Esklewoz miltip. Jean-Pierre: Bon apremidi tout moun. Eskize m mwen gaspiye plis tan - mwens pase yon avètisman de minit; plis tankou yon avètisman senk minit. Nou pral apresye li: Mwen te tonbe sou Simone Biles epi mwen te panse mwen ta di li bonjou. (Ri) Mwen panse ou pral fè menm bagay la. Donk, mande, èske li ka soti? (Ri) Madam. JEAN-PIERRE: Li... Mwen panse l ap fè kèk entèvyou sou North Lawn nan Mezon Blanch lan. Antouka, bon apremidi tout moun. Kontan wè tout moun. Bon Jedi. Oke, mwen... Mwen gen kèk bagay mwen vle pataje avèk nou tout. Donk semèn sa a make pa sèvi peyi nou an ak Prim Prezidan an ak Meday Libète a. Mwen panse kèk nan nou te pwobableman nan sal la madi ak jodi a. Mwen pa panse gen je sèk nan sal la. Se te yon moman tèlman bèl, enpresyonan, pwisan. Men, madi - jis pou rezime: madi, prezidan an te bay kat veteran Vyetnam pi gwo prim militè peyi nou an - li te an reta lontan pou rekonèt sa. Jodi a, jan nou fèk wè a – gen kèk nan nou ki petèt te la – petèt te la – nou wè 17 moun tout orijin, pwofesyon ak kontribisyon pou Amerik resevwa Meday Prezidansyèl Libète a, ki se pi gwo onè sivil Amerik la. Prezidan Biden gen lontan depi l ap di ke Amerik ka defini nan yon sèl mo: “opòtinite.” Ameriken sa yo demontre pouvwa opòtinite epi yo reprezante nanm nasyon an: travay di, pèseverans ak lafwa. Depatman Transpò a te anonse jodi a prèske 1 milya dola nan pwojè lwa enfrastrikti bipartisan Prezidan Biden an pou amelyore tèminal nan 85 ayewopò ameriken. Pa egzanp, nan Orlando, n ap envesti 50 milyon dola pou konstwi kat nouvo pòtay, ogmante kapasite, epi bay enstalasyon ki konfòm ak ADA. Nan Ayewopò Entènasyonal Pittsburgh, nou te envesti 20 milyon dola nan yon nouvo tèminal ak sistèm sekirite ak kontwòl bagaj amelyore. An jeneral, pwojè lwa enfrastrikti bipartisan an bay 5 milya dola pou pwojè tèminal menm jan an atravè peyi a ak 25 milya dola pou enfrastrikti ki gen rapò ak ayewopò. Se poutèt sa, gouvènman federal la jeneralman pa envesti nan tèminal yo. Anjeneral, ayewopò lokal yo, pwopriyetè yo ak konpayi avyon yo fè efò pou sa. Men gras a Lwa Prezidansyèl sou Enfrastrikti a, nou ka fè envestisman sa yo pou benefis vwayajè Ameriken yo. Finalman – finalman, Senatè Mitch McConnell ap kenbe an otaj yon pake bipartisan – yon pake bipartisan – yon pwojè lwa sou inovasyon bipartisan ki pral fè plis nan Amerik epi ranfòse relasyon nou ak avantaj konpetitif Lachin nan. Li fè tout bagay – tout bagay – li kenbe lwa bipartisan sa a an otaj pou pwoteje pwofi Big Pharma yo. Se yon bagay ki eskandalè. Men pwoblèm nan: nou dwe fè tou de, epi nou ka fè tou de. Mwen raple nou — epi mwen raple nou menm ak tout lòt moun — ke lè Lidè Mitch McConnell li menm te dakò otòn pase a ke yo pa ta dwe sispann diskisyon toulede pati yo sou lòt priyorite, mwen te di, “Repibliken yo diskite ak bon lafwa toulede pati yo. bezwen peyi nou an. Prezidan an pa ka kenbe Demokrat Kongrè yo an otaj nan yon pwojè lwa toulede pati olye de yon pwosesis pati apa. Pwogrè sou pwoblèm kle nan pwojè lwa inovasyon toulede pati yo. Kidonk, nou pare pou nou konplete pwosesis la, negosyasyon yo – negosyasyon yo ak akseptasyon kont sa a. Kounye a oswa pa janm. Lòt peyi yo pa ap tann. Yo ofri ankourajman fiskal bay konpayi ki envesti nan nouvo liy pwodwi. Konpayi yo ap pran desizyon envestisman kounye a. An rezime: nou dwe fè travay la. Nou ka fè toude. Donk mwen te di Mitch McConnell, “Ann fè li. Oke, Aamer, ki kesyon ou – premye kesyon ou? Kesyon an, nan kou. Mèsi. Avèk Premye Minis Johnson ki demisyone jodi a – mwen konnen ou pa renmen jwe ak lòt peyi yo.” politik, men esansyèlman kisa sa vle di pou lavni? Yon gwo alye. Anfèt, ou gen yon moun k ap pran swen l kounye a, yon premye minis ki pa twò aktif. Men, evidamman, se yon moman ki trè difisil an Ewòp. Nan yon sans, se yon priyorite kounye a. Lè ou gen yon gwo patnè tankou Premye Minis Johnson nan pòs li, èske l ap vin pi difisil? MADANM JAN-PIERRE: Donk, m ap di sa: alyans nou ak Wayòm Ini a rete solid. Relasyon ak pèp peyi sa a ap kontinye. Pa gen anyen nan sa ki chanje. Mwen raple w: yon semèn de sa — egzakteman yon semèn de sa jodi a, lè prezidan an te nan OTAN — nan Madrid pou somè istorik OTAN an, epi lè ou te tande l pale nan konferans pou laprès yo, ou te wè sa k te pase, ou te wè asirans peyi OTAN yo te bay ke y ap kontinye fè: kontinye sipòte efò Ikrèn ap fè pou defann demokrasi li kont lagè brital Putin nan.
Kidonk li pa chanje. Non sèlman sa, men ou te wè - potansyèl ekspansyon OTAN an, adisyon de peyi, ki trè enpòtan - Prezidan an te travay di pandan kèk mwa ki sot pase yo e li te dirije efò sa yo.
