Sclerosi multipla. Jean-Pierre: Bonghjornu à tutti. Scusate d'avè persu più tempu - menu di un avvertimentu di dui minuti; più cum'è un avvertimentu di cinque minuti. L'apprezzerete: aghju scontru Simone Biles è aghju pensatu di salutalla. (Risate) Pensu chì farete listessu. Allora, dumandate, pò vene? (Risate) Signora. JEAN-PIERRE: Ella hè... Pensu ch'ella face qualchì intervista in u Pratu Nordu di a Casa Bianca. In ogni casu, bonghjornu à tutti. Felice di vede à tutti. Bon ghjovi. Va bè, eiu... Aghju un paru di cose chì vogliu sparte cun voi tutti. Cusì sta settimana hè marcata da serve u nostru paese cù u Premiu di u Presidente è a Medaglia di a Libertà. Pensu chì alcuni di voi eranu probabilmente in a stanza marti è oghje. Ùn pensu micca chì ci sia l'ochju seccu in a stanza. Hè statu un mumentu cusì bellu, impressiunante è putente. Ma marti - solu per riassume: marti, u presidente hà attribuitu à quattru veterani di u Vietnam u più altu premiu militare di u nostru paese - era longu in ritardu per ricunnosce què. Oghje, cum'è avemu appena vistu - certi di voi puderanu esse stati - puderanu esse stati in a stanza - vedemu 17 persone di tutte l'urighjini, prufessioni è cuntribuzioni à l'America riceve a Medaglia Presidenziale di a Libertà, chì hè a più alta di l'America - a più alta onorificenza civile di l'America. U presidente Biden hà dettu dapoi tantu tempu chì l'America pò esse definita in una sola parola: "opportunità". Quessi Americani dimustranu u putere di l'opportunità è incarnanu l'anima di a nazione: travagliu duru, perseveranza è fede. U Dipartimentu di i Trasporti hà annunziatu oghje quasi 1 miliardu di dollari in u prugettu di legge bipartisan di l'infrastruttura di u presidente Biden per migliurà i terminali in 85 aeroporti americani. Per esempiu, in Orlando, investemu 50 milioni di dollari per custruisce quattru novi porte, aumentà a capacità è furnisce strutture conformi à l'ADA. À l'aeroportu internaziunale di Pittsburgh, avemu investitu 20 milioni di dollari in un novu terminal cù sistemi di sicurezza è di screening di bagagli migliorati. In generale, u prugettu di legge bipartisan di l'infrastruttura prevede 5 miliardi di dollari per prughjetti di terminali simili in tuttu u paese è 25 miliardi di dollari per infrastrutture relative à l'aeroportu. Dunque, u guvernu federale generalmente ùn investe micca in terminali. Di solitu l'aeroporti lucali, i pruprietarii è e cumpagnie aeree si sforzanu per questu. Ma grazia à a Legge Presidenziale nantu à l'Infrastrutture, pudemu fà sti investimenti per u benefiziu di i viaghjatori americani. Infine - infine, u senatore Mitch McConnell tene in ostagiu un pacchettu bipartisanu - un pacchettu bipartisanu - un prugettu di legge nantu à l'innuvazione bipartisanu chì farà di più in America è rinfurzerà a nostra relazione cù u vantaghju cumpetitivu di a Cina. Face tuttu - tuttu - tene in ostagiu sta lege bipartisana per prutege i profitti di Big Pharma. Hè scandalosu. Eccu a cosa: duvemu fà tramindui, è pudemu fà tramindui. Vi ricordu - è vi ricordu à voi è à tutti l'altri - chì quandu u capu Mitch McConnell stessu hà accunsentutu l'autunnu scorsu chì i discussioni bipartisani ùn devenu micca esse sospesi per via di altre priorità, aghju dettu: "I republicani discutenu cù bona fede bipartisana. i bisogni di u nostru paese. U presidente ùn pò micca tene i Democratici di u Cungressu in ostagiu di un prugettu di lege bipartisanu piuttostu chè di un prucessu di partitu separatu. Prugressu nantu à e questioni chjave in u prugettu di lege d'innuvazione bipartisanu. Dunque, simu pronti à compie u prucessu, e negoziazioni - e negoziazioni è l'accettazione di stu contu. Avà o mai. L'altri paesi ùn aspettanu micca. Offrenu incentivi fiscali à e cumpagnie chì investenu in nuove linee di prudutti. E cumpagnie stanu attualmente pigliendu decisioni d'investimentu. In fondu: duvemu fà u travagliu. Pudemu fà tramindui. Cusì aghju dettu à Mitch McConnell: "Facemu. Va bè, Aamer, chì hè a to dumanda - a to prima dumanda? A dumanda, sicuru. Grazie. Cù u Primu Ministru Johnson chì si dimette oghje - so chì ùn ti piace micca scherzà cù l'altri paesi ". pulitica, ma essenzialmente chì significa questu per u futuru? Un grande alliatu. In fondu avete un interim avà, un primu ministru zoppu. Ma ovviamente questu hè un tempu assai difficiule in Europa. in un certu modu hè una priorità avà. Quandu avete un grande cumpagnu cum'è u Primu Ministru Johnson in u so postu, diventerà più difficiule? MS JAN-PIERRE: Allora diceraghju questu: a nostra alleanza cù u Regnu Unitu ferma forte. e relazioni cù u populu di stu paese continueranu. Nunda di questu hè cambiatu. Vi ricordu: una settimana fà - esattamente una settimana fà oghje, quandu u presidente era in NATO - in Madrid per u storicu summit di a NATO, è quandu l'avete intesu parlà à e cunferenze stampa, avete vistu ciò chì hè accadutu, avete vistu l'assicurazioni da i paesi di a NATO chì continueranu à fà: cuntinuà à sustene i sforzi di l'Ucraina per difende a so demucrazia da a guerra brutale di Putin. .
