冬季オリンピックで話題になった「メタル・ビング・ドゥエン・ドゥエン・バッジ」のデザインロジック:ディテールが文化的シンボルを伝える

2022年北京冬季オリンピックでは、マスコットキャラクター「ビン・ドゥエン・ドゥエン」をあしらった金属製バッジが象徴的な文化的シンボルとなり、「誰もがドゥエン・ドゥエンを欲しがる」という熱狂的な購買行動が全国的に巻き起こりました。(爆買いブーム)というだけでなく、これらのバッジは、氷の水晶の殻から松竹梅の冠、伝統的な職人技から現代技術まで、精巧なデザインを通して中国文化の独特の魅力を世界に伝えました。金属製のビン・ドゥエン・ドゥエンバッジの細部に至るまで、物語が紡がれ、「文化物語の縮図」となっています。

象徴的翻訳:国宝パンダから氷雪の精霊まで国境を越えた融合

金属製バッジ「ビン・ドゥエンドゥエン」の核となるデザインロジックは、中国の文化的シンボルをウィンタースポーツの精神で創造的に変容させることにあります。ジャイアントパンダの原型は「外交使節」として世界的に知られていますが、デザイナーたちはさらに一歩踏み込み、3つの革新を通してこの文化的シンボルを高めました。

 

氷の水晶の殻の二重のメタファー

バッジ表面の透明なエナメル層は氷の結晶の質感を模倣し、冬季オリンピックの「氷と雪」のテーマを想起させると同時に、伝統的な知恵をさりげなく表現しています。このデザインは、昔の北京の砂糖衣(サンザシの砂糖漬け)からインスピレーションを得ており、民俗料理の甘いイメージと冬のスポーツの涼しさを融合させています。0.1mmの精度を誇る(3Dレリーフ技術)は、視覚的な奥行き感を高めるだけでなく、光の屈折によって『アナと雪の女王』のような幻想的な効果を生み出し、パンダ(のイメージ)を平面から立体へと昇華させています。

アイスリボンと技術的美学の衝突

Bing Dwen Dwenの頭に輝くカラフルな光輪は、国立スピードスケート競技場「アイスリボン」の建築デザインに由来しています。流れるようなラインは、アイストラックのスピードと5G時代のテクノロジーの特徴を象徴しています。金属製のバッジは、この要素を電気メッキで金メッキ(模様)に表現し、角度によって虹色に輝き、「テックオリンピック」のコンセプトを完璧に表現しています。

赤い手のひらの心と内向きの歩き方の感情コード

ビング・ドゥエン・ドゥエンの左手のひらにある小さな赤いハートと、ややぎこちなく内側を向く歩き方は、心理的な意図を込めた繊細なディテールです。内側を向くデザインは幼いパンダの姿勢を模倣し、頭部(体の3分の2)を大きくすることで「赤ちゃん図式」を強調し、人間の生来の保護本能を刺激します。手のひらのハートは、伝統的なマスコットの「中立的」なステレオタイプを打ち破り、擬人化によって親しみやすさと温かさを伝えています。

 

職人技のエンパワーメント:伝統技術と現代技術の共生美学

金属製の Bing Dwen Dwen バッジの文化的表現は、精密な職人技、つまり「微視的世界における芸術的創造」に似たプロセスに依存しています。

金属素材の象徴的な意味

バッジ本体には亜鉛合金またはチタン合金が使用されています。亜鉛合金は電気メッキにより金メッキや銀メッキのような効果を演出でき、チタン合金は軽量で耐腐食性に優れています。例えば、オリンピックタワー記念バッジは、チタン合金に二層構造の金メッキを施し、会場の立体的な輪郭を再現しています。さらに金箔を散りばめることで、「生命の樹」の鮮やかなイメージを表現しています。この素材選択は、中国の伝統的な金属工芸の重厚感を継承しつつ、シンプルさとテクノロジー(ハイテク感)を求める現代の美的ニーズにも応えています。

 

エナメルと電気メッキの色彩哲学

バッジ表面のエナメル充填は高温焼成(1280℃)により、多層着色によるグラデーション効果を実現しています。例えば、花をモチーフにしたバッジでは、雄しべの鮮やかな黄色と花びらの縁の淡いピンクは、3~5層のエナメル充填によって表現され、各層の厚さは0.02mm以内に制御されています。電気メッキは「保護層」として視覚効果を高めます。金メッキはバッジの高級感を高めるだけでなく、24Kの純度(99.9%以上)により永続的な輝きを保証します。ロジウムメッキ(プラチナの5倍の硬度)は海洋や医療用途に適しており、機能性と芸術性を融合させています。

 