Ou wè lòt alyans k ap pwomèt pou ogmante asistans sekirite yo. Donk tout bagay sa yo – sa ou wè jodi a atravè lidèchip prezidan sa a – se pi plis – yon OTAN ki pi solid. E mwen pa panse sa pral chanje ditou.
Ou te wè l nan G7 la nan Almay, kote ou te wè l kòm, ou konnen, lidè G7 la. Ou wè — yon alyans solid — yon alyans solid — pami zanmi, pami lòt nasyon, ki pral travay ansanm pou fè avanse enterè domestik Amerik yo, ak sa nou te wè nan lòt peyi yo. Benefis – lavni an devan defi mondyal yo.
Bonjou. Ankò, kounye a ke Britney Griner deklare li koupab, ki pwochen etap gouvènman an ap konsidere? Èske prezidan an sipòte vwayaj Bill Richardson nan Moskou pou eseye fè yo lage li?
Epi – èske gouvènman an pral dakò ak yon akò avèk prizonye Ris ki nan prizon Ozetazini pou Madan Griner, sitou machann zam Viktor Bout la?
Esklewoz miltip. JEAN-PIERRE: Donk, jis pou nou klè — mwen te di sa deja, men mwen ta renmen repete: nou kwè ke Federasyon Larisi a kwè — yo te arete Britney Griner mal — yo te arete l mal. Kounye a li nan yon sitiyasyon ki pa ka tolere. Nou pral fè tout sa nou kapab.
Priyorite prezidan an se asire nou ke Britney ak Paul Whelan retounen lakay yo san danje. Sa a se yon priyorite enpòtan... enpòtan pou Prezidan an.
Epi li — ou konnen, nou te klè depi premye jou a: lè li rive sitwayen ameriken ki nan detansyon ilegal aletranje, ki nan detansyon ilegal, ki nan detansyon ilegal, ki pran an otaj, nou pral fè tout sa ki nan pouvwa nou. kidonk nou dwe mennen yo lakay.
Mwen p ap negosye apati de la. Mwen p ap antre nan detay sou etap nou pral pran yo, ou ka konprann poukisa. Nou vle asire nou ke n ap fè l san danje.
Jan ou konnen, prezidan an te ekri yon lèt bay Britney Griner. Yè li t ap pale ak madanm li. Kidonk Sekretè Blinken gen rezon nan lèt la paske mwen konnen moun ap mande m; mwen panse moun te wè li - lèt sa a te voye ba li. Li te tweete: Reprezantan "Anbasad Ameriken an nan Moskou" jodi a te vizite pwosè Britney Griner ankò epi yo te remèt li yon lèt Prezidan Biden te voye ba li. Nou p ap repoze jiskaske Britney, Paul Whelan, ak tout lòt Ameriken ki nan prizon ilegalman yo reyini ak moun yo renmen yo."
Sa a se konsantre sekretè deta a, sa a se konsantre laprès la, nasyon an, ekip sekirite nasyonal la, epi sa a se konsantre pa l.
K: Sou kesyon sa a, fanmi Paul Whelan deklare ke yo pa t tande Prezidan Biden dirèkteman. Èske prezidan an gen plan pou l rele fanmi Whelan yo tou?
Gade, nou pa menm ka kòmanse imajine sa fanmi li ap travèse. Mwen konnen se yon moman terib pou yo, yo—yo te travay di pou mennen frè yo lakay. Sa a—m ap pale de Elizabeth Whelan ak frè li—epi frè li David Whelan.
Mwen pral site kèk nan bagay nou fè an tèm de kominikasyon ak fanmi nou yo ke mwen santi ki trè enpòtan pou pataje.
Kidonk, yè, anplwaye Mezon Blanch lan, ansanm ak Anvwaye Espesyal Prezidan an pou Zafè Otaj yo, te pale ak Elizabeth Whelan. Sekretè Deta Blinken ak Konseye Sekirite Nasyonal Sullivan te rele l tou pou eksprime sipò yo epi konfime angajman Prezidan an pou mennen Paul lakay li.
Biwo SPEHA a rele Elizabeth Whelan nan telefòn chak de semèn pou ba li dènye enfòmasyon ak pwogrè nan sipò pou Paul epi pou asire ke li byen sipòte nan prizon an.
Fonksyonè Depatman Deta ki soti nan anbasad nan Washington ak Moskou rele Paul Whelan regilyèman. Dènye vizit anplwaye konsilè yo te fèt nan dat 17 jen, kèk semèn de sa, epi yo te fè apèl telefonik regilye ak fanmi Whelan sou ka a pou rezoud nenpòt enkyetid fanmi an oswa Paul te genyen sou tretman li.
Ankò, men kèk — se sitiyasyon an — ka sa yo — Prezidan an bay dènye enfòmasyon regilyèman. Se sa ki pi enpòtan an. Mwen pa t rele w pou yon ti aperçu, men nou kenbe kontak ak fanmi li.
K: Apre sa, byen vit: Admisyon koupab Griner a – ki jan sa te afekte negosyasyon yo pou eseye mennen l lakay?
Esklewoz miltip. JEAN-PIERRE: Sa p ap afekte okenn negosyasyon. Prezidan an, ekip sekirite nasyonal la, Depatman Deta a, anvwaye espesyal mwen te fèk pale de li a, n ap fè tout sa n kapab pou Britney Greener rive lakay li san danje epi pou asire nou ke Paul Whelan rive lakay li san pwoblèm.
Di mèsi Karin. Èske ou ta ka bay plis detay sou sa prezidan an te di nan lèt li te voye bay Britney Greener?
Esklewoz miltip. JEAN-PIERRE: Donk, jan ou konnen, prezidan an te pwofondman touche, epi jan ou ka imajine - mwen konnen kèk nan nou te li lèt li yo tou - nòt li te ekri alamen. Li te vle fè l konnen epi li te asire l ke nou t ap fè tout sa l kapab pou mennen l lakay.
Ou konnen, nan lèt li a li pale sou sa 4 Jiyè a vle di, sa ane sa a vle di pou li, sa libète vle di pou li ane sa a, epi se yon bagay touchant.