Cusì ùn cambia micca. Micca solu què, ma avete vistu - l'espansione putenziale di a NATO, l'aghjunta di dui paesi, chì hè assai impurtante - u presidente hà travagliatu assai in l'ultimi mesi è hà guidatu questi sforzi.
Vedete altre alleanze chì prumessenu d'aumentà a so assistenza di sicurezza. Dunque tuttu què - ciò chì si vede oghje per mezu di a dirigenza di stu presidente - hè assai di più - una NATO più coesiva. È ùn pensu micca chì questu cambierà affatto.
L'avete vistu à u G7 in Germania, induve l'avete vistu cum'è, sapete, u capu di u G7. Vedete - una forte - una forte alleanza - trà amichi, trà altre nazioni, chì travagliaranu inseme per fà avanzà l'interessi interni di l'America, è ciò chì avemu vistu in altri paesi. Benefiziu - u futuru hè davanti à e sfide mundiali.
Salutu. Di novu, avà chì Britney Griner s'hè dichjarata culpevule, chì prossimi passi cunsidereghja u guvernu ? U presidente sustene u viaghju di Bill Richardson à Mosca per pruvà à fà la liberà ?
È – u guvernu accunsentirà à un accordu cù i prigiuneri russi detenuti in i Stati Uniti per a signora Griner, in particulare u trafficante d'armi Viktor Bout ?
Sclerosi multipla. JEAN-PIERRE: Dunque, solu per esse chjaru - l'aghju digià dettu, ma vogliu ripete: credemu chì a Federazione Russa crede - detenuta ingiustamente - detenuta ingiustamente Britney Griner. Avà hè in una situazione intollerabile. Faremu tuttu u pussibule.
A priorità di u presidente hè di assicurà chì Britney è Paul Whelan torninu in casa sani è salvi. Questa hè una priorità impurtante... impurtante per u presidente.
È ellu - sapete, simu stati chjari da u primu ghjornu: quandu si tratta di citadini americani chì sò detenuti illegalmente à l'esteru, detenuti illegalmente, detenuti illegalmente, presi in ostagiu, faremu tuttu ciò chì hè in u nostru putere. dunque duvemu purtalli in casa.
Ùn vogliu micca negozià da quì. Ùn entreraghju micca in dettagli nantu à i passi chì faremu, pudete capisce perchè. Vulemu assicurà ci di fà lu in modu sicuru.
Cum'è sapete, u presidente hà scrittu una lettera à Britney Griner. Eri parlava cù a so moglia. Dunque, u Sicritariu Blinken hà ragione in a lettera perchè so chì a ghjente mi dumanda; pensu chì a ghjente l'hà vista - sta lettera hè stata mandata à ella. Hà twittatu: I rapprisentanti di "l'Ambasciata di i Stati Uniti in Mosca" anu visitatu oghje di novu u prucessu di Britney Griner è li anu datu una lettera di u presidente Biden. Ùn ci riposeremu finu à chì Britney, Paul Whelan, è tutti l'altri americani detenuti illegalmente ùn sianu riuniti cù i so cari.
Questu hè u focu di u secretariu di statu, questu hè u focu di a stampa, di a nazione, di a squadra di sicurezza naziunale, è questu hè u so focu.