松竹梅冠の文化的躍進

限定版「ゴールデン・ドゥエンドゥエン」バッジの金色の輪には、伝統的なオリンピックのオリーブの枝に代えて、「冬の三友」(松、竹、梅)があしらわれています。このデザインは、文化シンボルの地域的制約を超越しています。松は不朽のオリンピック精神を、竹は紳士の慎ましさを、梅は粘り強さと清廉さを象徴しています。この組み合わせは、冬季スポーツの粘り強さ(特性)と調和すると同時に、金属彫刻(0.05mm)を通して、中国の文人画の自由な筆致をバッジデザインに融合させ、伝統的な文化シンボルを現代的な文脈で蘇らせています。

文化の普及:バッジ経済から若者の社会化への波及効果

金属製の Bing Dwen Dwen バッジのバイラルな成功は、デザイン美学の勝利であるだけでなく、文化コミュニケーション戦略の成功でもあります。

バッジ経済の分裂効果

Tmallのデータによると、冬季オリンピック期間中、「オリンピック公式旗艦店」で最も売れたBing Dwen Dwenバッジセットは20万個以上を売り上げ、派生したNFTデジタルコレクタブルは二次市場で8万ドルを超える価格で取引されました。この現象の背景には、「希少性」と「ソーシャル属性」という二重の要因があります。亜鉛合金のレリーフで3D視覚効果を生み出す限定5,000個のセミ3Dバッジは、コレクターの間で切望されるアイテムとなりました。また、可動バッジの関節式デザイン(スキーのポーズをダイナミックに調整するなど)はインタラクティブ性を高め、若者の個性的な表現ニーズを満たしています。

若者の社会化における文化的絆

オリンピックの伝統行事であるバッジ交換(ピン・トレーディング)は、今冬季オリンピックで新たな文化的意味合いを獲得しました。金属製の「ビン・ドゥエンドゥエン」バッジは、そのコンパクトなサイズと精巧なデザインにより、各国の青年ボランティアやアスリートたちの定番のバッジとなりました。例えば、「アイスリボン」模様をあしらった金メッキバッジは、電気メッキにより世界共通の色基準を実現し、従来のエナメルバッジのように焼成の違いによる色ムラを回避。異文化コミュニケーションの「共通言語」となっています。物質を介した感情の交流は、バッジを単なるお土産としてではなく、友情と平和の文化的な担い手として機能させています。

職人技の物語の業界横断的な広がり

金属製バッジ「Bing Dwen Dwen」の製造工程自体が、文化的な物語を紡ぎ出しています。東莞のあるメーカーは、UVプリンターを2年かけてカスタマイズし、15色同時印刷を可能にした多色印刷技術を開発しました。これにより、従来のプロセスと比較して効率が300%向上しました。この「技術的創意工夫」はメディア報道を通じて世間の注目を集め、消費者は物理的な製品を手に入れるだけでなく、中国の製造業の変革と向上を実感することができました。デザイナーのCao Xue氏は、「Bing Dwen Dwenの成功は、文化性、芸術性、そして商業性の有機的な融合であり、これらは互いに不可欠である」と述べています。

金属製の冰冰冰バッジのデザインロジックは、本質的に「ミクロからマクロへの文化対話」です。氷のような水晶の殻を通して伝統と現代を繋ぎ、松竹梅の冠で東洋美学を再構築し、電気メッキによる技術力を高め、そして最終的には若者の社会化という波及効果を通じて、文化シンボルの世界的な普及を完成させます。人々がこの小さなバッジを身に着けると、金属の冷たい質感だけでなく、現代社会における中国文化の温かさと力強さにも触れることができます。冰冰冰冰の手のひらにある赤いハートのように、それは最もシンプルな方法で世界に伝えます。真の文化的自信は単なるシンボル(積み重ね)からではなく、伝統への深い理解と創造的な変革から生まれるのです。

よろしくお願いいたします | SUKI

アルティ贈り物 株式会社プレミアム(オンライン工場/オフィス:http://to.artigifts.net/onlinefactory/)

工場監査ディズニー: FAC-065120/セデックスZC: 296742232/ウォルマート: 36226542 /BSCI: DBID:396595、監査ID: 170096 /コカコーラ施設番号: 10941

(すべてのブランド製品は製造許可が必要です)

D直接: (86)760-2810 1397|ファックス:(86)760 2810 1373

電話:(86)0760 28101376;香港オフィス電話番号:+852-53861624

メールアドレス: query@artimedal.com  WhatsApp:+86 15917237655電話番号: +86 15917237655

Webサイト: https://www.artigiftsmedals.com|www.artigifts.c​​om|アリババ: http://cnmedal.en.alibaba.com

C苦情メール:query@artimedal.com  アフターサービス電話: +86 159 1723 7655 (スキ)

警告:銀行情報の変更に関するメールを受け取っていた場合は、再度ご確認ください。


投稿日時: 2025年5月29日