Kidonk, n ap fè l ankò – l ap fè tout sa ki nan pouvwa l pou l mennen l lakay li an sekirite. Se bagay ki pi enpòtan an. Yè li te gen — ou konnen, trè — mwen ta di trè pwofon — li te panse se te yon konvèsasyon enpòtan ak madanm li. Reyaksyon fanmi Paul Whelan an. Gen kèk nan manm fanmi li ki mande kisa fanmi yo bezwen pou yo resevwa yon apèl nan men Prezidan an. Ou wè fanmi Trevor Reed k ap manifeste devan Mezon Blanch lan. Yo te gen yon reyinyon ak prezidan an. Nou te wè fanmi Britney Griner kritike administrasyon Biden an, yo di yo petèt pa t fè ase nan ka li a, epi answit yo rele prezidan an. Kijan administrasyon sa a asire fanmi Whelan an ke yo te tande demann yo a epi yo te pran l oserye? RS. Jean-Pierre: Mwen vle di... kidonk gade, mwen jis bay lis tout bagay, tout bagay... tout konvèsasyon nou te genyen... ak fanmi Whelan an. Ankò, nou pa ka... Mwen pa ka imajine sa y ap travèse kounye a. Nou konnen se yon moman ki trè difisil, se te yon moman vrèman difisil pou li nan dènye ane yo. Men, nou vle rasire yo — fanmi Whelan ak Griner yo ak fanmi tout lòt sitwayen ameriken yo — sitwayen ameriken ki arete, ki arete enjisteman, oswa ki kenbe an otaj aletranje — ke prezidan sa a ap fè tout sa ki nan pouvwa li pou l fè yo retounen lakay yo. an sekirite. Nou pral itilize tout mwayen ki disponib pou nou. Li evidan ke nou pa ka negosye ouvètman. Se pa sa nou pral fè. Men, nou fè efò pou asire ke yo tout retounen lakay yo an sekirite. Mèsi. Jis yon ti swivi rapid pou Boris Johnson. Èske gen yon opòtinite pou pale ak prezidan an apre li fin anonse desizyon li? RS. JEAN-PIERRE: Mwen pa t mande w pou w li awotvwa. Jan mwen te mansyone a, li te rankontre ak Boris Johnson dènyèman nan G7 la nan Madrid, OTAN ak Almay. Mwen panse nou tout la. Yo te gen yon relasyon trè amikal ak sere. Ou konnen, yo te reyafime angajman yo anvè yon ajanda ki enpòtan pou tou de bò yo, ni pou Wayòm Ini a ni pou Etazini. Nou fè konfyans ke alyans nou ak Wayòm Ini a ap rete solid. Mande Karin si l pral pale avè l? Anvan ou ale – cf. JEAN-PIERRE: Mwen… Mwen pa… K Oke. MADANM JEAN-PIERRE: Kounye a, mwen pa gen anyen pou m di w. K Epi yon ti kesyon rapid sou Rowe. Nan kòmansman semèn sa a, nou te wè prezidan an rankontre ak yon gwoup gouvènè. Si ou ka pale sou divès evènman prezidan an gen plan pou l òganize, ale oswa patisipe nan jou k ap vini yo, tankou konferans oswa diskou kote l ap pale sou dwa repwodiktif yo. MADANM JAN-PIERRE: Donk, sa mwen vle di se ke Prezidan an poko fin di ke li pral kontinye goumen pou libète ak dwa fanm yo, sitou apre nou fin wè Lakou Siprèm nan pran desizyon ekstrèm sa a kont Caviar. Li angaje l. Mwen p ap pran devan prezidan sa a. Mwen ka asire w ke w ap tande pale de li ankò. Mwen p ap bay yon delè apati de la. Men koute, men bagay la: Prezidan an te byen di ke li pral fè tout sa ki nan pouvwa li, epi li gen otorite legal pou l kòmanse isit la sou bò egzekitif la. Men nou kwè, e li kwè tou, ke si Kongrè a pral aji, alò fason Rowe pral lejifere oswa kodifye se kodifikasyon. pa vre? Nou bezwen asire nou ke nou fè Kongrè a aji. Li pral kontinye rele pou asire ke sa rive. Epi, ou konnen, sa a se yon pwen trèzenpòtan, paske nou wè Repibliken yo ap eseye retire dwa sa yo, paske nou wè Repibliken yo ap pale de yon entèdiksyon nasyonal. Sa a se... sa a se sa k ap pase nan lòt bò a. Kidonk, nou dwe kontinye itilize kapital politik nou an, si ou vle, pou goumen ak dan ak zong epi asire nou ke nou ap fè travay ki nesesè pou nou gen manm Kongrè ki pou dwa avòtman nan Kongrè a. K: Nan pwen sa a, Karin, nou konnen ke Mezon Blanch lan ap travay sou yon lòd egzekitif. Èske l ap toujou pase? Èske Mezon Blanch lan te kontinye ak lòd egzekitif la, oswa li te abandone plan an? RS. JEAN-PIERRE: Gade, m ap di l konsa: prezidan an pral fè tout sa ki nan otorite legal li pou kontinye goumen pou libète - pou dwa - espesyalman lè n ap pale de Roy. Epi mwen pa vle ratrape li. Men, mwen asire ou, ou pral tande pale de sa byento. K: Men, èske nou ka espere yon dekrè? RS. Jean-Pierre: Talè. Li ta... li ta di l tèt li. Mwen p ap pran devan prezidan an. Pran aksyon. K: Mèsi Karin. Nan ki pwen imaj piblik ak pozisyon Britney Griner, ansanm ak presyon ki bò kote l yo, chanje estrateji gouvènman an pou