D: À propositu di questu, a famiglia di Paul Whelan hà dichjaratu chì ùn anu micca intesu direttamente da u presidente Biden. U presidente hà intenzione di chjamà ancu i Whelan?
Fighjate, ùn pudemu mancu principià à imaginà ciò chì a so famiglia passa. So chì hè un mumentu devastante per elli, anu travagliatu assai per purtà u so fratellu in casa. Questu - parlu di Elizabeth Whelan è di u so fratellu - è di u so fratellu David Whelan.
Elencu alcune di e cose chì facemu in termini di cumunicazione cù e nostre famiglie chì pensu sianu assai impurtanti da sparte.
Cusì, eri, u persunale di a Casa Bianca, inseme cù l'Inviatu Speciale di u Presidente per l'Affari di l'Ostaggi, hà parlatu cù Elizabeth Whelan. A Sicritaria di Statu Blinken è u Cunsiglieru di Sicurezza Naziunale Sullivan l'anu ancu chjamata per sprime u so sustegnu è riaffirmà l'impegnu di u Presidente di purtà Paul in casa.
L'uffiziu SPEHA chjama Elizabeth Whelan per telefonu ogni duie settimane per furnisce aghjurnamenti è progressi in u sustegnu à Paul è assicurassi ch'ellu sia ben sustinutu in prigiò.
I funzionari di u Dipartimentu di Statu di l'ambasciate in Washington è Mosca chjamanu regularmente Paul Whelan. U persunale cunsulare l'hà visitatu l'ultima volta u 17 di ghjugnu, qualchì settimana fà, è hà avutu telefonate regulare cù a famiglia di Whelan nantu à u casu per risolve qualsiasi preoccupazione chì a famiglia o Paul avianu nantu à u so trattamentu.
Di novu, eccu alcuni - questa hè a situazione - sti casi - u presidente aghjurna regularmente. Hè u più impurtante. Ùn vi aghju micca chjamatu per un'anteprima, ma stemu in cuntattu cù a so famiglia.
D: Dopu, rapidamente: l'ammissione di culpabilità di Griner - cumu hà affettatu e trattative per pruvà à purtà la in casa?
Sclerosi multipla. JEAN-PIERRE: Ùn affetterà micca e negoziazioni. U presidente, a squadra di sicurezza naziunale, u Dipartimentu di Statu, l'inviatu speciale di u quale aghju appena parlatu, faremu tuttu ciò chì pudemu per fà vultà Britney Greener in casa sana è salva è assicurà chì Paul Whelan torni in casa brillantemente.
Dì grazie, Karin. Puderete spiegà di più ciò chì u presidente hà dettu in a so lettera à Britney Greener ?
Sclerosi multipla. JEAN-PIERRE: Dunque, cum'è sapete, u presidente era prufundamente cummossu, è cum'è pudete imaginà - so chì certi di voi anu ancu lettu e so lettere - i so appunti scritti à manu. Vulìa ch'ella sapessi è l'hà assicurata chì facemu tuttu ciò ch'ellu pudia per purtalla in casa.
Sapete, in a so lettera ella parla di ciò chì significa u quattru di lugliu, ciò chì significa quest'annu per ella, ciò chì significa a libertà per ella quest'annu, è hè toccante.
