitikime. Pirmoji ponia yra mokytoja. RS. Jean-Pierre: Taip. Taip. Prezidentas K. sakė, kad labiausiai remia darbuotojus – Ponia Jean-Pierre: Ji... ji... ji yra prezidento Q... narė. Jis – plg. Jean-Pierre: Žinoma. K. – Ar pritariate tokiam pasiūlymui? Ar jis mano, kad tai svarbus Ponia JEAN-PIERRE: Pirmoji ponia didžiuojasi būdama NEA nare. Nekalbėsiu apie organizacijos politiką ar politikos pakeitimus. Nesu jų atstovas. To nedarysiu. Taip, viceprezidentė buvo ten antradienį. Ji kalba NEA. Kai jie vykdė savo įprastus nurodymus, kai tvarkė savo kasdienius reikalus, ji išėjo. Taigi ji taip pat nedalyvavo diskusijoje. Žiūrėkite, tai yra politikos pakeitimas. To aš negaliu pasakyti. Rekomenduoju jus, NEA. Tęskite. Ačiū. Taigi, turiu klausimą dėl federalinės apygardos teisėjo skyrimo Kentukyje. Taigi, šiandien anksčiau gubernatorius Andy Beshearas pareiškė, kad administracija turėjo daug laiko pranešti savo biurui, ar Baltieji rūmai atšaukia Chado Mereditho nominaciją. Pagalvojau, kokia jūsų reakcija į tai? Kodėl dar neatšaukėte šios datos? RS. JEAN-PIERRE: Jūs... Manau, jūsų kolega manęs apie tai klausė praėjusią savaitę arba... velniai griebtų, net ne praėjusią savaitę, o prieš kelias dienas. Kiekviena diena – kiekviena diena atrodo ilga. Bet klausykite – aš tai sakiau antradienį, pasakysiu – pasakysiu jums, kad mes nekomentuojame laisvų darbo vietų. Tai yra laisva vieta. Tai nėra tai, ką mes komentuosime. Mes nekomentuojame vykdomosios ar teisminės valdžios laisvų darbo vietų. Mes dar nesame nominuoti. Taigi, vienas iš dalykų, kuriuo labai didžiuojamės, yra tai, kad turime daugiau federalinių teisėjų – šioje administracijoje turėjome daugiau federalinių teisėjų nei bet kuris iš trijų ankstesnių prezidentų. Tai apima ir tai, kad pirmiausia turime sukurti istoriją, padėdami savo teismų sistemai atstovauti Amerikos įvairovei, ir mes tai toliau darysime. Aš... aš tiesiog... ne... nebūsiu siejama su laisvomis pareigybėmis. Tęskite. Klausimas puikus. Ačiū, Karin. Veteranų reikalų departamentas šiuo metu nesiūlo jokių abortų paslaugų, išskyrus konkrečius atvejus. Tačiau Virdžinijos sekretorius McDonough Kongresui pasakė – jis jiems pasakė balandžio mėnesį – kad Virdžinija turi teisinius įgaliojimus teikti abortų paslaugas, o tai leidžia įstatymai. Taigi, ar prezidentas sutinka su Veteranų reikalų sekretoriumi, kad departamentas gali imtis šių veiksmų? ponai. JEAN-PIERRE: Taigi, vyriausybė ir VA įsipareigojo teikti sveikatos priežiūros paslaugas veteranams, o VA toliau teikia reprodukcinės sveikatos paslaugas savo veteranams. Kaip minėjote, dabartiniai reglamentai neleidžia VA teikti abortų paslaugų. Mes ir toliau svarstysime ir ieškosime visų įmanomų moterų teisių ir galimybės gauti reprodukcinės sveikatos priežiūros paslaugas apsaugos būdų. Taigi, vėlgi, tęsime peržiūrą. Dabar nieko neturiu. K. Atsižvelgiant į tai, kad tai pagrįsta reglamentavimu, turiu omenyje, ar prezidentas svarsto kokius nors vykdomuosius veiksmus, skirtus VA valdyti, dėl savo reglamento (nesigirdi)? P. JEAN-PIERRE: Taigi, neturiu nieko konkretaus apie VA. Jau kalbėjome apie prezidento vykdomosios valdžios veiksmų peržiūrą. Iš anksto nežinau, kokie bus šie veiksmai. Bet, kaip sakiau, žinote, mes tęsime peržiūrą ir svarstysime savo galimybes. Ir, žinote, prezidentas tęs – jis pasinaudojo savo vykdomosiomis galiomis, kai buvo priimtas sprendimas atsistatydinti, o praėjus kelioms valandoms po sprendimo atsistatydinti – Roy buvo nokautuotas. Taigi tos valdžios institucijos, kurios, mūsų manymu, šiuo metu turi įtakos saugių vaistų, FDA patvirtintų vaistų, leidžiančių moterims priimti sprendimus dėl savo sveikatos, vaistų, kurių ieško dauguma moterų, tiekimui, yra labai asmeniškas sprendimas. Be to, moterys, kurios turi keliauti, privalo užtikrinti, kad Teisingumo departamentas gintų jų teises. Manome, kad jos yra labai įtakingos ir labai svarbios. Kaip sakiau, prezidentas toliau svarstys visas savo galimybes. Leiskite man grįžti, gerai. K. Ačiū, Karine. P. Jean-Pierre: O, gerai. (Nesuprantama) V. Karin, šiame pranešime jūs kelis kartus minėjote, kaip svarbu išrinkti kandidatus, pasisakančius už abortus. Įdomu, ar prezidentas mano, kad šiuo metu tai yra geriausias būdas demokratams priimti kokį nors įstatymą, įteisinantį abortus – tai iš tikrųjų priklauso nuo to, kas įvyks šį lapkritį, iki tol nieko negalima padaryti. JEAN-PIERRE: Na, negaliu kalbėti apie jokį politinį rinkimų procesą ir strategiją, kurios laikomės. Galiu pasakyti, kad prezidentas aiškiai parodo, jog padarys viską, kas jo galioje, kad apsaugotų moterų ir Amerikos žmonių laisves bei teises. Aukščiausiasis Teismas, kokį mes jį žinome, kaip matėme, rašė Clarence'as Thomasas, žengs toliau. Tai yra tai, į ką tikrai turime įsiklausyti ir atidžiai atkreipti dėmesį. Tai įvyks. Apie šį prezidento skazalą. Итак, я пытаюсь сказать: он сделал это очень ясно. Нам нужно… нам нужно, чтобы Конгресс действовал. Нам нужно кодифицировать Роя и сделать его законом страны. Это лучший способ – лучший способ для нас защитить права и свободы. И – если этого не произойдет в Конгрессе, он – он попросил американскую общественность внести свой голонсе голосования, чтобы убедиться, что все сделано так, как вы только что меня просили – убедиться, что мы про- избранные члены Конгресса. ХОРОШО Спасибо вам всем. Увидимся завтра.
Sekime naujienas apie tai, kaip prezidentas Bidenas ir jo administracija dirba Amerikos žmonių labui ir kaip jūs galite įsitraukti bei padėti mūsų šaliai geriau atsigauti.
Įrašo laikas: 2022 m. spalio 25 d.