ka li a? RS. JEAN-PIERRE: M ap di w yon bagay, Phil. Nou gen plizyè mwa depi n ap travay sou sa. Nou gen plizyè mwa depi n ap travay avè l – epi n ap pale ak fanmi li ansanm ak moun ki renmen l depi yon bon bout tan. Minis Blinken: Mwen te mansyone kontak regilye li ak fanmi ak zanmi l yo. Konseye Sekirite Nasyonal Sullivan te pale ak fanmi li de fwa dènyèman, mwen ta di 10 jou. Sa te yon pi gwo priyorite pou ekip Sekirite Enteryè a ak Depatman Deta a. Ankò, non sèlman — non sèlman Britney Grinner — se pi gwo priyorite li; Aparaman li fèk ekri yon lèt ba li yè epi li pale ak madanm li – men pou tout sitwayen ameriken ki nan prizon aletranje, ki nan prizon – ki nan prizon ilegalman e ki kenbe an otaj. Gouvènman an ap travay sou sa depi ane pase pou asire nou ke n ap fè tout sa nou kapab pou fè moun yo retounen lakay yo. Kesyon sou divès sijè. Pri petwòl la tonbe sevè. Ponp lan kòmanse degoute tou. Èske ou kwè ke gout dlo yo pèmanan? Èske ou kwè li fiks, nou rive nan bout liy lan? Oubyen èske Ameriken yo ta dwe atann li retounen? RS. JEAN-PIERRE: Kidonk nou panse li bon ke pi ba pri petwòl la, pi ba pri petwòl la, nou wè pri yo kòmanse desann. Pa vre? Se yon peryòd refwadisman, si ou vle. Men nou kwè ke gen anpil bagay pou fèt toujou e nou dwe fè plis. prezidan an panse. Sa a se an pati paske détaillants yo bezwen kenbe pri yo ba pou konsomatè yo. Pri gaz natirèl an gwo te tonbe $1 galon. Ou te tande m pale de sa mwa pase a. Men, pri gazolin an detay te tonbe sèlman anviwon 20 santim pandan menm peryòd la. Kidonk, plis travay bezwen fèt. Ou konnen, ou... Mwen tande fraz "pa... nou pa ka repoze sou lorye nou yo," si ou vle. Nou dwe kontinye travay sa a. Youn nan bagay Prezidan an ap kontinye mande se yon taks federal sou gazolin - yon moratwa 90 jou ke nou panse ki fasil pou aplike. Chanm Reprezantan yo ak Kongrè a kounye a gen kèk lwa ki ka pase epi pase fasilman. Se sa Prezidan an ap mande - mande Kongrè a pou fè li. Nou panse sa ap gen yon gwo enpak sou fanmi Ameriken yo epi ba yo ti espas pou respire ke ou tande prezidan an ap pale de li a. K Yon lòt fwa ankò. PREZIDAN AN - Capitol Hill sanble ap wè mwa Out kòm dat limit pou yon règleman. Èske Prezidan an wè rezilta final la nan mwa Jiyè sa a an antye? RS. JEAN-PIERRE: Gade, mwen p ap negosye oswa negosye ouvètman, jan ou souvan tande nan men nou. M ap pale de ekonomis endepandan ki montre ke sa ap konbat enflasyon paske n ap pale de pri petwòl ki wo, paske n ap pale de enflasyon alontèm ak pwoteksyon finans Ameriken yo a kout tèm. Kidonk nou panse sa ap ede Ameriken yo, fanmi Ameriken yo, epi n ap kontinye negosyasyon yo. N ap kontinye konvèsasyon nou yo pou asire nou sèvi kominote Ameriken an. K Kidonk pa gen okenn dat limit isit la? RS. JEAN-PIERRE: Mwen p ap abandone – Mwen p ap negosye apati de la. Mwen p ap bay yon dat limit isit la. K Mèsi, Karine. MADAM JEAN-PIERRE: Kontinye, Mike. Kesyon: Si m te ka jis mande de ofisyèl gouvènman yo. Premyèman, etandone revelasyon kòlèg mwen yo te ekri sou aktivite IRS yo pandan kèk dènye ane yo, èske prezidan an kenbe kredibilite—èske prezidan an gen kredibilite ak komisè IRS la? RS. JEAN-PIERRE: Kidonk m ap di sa: nou p ap fè kòmantè sou aksyon aplikasyon IRS la pran. Kidonk imedyatman premye a – B (pa tande). MADAM Jean-Pierre: – Mwen – non, mwen konnen. Mwen… Mwen te jis panse… piske ou te ban m yon chans, Michael, mwen vle pran li. Bonjou. BON Mwen anwiye. JEAN-PIERRE: Kidonk, nenpòt... nenpòt kesyon mwen vle poze, pote yo bay IRS la. Sa a se pou moun ki gen dout. Jan ou konnen, IRS la... manda li ekspire an Novanm. Men, mwen pa gen okenn nouvèl. Mwen pa ka di plis pase bagay espesifik ou konnen, nou pral refere ou bay IRS la. Li pral an Novanm. Donk mwen pral kite l la. K: Men... men depi kounye a rive Novanm, Prezidan an toujou kwè ke li ka fè sa IRS la fè yon fason jis e san patipri objektivman? Esklewoz miltip. JEAN-PIERRE: Oke, gade ankò, mwen ta di se an Novanm. Li se yon komisè. Epi li te fè sa - li se yon komisè IRS la, yon pati nan gouvènman an. Donk nou pral... Mwen pral fè li. K Bon. Epi gen chèf Sèvis Sekrè a, ki fèk anonse demisyon li jodi a - aparamman Sèvis Sekrè a te nan nouvèl yo dènyèman, ap konsidere - kèk temwayaj devan komite a nan dat 6 janvye.