Cusì a faremu torna - ellu farà tuttu ciò chì hè in u so putere per fà la vultà in casa sana è salva. Hè u più impurtante. Eri hà avutu - sapete, assai - diceraghju assai prufonda - pensava chì era una cunversazione impurtante cù a so moglia. A reazione di a famiglia di Paul Whelan. Certi membri di a so famiglia dumandanu ciò chì e so famiglie anu bisognu per riceve una chjama da u presidente. Vedete a famiglia di Trevor Reed prutestà fora di a Casa Bianca. Anu avutu una riunione cù u presidente. Avemu vistu a famiglia Britney Griner criticà l'amministrazione Biden, dicendu chì ùn anu micca fattu abbastanza in u so casu, è dopu telefonà à u presidente. Cumu sta amministrazione assicura à a famiglia Whelan chì a so dumanda hè stata intesa è presa in seriu? RS. Jean-Pierre: Vogliu dì ... allora fighjate, aghju appena elencatu tuttu, tuttu ... tutte e cunversazioni chì avemu avutu ... cù a famiglia Whelan. Di novu, ùn pudemu micca ... Ùn possu micca imaginà ciò chì stanu attraversendu avà. Sapemu chì hè un mumentu assai difficiule, hè statu un mumentu veramente difficiule per ellu in l'ultimi anni. Ma vulemu rassicurà li - e famiglie Whelan è Griner è e famiglie di tutti l'altri citadini americani - citadini americani detenuti, detenuti ingiustamente, o tenuti in ostagiu à l'esteru - chì stu presidente face tuttu ciò chì hè in u so putere per fà li vultà in casa. sani è salvi. Useremu tutti i mezi à a nostra dispusizione. Hè evidenti chì ùn pudemu micca negocià apertamente. Questu ùn hè micca ciò chì faremu. Ma ci sforzemu di assicurà chì tutti torninu in casa sani è salvi. Grazie. Solu un seguitu rapidu à Boris Johnson. Ci hè una opportunità di parlà cù u presidente dopu ch'ellu annunzii a so decisione? RS. JEAN-PIERRE: Ùn vi aghju micca dumandatu di leghje à voce alta. Cum'è aghju dettu, hà scontru pocu fà cù Boris Johnson à u G7 di Madrid, a NATO è a Germania. Pensu chì site tutti quì. Avianu una relazione assai amichevule è stretta. Sapete, anu riaffirmatu u so impegnu à un'agenda chì hè impurtante per e duie parti, sia per u Regnu Unitu sia per i Stati Uniti. Avemu fiducia chì a nostra alleanza cù u Regnu Unitu resterà forte. Dumandate à Karin s'ellu li parlerà? Prima di parte - cf. JEAN-PIERRE: Iè... Iè ùn... D Va bè. SRA. JEAN-PIERRE: Avà ùn aghju nunda da dì vi. D È una dumanda rapida nantu à Rowe. À u principiu di sta settimana, avemu vistu u presidente scuntrà un gruppu di guvernatori. Sè vo pudete parlà di i vari eventi chì u presidente prevede di accoglie, assiste o assiste in i ghjorni à vene, cumprese cunferenze o discorsi in i quali parla di i diritti riproduttivi. Sra. JAN-PIERRE: Allora, ciò chì vogliu dì hè chì u presidente ùn hà ancu finitu di dì ch'ellu cuntinuerà à luttà per a libertà è i diritti di e donne, soprattuttu dopu avè vistu a Corte Suprema piglià sta decisione estrema contr'à Caviar. Hè impegnatu. Ùn aghju micca da anticipà stu presidente. Vi possu assicurà chì u sentirete torna. Ùn aghju micca da dà un calendariu da quì. Ma ascoltate, eccu a cosa: u presidente hà fattu capisce ch'ellu farà tuttu ciò chì hè in u so putere, è hà l'autorità legale per cumincià quì da u latu esecutivu. Ma noi credemu, è ellu crede ancu, chì se u Cungressu hà da agisce, allora u modu in cui Rowe legislerà o serà codificatu hè a codificazione. nò ? Avemu bisognu di assicurà chì u Cungressu agisca. Continuerà à chjamà per assicurà chì accada. È, sapete, questu hè un puntu assai impurtante, perchè vedemu i Republicani chì cercanu di caccià questi diritti, perchè vedemu i Republicani chì parlanu di una pruibizione naziunale. Questu hè... questu hè ciò chì accade da l'altra parte. Dunque, duvemu cuntinuà à aduprà u nostru capitale puliticu, sè vulete, per luttà cù i denti è l'unghie è assicurà chì facemu u travagliu necessariu per avè membri di u Cungressu pro-choice in u Cungressu. D: À questu puntu, Karin, sapemu chì a Casa Bianca travaglia nantu à un ordine esecutivu. Accade sempre? A Casa Bianca hà cuntinuatu cù l'ordine esecutivu, o hà abbandunatu u pianu? RS. JEAN-PIERRE: Fighjate, a diceraghju cusì: u presidente farà tuttu ciò chì hè in a so autorità legale per cuntinuà à luttà per a libertà - per i diritti - soprattuttu quandu parlemu di Roy. È ùn vogliu micca ghjunghje cun ellu. Ma vi assicuru, ne sentirete prestu. D: Ma pudemu aspittà un decretu? RS. Jean-Pierre: Prestu. L'averia... l'averia dettu ellu stessu. Ùn aghju micca intenzione di anticipà u presidente. Pigliate azzione. D: Grazie Karin. In chì misura l'immagine publica è a pusizione di Britney Griner, è e pressioni intornu à ella, anu cambiatu a strategia di u guvernu per u so casu? RS. JEAN-PIERRE: Vi dicu una cosa, Phil. Avemu travagliatu nantu à questu per parechji mesi. Avemu