Ki relasyon ki genyen ant depa direktè a kounye a ak moman komite a te divilge kèk nan enfòmasyon sa yo? Èske Mezon Blanch lan te konnen li t apral… pou… pou… Mwen devine temwayaj semèn pase a? RS. JEAN-PIERRE: Donk Michael, mwen ta di sa pa gen pwoblèm ditou. Sa gen plizyè mwa depi yo diskite – pou mwen – pou li – retrèt li – mwen panse depi avril – sa vle di, jiska odyans 6 janvye a. Epi – osi lwen ke mwen konnen – osi lwen ke mwen konnen, li pral nan sektè prive a. Donk sa pa konekte ditou. Sa gen yon ti tan depi yo diskite – li – retrèt li. Mèsi. Anfèt, m ap pati – mwen konnen avril, mwen te di m ap vin jwenn ou, mwen panse Britney Greener. Sa a se… K wi – MADANM Jean-Pierre: Bon. Mande – epi yon lòt bagay. Wi MADANM Jean-Pierre: Bon. K: Konsènan Britney Griner: Mwen t ap pale ak Cherell Griner yè swa. Esklewoz miltip. JEAN-PIERRE: Bon. K Kounye a, men desizyon ki pran maten an. Nou konnen, dapre sous prive, ke se te desizyon Britney, yon desizyon konsyan e yon desizyon pou l deklare l koupab apre plizyè semèn deliberasyon. Èske Mezon Blanch lan te panse sa t ap rive maten an? RS. JEAN-PIERRE: Kidonk, mwen pa ka pale piblikman sou ka li a. Mwen pa ka pale sou pwosesis li pou pran desizyon an. Li ta dwe pale sou sa, sanble li deja pale avè w. Men, nou soti — soti — K Oke, (pa tande) se sa bagay la ye. Men, li t ap pale de — MS Jean-Pierre: Oh, mwen konprann. Mwen pa konprann. K Mwen pa t vle gade l nan maten an. RS. Jean-Pierre: Mwen konprann. Men, nou pa ka fè l isit la. Se… se yon zafè prive. Se — se yon pwoblèm legal nou pa ka pale de li – ni isit la ni sou podyòm nan. M ap di l konsa – m panse yo jis ap mande m si vèdik sa a pral chanje – vèdik li a pral chanje tout sa n ap fè: li p ap chanje. N ap kontinye fè sa yon pi gwo priyorite pou asire retou li lakay li an sekirite. Sa a se angajman nou anvè li, fanmi li, ak lòt sitwayen ameriken yo pandan n ap eseye mennen yo lakay yo. Kesyon: Èske gen espwa ke Larisi yo pral apresye konfesyon li pou ede l retounen lakay li pi vit oswa chanje santans li? RS. JEAN-PIERRE: April, mwen apresye kesyon sa a ankò. Mwen pa kapab – evidamman se konsèy legal Britney te jwenn nan men li – nan men avoka li. Mwen pa ka eksplike poukisa yo te pran desizyon sa a. Mwen pa ka fè yon dyalòg ak lespri Federasyon Larisi a. Mwen… se pa sa mwen sipoze fè. Tout sa m ka di se sa nou pral fè isit la, isit la. Sa prezidan an vle fè se asire nou mennen sitwayen ameriken sa yo ki te detni ilegalman lòt bò dlo epi yo te pran an otaj lakay yo. Li enpòtan pou mennen yo lakay yo an sekirite. Kesyon: Madan Greener te di ke li ta renmen vini nan reyinyon pèsonèl Prezidan an te pwopoze a. Èske ou gen yon dat? RS. JEAN-PIERRE: Mwen pa gen anyen pou m prezante kounye a. K Gen de lòt kesyon sou de lòt sijè ki trè rapid. Jan ou te di a, piske nou toujou ap lite epi n ap eseye konprann sa k pral rive apre Roe kont Wade nan peyi Etazini, elatriye — apre yo te ranvwaye Roe kont Wade: an Oktòb, yo ta dwe konfime ka a pa reklamasyon ki nan Lakou Siprèm sou aksè a edikasyon – aksè rasyal. Yo te diskite ke fason tribinal sa a mete sou kote yon pwosè ki la depi lontan ta ka ranvèse li.
Ki santiman Mezon Blanch lan genyen sou sa? Èske gen plan? Èske w pare pou sa, paske anpil òganizasyon legal ap prepare dokiman amikus, dokiman amikus pou sipòte mentni pwosedi aksè rasyal sa yo? RS. Jean-Pierre: Kidonk, nan mwa avril, Prezidan an te byen okouran de desizyon ekstrèm sa yo ke Lakou Siprèm nan t ap pran, pa sèlman sou Roe, men tou sou EPA a ak lòt desizyon resan yo. Sa a se yon lòt pwoblèm ou te pale de li nan mwa oktòb la. Gade, prezidan an te fè konnen tou ke nou dwe aji. Nou... ou konnen, Ameriken yo dwe asire yo ke yo fè vòt yo rive nan bwat vòt yo. Men kijan nou ka fè li - goumen yon fason efikas ki pral gen yon enpak. Nou dwe fè Repibliken ekstrèm. Prezidan an te rele yo "Ultra-MAGA". Yo fè pati faksyon Ultra-MAGA a k ap eseye prive pèp Ameriken an de dwa vòt yo. Se sa y ap eseye fè. Se poutèt sa, nou dwe fè tout sa nou kapab. Piblik Ameriken an dwe fè tout sa ki nan pouvwa li pou asire ke vwa li yo tande nan vòt la. Se sa Prezidan an pral kontinye pale sou li, e se sa Prezidan an ap mande pèp la pou l fè. Kesyon: Dènye kesyon an se konsènan direktè sèvis sekrè a. Jistis ak enklizyon toujou fè pati pratik anbochaj prezidan an, kilè li wè plas la? Paske ou pa janm gen yon moun nwa oswa nenpòt lòt koulè, mwen devine, alatèt òganizasyon sa a. RS. JEAN-PIERRE: Kidonk, mwen p ap ale pi lwen pase pwosesis la. Men jan ou konnen, sa a se yon prezidan ki fyè dèske li bay jistis ak enklizyon. Ou wè sa nan tout jesyon li. Li vle asire nou ke nou gen yon gouvènman tankou Etazini. Kidonk se yon priyorite pou li. Mwen pa ka pale sou pòs vid sa a an patikilye - yon pòs vid potansyèl. Sa a se yon desizyon