travagliatu cun ella - è parlatu cù a so famiglia è e persone chì l'anu amata per un certu tempu. Ministru Blinken: Aghju mintuvatu i so cuntatti regulari cù a famiglia è l'amichi. U Cunsiglieru di Sicurezza Naziunale Sullivan hà parlatu recentemente cù a so famiglia duie volte, diceraghju 10 ghjorni. Questa era una priorità assoluta per a squadra di Sicurezza Interna è u Dipartimentu di Statu. Di novu, micca solu - micca solu Britney Grinner - hè a so priorità assoluta; Apparentemente li hà appena scrittu una lettera eri è hà parlatu cù a so moglia - ma per tutti i citatini americani detenuti à l'esteru, detenuti - detenuti illegalmente è tenuti in ostagiu. U guvernu hà travagliatu nantu à questu dapoi l'annu scorsu per assicurassi chì facemu tuttu ciò chì pudemu per fà vultà a ghjente in casa. Quistione nantu à vari temi. I prezzi di u petroliu sò calati bruscamente. A pompa cumencia ancu à gocciolà. Credite chì e gocce d'acqua sò permanenti? Credite chì hè stabile, avemu giratu l'angulu? O l'Americani devenu aspettà ch'ella ritorni? RS. JEAN-PIERRE: Cusì pensemu chì hè bè chì più bassu hè u prezzu di u petroliu, più bassu hè u prezzu di u petroliu, vedemu i prezzi cumincià à calà. nò? Hè un raffreddamentu, sè vulete. Ma credemu chì ci hè ancu assai da fà è duvemu fà di più. pensa u presidente. Questu hè in parte perchè i dettaglianti anu bisognu di mantene i costi bassi per i cunsumatori. I prezzi di u gasu naturale à l'ingrossu sò calati di $ 1 à u gallone. M'avete intesu parlà di questu u mese scorsu. Ma i prezzi di a benzina à l'ingrossu sò calati solu di circa 20 centesimi durante u listessu periodu. Cusì, ci vole à fà più travagliu. Sapete, voi... aghju intesu a frasa "ùn... ùn pudemu micca ripusà nantu à i nostri allori", se vulete. Duvemu cuntinuà stu travagliu. Una di e cose chì u presidente continuerà à dumandà hè una tassa federale nantu à a benzina nantu à a tassa di vendita di benzina - una moratoria di 90 ghjorni chì pensemu chì sia faciule da applicà. A Camera di i Rapprisentanti è u Cungressu anu avà alcune leggi chì ponu esse appruvate è appruvate facilmente. Hè ciò chì u presidente dumanda - chjamà u Cungressu à fà lu. Pensemu chì questu avarà un grande impattu nantu à e famiglie americane è li darà quellu pocu di spaziu di respirazione di u quale si sente parlà u presidente. K Un altru. U PRESIDENTE - Capitol Hill pare vede aostu cum'è a scadenza per un accordu. U presidente vede u risultatu finale in questu lugliu in tuttu? RS. JEAN-PIERRE: Fighjate, ùn aghju micca intenzione di negozià o negozià apertamente, cum'è si sente spessu da noi. Parlu di economisti indipendenti chì mostranu chì questu cumbatterà l'inflazione perchè parlemu di prezzi elevati di u petroliu, perchè parlemu di inflazione à longu andà è di prutezzione di e finanze americane à cortu andà. Cusì pensemu chì questu aiuterà l'Americani, e famiglie americane, è cuntinueremu i negoziati. Cuntinueremu e nostre conversazioni per assicurà chì servemu a cumunità americana. D Cusì ùn ci hè micca una scadenza quì? RS. JEAN-PIERRE: Ùn aghju micca intenzione di rinuncià - ùn aghju micca intenzione di negozià da quì. Ùn daraghju micca una scadenza quì. D Grazie, Karine.MS. JEAN-PIERRE: Continua, Mike. Quistione: Se pudessi solu dumandà à dui funzionari di u guvernu. Prima, datu e rivelazioni chì i mo culleghi anu scrittu nantu à l'attività di l'IRS in l'ultimi anni, u presidente mantene a credibilità - u presidente hà credibilità cù u cummissariu di l'IRS? RS. JEAN-PIERRE: Cusì diceraghju questu: ùn stemu micca cummentendu nantu à l'azzioni di applicazione prese da l'IRS. Cusì subitu u primu - B (inaudible). MS. Jean-Pierre: - Iè - innò, u so. Iè... Aghju pensatu solu... postu chì m'avete datu una chance, Michael, vogliu piglià la. Salute. BENE Annoiatu. JEAN-PIERRE: Allora, ogni... ogni quistione chì vogliu suscità, purtatela à l'IRS. Questu hè per quelli chì ne dubitanu. Cum'è sapete, l'IRS... u so mandatu scade in nuvembre. Ma ùn aghju micca aghjurnamenti. Ùn possu micca dì più di ciò chì sapete cose specifiche, vi riferiremu à l'IRS. Serà in sù in nuvembre. Allora u lasciaraghju quì. D: Ma... ma da avà finu à nuvembre, u presidente crede sempre chì pò fà in modu ghjustu è, sapete, imparziale ciò chì l'IRS face obiettivamente? Sclerosi multipla. JEAN-PIERRE: Ebbè, fighjate torna, diceraghju chì hè in nuvembre. Hè un cummissariu. È l'hà fattu - hè un cummissariu di l'IRS, parte di u guvernu. Allora andemu à... u faraghju. K Bene. È dopu ci hè u capu di i Servizii Secreti, chì hà appena annunziatu a so dimissione oghje - apparentemente i Servizii Secreti sò stati in l'attualità ultimamente, cunsiderendu - qualchì testimonianza davanti à u cumitatu u 6 di ghjennaghju.
Chì ghjè a relazione trà a partenza attuale di u direttore è u mumentu di a divulgazione di alcune di queste informazioni da parte di u cumitatu ? A Casa Bianca sapia ch'ellu andava à... à... à... suppongo a tistimunianza di a settimana scorsa ? RS. JEAN-PIERRE : Allora Michael, diceraghju chì ùn importa micca. Questu hè statu discuttu per parechji mesi - per mè - per ellu - a so ritirata - pensu da aprile - vale à dì, finu à l'audizione di u 6 di ghjennaghju. È - per ciò chì ne sò - per ciò chì ne sò, si dirige versu u settore privatu. Dunque ùn si cunnetta micca. Hè statu discuttu per un pezzu - ellu - a so ritirata. Grazie. In realtà, mi ne vò - sò April, aghju dettu chì veneraghju da voi, pensu à Britney Greener. Questa hè a vostra... D sì - MS. Jean-Pierre : Bene. Dumandate - è una altra cosa. Iè MS. Jean-Pierre : Bene. D : À propositu di Britney Griner : Aghju parlatu cù Cherell Griner eri sera. Sclerosi multipla. JEAN-PIERRE : Bene. Q Avà, questa hè a decisione di sta mane. Sapemu, secondu fonti chjose, chì era a decisione di Britney, una decisione cusciente è una decisione di dichjarassi culpevule dopu à parechje settimane di deliberazioni. A Casa Bianca pensava chì accaderia sta mane? RS. JEAN-PIERRE: Cusì, ùn possu micca parlà publicamente di u so casu. Ùn possu micca parlà di u so prucessu di decisione. Duveria parlà ne, pare chì hà digià parlatu cun voi. Ma simu da - da - Q Ebbè, (inaudible) hè questu u puntu. Ma ella parlava di - MS Jean-Pierre: Oh, capiscu. Ùn capiscu micca. Q Ùn vulia micca fighjà lu sta mane. RS. Jean-Pierre: Capiscu. Ma ùn pudemu micca fà la da quì. Hè... hè una questione privata. Hè - hè una questione legale di a quale ùn pudemu micca parlà - da quì o da u podiu. Diceraghju cusì - supponu chì mi dumandanu solu s'ellu stu verdettu cambierà - u so verdettu cambierà tuttu ciò chì facemu: ùn a farà micca. Continueremu à fà di questu una priorità assoluta per assicurà u so ritornu sicuru in casa. Questu hè u nostru impegnu versu ella, a so famiglia è l'altri citadini americani mentre pruvemu à purtalli in casa. Quistione: Ci hè qualchì speranza chì i Russi apprezzeranu a so cunfessione per aiutà la à vultà in casa più prestu o à cummutà a so pena? RS. JEAN-PIERRE: April, apprezzu torna sta quistione. Ùn possu micca - ovviamente questu hè u cunsigliu legale chì Britney hà ricevutu da ella - da u so avucatu. Ùn possu micca spiegà perchè sta decisione hè stata presa. Ùn possu micca fà un dialogu cù e menti di a Federazione Russa. Iè... ùn hè micca ciò chì devu fà. Tuttu ciò chì possu dì hè ciò chì faremu quì, quì. Ciò chì u presidente vole fà hè assicurassi di purtà in casa questi citadini americani chì sò stati detenuti illegalmente à l'esteru è presi in ostagiu. Hè impurtante purtalli in casa sani è salvi. Quistione: A signora Greener hà dettu ch'ella vuleria vene à a riunione persunale pruposta da u presidente. Avete una data? RS. JEAN-PIERRE: Ùn aghju nunda da presentà avà. Q Ci sò duie altre dumande nantu à dui altri temi chì sò assai veloci. Cum'è avete dettu, postu chì simu sempre in difficultà è pruvemu à capisce ciò chì accadrà dopu à Roe v. Wade in i Stati Uniti, ecc. - dopu chì Roe v. Wade hè statu archiviatu: in uttrovi, u casu duveria esse cunfirmatu da a dumanda in a Corte Suprema nantu à l'accessu à l'educazione - accessu razziale. Hè statu sustinutu chì u modu in cui stu tribunale annulla una causa di longa data puderia annullà la.