annatant, kidonk mwen p ap pran devan prezidan an sou pwoblèm sa a. Mèsi. RS. JEAN-PIERRE: Kontinye, Tam. K. Wi mèsi. Lè prezidan an te fè yon ti seremoni pou siyen lwa zam la, li te di li t ap fè yon gwo seremoni pita. Èske li toujou nan liv la? Èske ou ka wè mesaj li a? Anpil bagay pase depi li te siyen pwojè lwa a, epi defansè deyò yo ap pouse l pou l kontinye. Esklewoz miltip. Jean-Pierre: Wi. Li te vle kontinye tou. Sa vle di, li te deja di sa. Li te byen klè ke pandan li te akeyi pwojè lwa refòm zam bipartisan li te siyen anvan l te ale an Ewòp la, li te di nou bezwen fè plis. Li te deja konnen sa. Ou dwe sonje ke se prezidan sa a ki te dirije efò pou entèdi zam atak an 1994, epi entèdiksyon sa a te fini 10 ane apre. Sa... se te priyorite li nan moman sa a epi li rete priyorite li kounye a. Si ou panse a sa nou te wè pandan kèk semèn ki sot pase yo - ou panse a Buffalo, ou panse a Uwald, ou panse a Highland Park - ou panse a menm istwa yo te repete anpil fwa, se Zam Lagè ki lage nan nou - nan kominote nou yo. Epi kijan - pa sèlman kominote sa yo. Ou panse a Parkland, ou panse a Orlando, Las Vegas, Sandy Hook. Sa a se yon fizi atak. Kidonk ou – li genyen – li – ou reflechi sou sa li fè fanmi yo ak kominote yo. Sa yo, ou konnen, se otomat – kadav yo te demonte jiskaske fanmi an pa ka rekonèt yo, epi yo te oblije fè tès ADN pou yo. Sa pa ta dwe nan lari nou yo. Sa pa ta dwe nan lari nou yo. Kidonk prezidan an panse ke zam atak yo ta dwe entèdi. Se sa l ap pale de li depi plizyè ane. Se sa li vle wè. Se sa l ap kontinye rele. Premye kesyon an se si w ap òganize yon evènman: wi, nou pral òganize yon evènman. Ou pral byento tande pale de nou egzakteman ki lè. Men wi, li ye – li pral rive yon jou. Wi. K: Yè diskou li nan Ohio te sonnen tankou yon mesaj pwovizwa. Esklewoz miltip. JEAN-PIERRE: (Ri.) Ou konnen, pa anpil. RS. Jean-Pierre: Trè enteresan. Plezi. Gwo. Bèl pou wè. K Èske n ap wè plis? Ki sa ou panse sou konbyen, si genyen, vwayaj prezidan an pral ogmante? RS. JEAN-PIERRE: Mwen pa... wi, nou pa gen anyen pou nou anonse kounye a. Men koute, ou konnen, se prezidan an - ou te tande l di l li menm: li vle soti. Li - ou konnen, ou te wè l la - te avèk pèp Ameriken an e se te yon moman amizan. Se te... se te definitivman yon moman enteresan pou wè l, yo te eksite. Li te kapab fè mesaj li pase oswa pale sou mesaj li dirèkteman bay pèp Ameriken an, platfòm li. Si ou reflechi sou sa, yè se te sou pansyon, se te sou pansyon sendika yo. Se sou kijan - sa nou fè - sa pwogram sekou ameriken an fè pou asire nou pwoteje pansyon sa yo. Donk sa a se yon mesaj tèlman enpòtan pou pèp Ameriken an. Non sèlman nan Ohio, men nan anpil lòt eta - eskize m, anpil lòt eta atravè peyi a pral afekte pa pake sekou ameriken an lè li rive sou pansyon sendika yo ak lòt pwogram yo. Kontinye. K: Mèsi Karin. Èske prezidan an te kontakte nenpòt Repibliken nan Sena a dirèkteman pou konvenk yo epi eksplike yo poukisa yo ta dwe sipòte pwojè lwa a depi ou te kòmanse prezante rapò McConnell la sou enfrastrikti (eskize m) bipartizan an otaj? Esklewoz miltip. JEAN-PIERRE: Kidonk mwen pa... nou pa gen apèl pou li. Jan ou konnen, depatman legal li a toujou disponib, pa sèlman depatman legal li a; nou gen lòt depatman nan Mezon Blanch lan, biwo a an kominikasyon konstan ak lidè ak anplwaye Kongrè a sou bagay nou panse ki enpòtan pou Ameriken an. Diskisyon piblik sou pwoblèm lejislatif yo. Mwen pa gen anyen pou m li. K: Mwen panse ou ta di sa, men si ou konnen gen Repibliken ki sipòte pwojè lwa sa a, men ou bezwen 10 ladan yo pou sipòte opozisyon ou a opozisyon an kont McConnell, ki chemen pou pi devan? Tankou, kisa w ap fè? Èske ou sèten 10 moun pral vrèman fè li? Esklewoz miltip. JEAN-PIERRE: Kidonk, gade, nou te wè, e mwen te di pi wo a: nou te wè pwogrè. Nou vle fè sa klè, menm si ou tande m ap rele Mitch McConnell. Nou wè kèk pwogrè. Sa m ap denonse a se ipokrizi nou wè bò kote lidè yo – bò kote lidè McConnell la. Donk, ou konnen, Prezidan an ak manm Kongrè a sou tou de bò koulwa a, ou konnen, yo–yo pataje–yo gen menm objektif yo, epi nou konprann sa. Sa nesesè pou rive nan yon akò final ki ann akò ak objektif ekonomik ak sekirite nasyonal nou yo. Nou espere fini l nan sezon ete a. Nou sèten de sa. Nou pral kontinye travay di pou reyalize objektif sa a. Nou konnen konpayi yo ap deside kounye a ki kote pou envesti ane sa a. Donk, li lè pou nou aji. Se poutèt sa mwen di ke si sa pa rive kounye a, li pap rive. Se poutèt sa, nou pral fè tout efò pou reyalize sa. K: Epi Michael ap reponn tou yon kesyon komisè IRS la. Ou remake ke manda li fini an Novanm. Èske w ap vle di ke ou pap reatribye l? Si se wi, poukisa ou pa revoke l kounye a? RS. Jean-Pierre: Mwen pap… Mwen pap… Mwen pap pran devan prezidan an. Sa a se desizyon Prezidan an, epi mwen p ap deside davans. Kontinye, Peter. K: Mèsi Karin. Poukisa ou panse 88% nan moun nan peyi sa a, ki te fè yon sondaj pa Monmouth, kwè ke peyi sa a ap mache nan move direksyon an? Esklewoz miltip. Jean-Pierre: Sa mwen vle di se ke prezidan an konprann sa pèp Ameriken an ap travèse. Li konprann ke pri gaz yo wo akòz ogmantasyon taks Putin yo, akòz lagè Putin te deklanche a - lagè brital Putin te deklanche an Ikrèn - epi akòz batay ewoyik yo pou demokrasi. Se sa nou wè la a. Epi apre sa, gen ensekirite alimantè - pri manje k ap monte. Se poutèt sa Prezidan an te fè anpil efò pou bese pri sa yo ki wo. Se poutèt sa li te itilize Rezèv Estratejik Petwòl la. Nou wè barik istorik pa jou - 1 milyon barik pa jou. Se poutèt sa l ap ofri Bio-Endijèn-Biokarburan Endijèn-Etanòl 15- ete sa a, ki pa nòmalman disponib ete sa a, pou nou ka eseye kenbe pri sa yo ba. Se poutèt sa l ap kontinye travay pou asire nou kenbe depans sa yo ba. Gade, men ankò, nou konnen kijan pèp Ameriken an santi l. N ap fè tout sa ki posib. Nou gen yon plan. Men pwoblèm nan: nou gen yon plan. Repibliken yo pa gen plan. Sa yo vle fè se prive pèp Ameriken an de dwa vòt. Kesyon: Men, èske ou pa panse plan ou an pa popilè pami Ameriken yo kounye a? RS. JEAN-PIERRE: Mwen pa panse plan nou an pa popilè pami Ameriken yo. Nou konnen pèp Ameriken an santi gwo pri a. Nou konprann kijan yo santi yo. Paske – paske lè ou gade enflasyon an, lè nou gade kote nou ye ekonomikman – epi nou nan yon pozisyon solid – nou pi fò ekonomikman pase istorikman lè ou gade to chomaj 3.6% la. lè ou gade kantite travay yo – plis pase 8.7 milyon nouvo travay yo te kreye – sa enpòtan. Men, nou konnen pri gaz la wo, epi nou konnen tou pri manje yo wo. Sa a se akòz epidemi ki rive yon sèl fwa nan yon lavi a ak lagè Putin nan. Se jis yon reyalite. K: Donk, si ou panse plan ou an popilè ak Ameriken yo, èske se tou senpleman paske plan an pa te byen kominike e se poutèt sa direktè relasyon piblik la te kite? RS. JEAN-PIERRE: Oh, se la ou te poze kesyon an. (Ri) Oh, Peter, ou twò rize. Kesyon: Oke, poukisa li te vrèman vle kite? RS. Jean-Pierre: Mwen vle di ... oke, li te di poukisa li t ap kite. Koute, kite m di kèk mo. K: Non, men - se - RS. Jean-Pierre: Tann yon minit. tann. Non non non non. W ap mande mwen ... K: Men, èske se yon konyensidans ke yon nèg ki te fè pati mond Biden an pou osi lontan ke tout lòt moun isit la ap di sa a nan yon moman kote anpil moun nan listwa kwè peyi sa a te pran move chemen? Li kite? Esklewoz miltip. JEAN-PIERRE: Premyèman, kite m di m ap eksplike ke nou konprann santiman piblik Ameriken an. Tankou anvan, Prezidan an ap fè tout sa ki nan pouvwa li pou diminye depans, pou diminye pri gazolin nan. Nou genyen — K Poukisa chanje? RS. Jean-Pierre: – Nou te fè li. Donk, mwen jis vle pale de Kate paske mwen panse li trè enpòtan. Mwen konnen Katya depi 2007. Li se yon zanmi ak yon kòlèg. Li gen yon talan eksepsyonèl e nou pral sonje l anpil. Konpetans entelijan li ak travay di li te ede Prezidan an eli e li te ede nou reyalize anpil bagay depi nou isit la. Jan m te di a, pèsonèlman li se yon bon zanmi ak yon kòlèg. nou pral sonje l. Donk, w ap mande m… fondamantalman, w ap mande m kisa sa vle di ke li ale a, pa vre? – Pou gouvènman an? VDA. RS. JEAN-PIERRE: Gade, mwen pa panse ke depa li a pral afekte sa n ap eseye fè. Paske, gade, l ap kite yon ekip ak yon depatman kominikasyon ki gen talan, epi prezidan an ap nonmen yon nouvo direktè kominikasyon. Pa gen anyen nouvo la a. Bagay sa yo pral rive. Mwen vle mansyone done ki soti nan Brookings Institution, ki montre ke woulman nan administrasyon sa a te anba mwayèn istorik la depi Reagan. Donk, sa nou wè la a pa dwòl. Sa nou wè la a nòmal. Sa nou pral kontinye fè se kominike avèk Ameriken yo nan yon fason otantik, epi nou pral fè sa chak jou. Bonjou. Jis yon lòt sijè. Asosyasyon Nasyonal Edikasyon an, pi gwo sendika travayè nan peyi a, ap pwopoze yon desizyon pou ranplase mo "manman" ak mo "paran byolojik" nan kontra nan lavni. Ki sa prezidan an panse de yon pwopozisyon konsa? RS. JEAN-PIERRE: Donk nou pa NEA. Mwen ta rekòmande w bay ekip yo pou diskite sou pwoblèm patikilye sa a. K. Men, vis prezidan an fèk pale nan reyinyon sa a. Premye dam nan se yon pwofesè. RS. Jean-Pierre: Wi. Wi. Prezidan K. te di ke li te sipòte travayè yo pi plis pase tout lòt moun – Madmwazèl Jean-Pierre: Li—li—li se yon manm Prezidan Q—. Li – cf. Jean-Pierre: Natirèlman. K – Èske ou sipòte yon pwopozisyon konsa? Èske li panse sa a se yon priyorite enpòtan pou Madmwazèl JEAN-PIERRE: Premye Dam nan se yon manm fyè NEA a. Mwen p ap pale sou politik òganizasyon an oswa chanjman politik. Mwen pa reprezantan yo. Se pa sa m pral fè. Wi, vis prezidan an te la madi. Li pale nan NEA. Lè yo te fè sa—lè yo te swiv lòd abityèl yo—lè yo te