Chì ne pensa a Casa Bianca à propositu di questu ? Avete qualchì pianu ? Site prontu per questu, perchè parechje urganisazione ghjuridiche stanu preparendu amicus briefs, amicus briefs in sustegnu di u mantenimentu di queste procedure d'accessu à l'accessu razziale ? RS. Jean-Pierre : Dunque, in aprile, u presidente era assai cusciente di queste decisioni estreme chì a Corte Suprema stava pigliendu, micca solu nantu à Roe, ma ancu nantu à l'EPA è altre decisioni recenti. Questu hè un altru prublema di u quale avete parlatu in uttrovi. Fighjate, u presidente hà ancu dettu chjaramente chì duvemu agisce. Noi... sapete, l'Americani devenu assicurassi di fà ghjunghje i so voti à l'urne. Eccu cumu pudemu fà - luttà in modu efficace chì avarà un impattu. Duvemu fà Republicani estremi. U presidente li hà chjamati "Ultra-MAGA". Facenu parte di a fazione Ultra-MAGA chì prova à privà u populu americanu di i so diritti. Questu hè ciò chì stanu pruvendu à fà. Dunque, duvemu fà u nostru megliu. U publicu americanu deve fà tuttu ciò chì hè in u so putere per assicurassi chì e so voce sianu intese in u votu. Questu hè ciò chì u presidente cuntinuerà à parlà, è questu hè ciò chì u presidente dumanda à u populu di fà. Quistione: L'ultima quistione hè nantu à u direttore di i servizii secreti. L'equità è l'inclusione sò sempre parte di e pratiche di assunzione di u presidente, quandu vede u locu? Perchè ùn avete mai avutu una persona nera o di qualsiasi altru culore, suppongo, u capu di sta urganizazione. RS. JEAN-PIERRE: Dunque, ùn andaraghju micca oltre u prucessu. Ma cum'è sapete, questu hè un presidente chì si vanta di furnisce equità è inclusione. U vede in tutta a so gestione. Vole assicurassi chì avemu un guvernu cum'è i Stati Uniti. Dunque hè una priorità per ellu. Ùn possu micca parlà di sta vacante particulare - una vacante potenziale. Questa hè una decisione pendente, dunque ùn aghju micca da anticipà u presidente nantu à sta questione. Grazie. RS. JEAN-PIERRE: Continuate, Tam. Q. Iè grazie. Quandu u presidente hà fattu una piccula ceremonia per firmà a lege di l'armi, hà dettu chì averia fattu una grande ceremonia dopu. Hè sempre in u libru? Pudete vede u so missaghju ? Parechje cose sò accadute dapoi ch'ellu hà firmatu u prugettu di lege, è i difensori esterni u spinghjenu à andà avanti. Sclerosi multipla. Jean-Pierre : Iè. Vulìa ancu andà avanti. Vogliu dì, l'hà digià dettu. Hà dettu assai chjaramente chì, mentre ch'ellu accoglieva cù favore u prugettu di lege bipartisanu di riforma di l'armi ch'ellu hà firmatu prima di andà in Europa, hà dettu chì ci vole à fà di più. U sapia digià. Ci vole à ricurdà chì questu hè u presidente chì hà guidatu u sforzu per pruibisce l'armi d'assaltu in u 1994, è quella pruibizione hè finita 10 anni dopu. Quella... quella era a so priorità à l'epica è ferma a so priorità avà. Sè pensate à ciò chì avemu vistu in l'ultime settimane - pensate à Buffalo, pensate à Uwald, pensate à Highland Park - pensate à a stessa storia ch'elli anu ripetutu più è più volte, vale à dì Armi di Guerra chì hè liberata in noi - in e nostre cumunità. È cumu - micca solu queste cumunità. Pensate à Parkland, pensate à Orlando, Las Vegas, Sandy Hook. Questu hè un fucile d'assaltu. Cusì voi - hà - ellu - pensate à ciò chì face à e famiglie è à e cumunità. Quessi sò, sapete, automata - i cadaveri sò stati smembrati oltre u ricunniscimentu da a famiglia, è anu avutu à esse testati per u DNA. Questu ùn deve esse micca in e nostre strade. Questu