kontinye ak aktivite chak jou yo, li te ale. Kidonk li pa t patisipe nan diskisyon an nonplis. Gade, sa a se yon chanjman politik. Se pa sa m ka di. Mwen rekòmande w NEA. Kontinye. Mèsi. Kidonk, mwen gen yon kesyon sou nonmen yon jij distri federal nan Kentucky. Kidonk, pi bonè jodi a, Gouvènè Andy Beshear te di administrasyon an te gen anpil tan pou l fè biwo li konnen si Mezon Blanch lan t ap anile nominasyon Chad Meredith la. Mwen te panse, ki reyaksyon w sou sa? Poukisa ou poko anile dat sa a? RS. JEAN-PIERRE: Ou... Mwen panse kòlèg ou a te mande m sou sa semèn pase a oswa... dayè, pa menm semèn pase a, men kèk jou de sa. Chak jou - chak jou sanble long. Men koute - mwen te di l madi, m ap di l - m ap di w nou pa fè kòmantè sou pòs ki vid. Sa a se yon pòs ki vid. Sa a se pa sa nou pral fè kòmantè sou li. Nou pa fè kòmantè sou pòs egzekitif oswa jidisyè ki vid. Nou poko nominen. Kidonk youn nan bagay nou fyè anpil de li, ou tande nou di, se tankou - nou gen plis jij federal - nou te gen plis jij federal nan administrasyon sa a pase nenpòt nan twa prezidan anvan yo. Sa gen ladan l asire nou ke nou fè listwa an premye pou ede sistèm jidisyè nou an reprezante divèsite Amerik la, epi nou pral kontinye fè sa. Mwen — mwen jis — pa — mwen p ap asosye avèk pozisyon ki disponib yo. Kontinye. Kesyon an ekselan. Mèsi Karin Depatman Afè Veteran yo pa ofri okenn sèvis avòtman kounye a eksepte pou ka sa yo. Men, Sekretè Vijini McDonough te di Kongrè a — li te di yo an avril — ke Vijini gen otorite legal pou bay sèvis avòtman, sa lalwa pèmèt. Donk, èske Prezidan an dakò ak Sekretè Afè Veteran yo ke depatman an ka pran aksyon sa a? mesye. JEAN-PIERRE: Donk gouvènman an ak VA a angaje yo pou bay swen sante bay veteran yo, epi VA a kontinye bay sèvis sante repwodiktif bay veteran li yo. Jan ou te fè remake a, règleman aktyèl yo pa pèmèt VA a bay sèvis avòtman. Nou pral kontinye konsidere epi nou pral kontinye eksplore tout opsyon posib pou pwoteje dwa fanm yo ak aksè a sante repwodiktif. Donk, ankò, nou pral kontinye revizyon an. Mwen pa gen anyen kounye a. K. Etandone sa a baze sou règleman, mwen vle di èske prezidan an ap konsidere nenpòt aksyon egzekitif pou gouvène VA a akòz règleman li a (pa ka tande)? MADAM JEAN-PIERRE: Donk, mwen pa gen anyen espesifik sou VA. Nou deja pale sou revizyon prezidan an sou aksyon branch egzekitif la - aksyon yo. Mwen pa konnen davans ki aksyon sa yo pral ye. Men, jan m te di a, ou konnen, nou pral kontinye revizyon an epi gade opsyon nou yo isit la. Epi, ou konnen, Prezidan an pral kontinye - li te itilize pouvwa egzekitif li yo lè yo te pran desizyon pou demisyone, epi kèk èdtan apre desizyon pou demisyone a - Roy te pèdi pouvwa. Kidonk, otorite sa yo ke nou panse ki gen enfliyans nan moman sa a, w ap pale de bay medikaman ki an sekirite, medikaman apwouve pa FDA ki pèmèt fanm yo pran desizyon sou sante yo, medikaman ke pifò fanm ap chèche. yo itilize nan deside fè yon avòtman se yon desizyon trè pèsonèl. Anplis de sa, fanm ki dwe vwayaje dwe asire ke Depatman Lajistis pwoteje dwa yo. Nou panse yo gen anpil enfliyans epi yo trè enpòtan. Jan m te di a, prezidan an ap kontinye konsidere tout opsyon li yo. Kite m retounen isit la, oke. K Mèsi, Karine. Madmwazèl Jean-Pierre: Oh, byen. (Enkonpreyansib) V. Karin, nan konferans sa a ou te mansyone plizyè fwa enpòtans pou eli kandida ki an favè avòtman. Mwen mande m si Prezidan an panse sa a se pi bon fason pou Demokrat yo pase yon kalite lejislasyon ki legalize avòtman kounye a - sa vrèman depann de sa k ap pase Novanm sa a, pa gen anyen ki ka fèt anvan lè sa a. JEAN-PIERRE: Oke, mwen pa ka pale de okenn pwosesis elektoral politik ak estrateji n ap swiv la. Sa m ka di se ke prezidan an ap fè li klè ke li pral fè tout sa ki nan pouvwa li pou pwoteje libète ak dwa fanm yo ak pèp Ameriken an. Lakou Siprèm nan jan nou konnen l lan, jan nou te wè a, Clarence Thomas te ekri, y ap ale pi lwen. Sa a se yon bagay nou vrèman bezwen koute epi peye anpil atansyon. Li pral rive. Oswa prezidan an te di sa. Anfèt, mwen di: li te fè sa lannwit lan. Нам нужно… нам нужно, чтобы Конгресс действовал. Нам нужно кодифицировать Роя и сделать его законом страны. Это лучший способ – лучший способ для нас защитить права и свободы. И – если этого не произойдет в Конгрессе, он – он попросил американскую общественность вслость всность вслость урну для голосования, чтобы убедиться, что все сделано так, как вы только что меня просилько что меня просилано так, что все сделано так мы про- избранные члены Конгресса. ХОРОШО Спасибо вам всем. Увидимся завтра.
N ap rete branche pou dènye nouvèl sou kijan Prezidan Biden ak administrasyon li an ap travay pou benefisye pèp Ameriken an epi kijan ou ka patisipe epi ede peyi nou an refè pi byen.
Dat piblikasyon: 25 Oktòb 2022