ùn deve esse micca in e nostre strade. Cusì u presidente pensa chì l'arme d'assaltu devenu esse pruibite. Questu hè ciò chì hà parlatu per anni. Questu hè ciò chì vole vede. Cusì hè ciò chì continuerà à chjamà. A prima quistione hè se state urganizendu un avvenimentu: sì, urganizeremu un avvenimentu. Prestu sentirete da noi esattamente quandu. Ma sì, hè - accadrà un ghjornu. Iè. D: Eri u so discorsu in Ohio sunava cum'è un missaghju interim. Sclerosi multipla. JEAN-PIERRE: (Ride.) Sapete, micca assai. RS. Jean-Pierre: Assai interessante. Divertente. Grande. Bellu da vede. D Videremu di più? Chì ne pensate di quantu, se ce n'è, aumenteranu i viaghji di u presidente? RS. JEAN-PIERRE: Ùn aghju micca... iè, ùn avemu nunda da annunzià avà. Ma ascoltate, sapete, hè u presidente - l'avete intesu dì ellu stessu: vole sorte. Ellu - sapete, l'avete vistu quì - era cù u populu americanu è hè statu un mumentu divertente. Hè statu... hè statu sicuramente un mumentu eccitante per vedelu, eranu entusiasti. Pudeva fà passà u so missaghju o parlà di u so missaghju direttamente à u populu americanu, a so piattaforma. Sè ci pensate, eri si trattava di pensioni, si trattava di pensioni sindicali. Si tratta di cumu - ciò chì facemu - ciò chì face u prugramma di salvataggio di i Stati Uniti per assicurà chì pruteggemu quelle pensioni. Dunque questu hè un missaghju cusì impurtante per u populu americanu. Micca solu in Ohio, ma in parechji altri stati - scusate, parechji altri stati in tuttu u paese saranu affettati da u pacchettu di salvataggio di i Stati Uniti quandu si tratta di pensioni sindicali è altri prugrammi. Cuntinuate. D: Grazie Karin. Hà u presidente cuntattatu direttamente qualchì Republicanu di u Senatu per cunvinceli è spiegà perchè devenu sustene u prugettu di lege dapoi chì avete cuminciatu à presentà u briefing di McConnell nantu à l'ostagiu (scusate) di l'infrastruttura bipartisana? Sclerosi multipla. JEAN-PIERRE: Cusì ùn aghju micca... ùn avemu micca chjamate da leghje. Cum'è sapete, u so dipartimentu ghjuridicu hè sempre di guardia, micca solu u so dipartimentu ghjuridicu; avemu altri dipartimenti in a Casa Bianca, l'uffiziu hè in cumunicazione custante cù i dirigenti è u persunale di u Cungressu nantu à e cose chì pensemu chì sò impurtanti per l'Americanu. Discussioni publiche nantu à questioni legislative. Ùn aghju nunda da leghje. D: Pensu chì dicerete cusì, ma sè sapete chì ci sò Republicani chì sustenenu stu prugettu di lege, ma avete bisognu di 10 di elli per sustene a vostra uppusizione à l'uppusizione à McConnell, chì hè a strada da seguità? Cum'è, chì fate? Site sicuru chì 10 persone a faranu veramente? Sclerosi multipla. JEAN-PIERRE: Allora, fighjate, avemu vistu, è aghju dettu sopra: avemu vistu progressi. Vulemu fà capisce questu, ancu sè mi sentite chjamà Mitch McConnell. Videmu qualchì prugressu. Ciò chì chjamu hè l'ipocrisia chì vedemu da parte di i dirigenti - da parte di u capu McConnell. Cusì, sapete, u presidente è i membri di u Cungressu da i dui lati di u corridoiu, sapete, spartenu - anu i stessi obiettivi, è capimu questu. Questu hè necessariu per ghjunghje à un accordu finale chì sia in linea cù i nostri obiettivi ecunomichi è di sicurezza naziunale. Speremu di avè lu fattu per l'estate. Ne simu sicuri. Continueremu à travaglià duramente per ghjunghje à questu scopu. Sapemu chì e cumpagnie stanu avà decidendu induve investisce quest'annu. Dunque, hè ora di agisce. Hè per quessa chì dicu chì s'ellu ùn succede micca avà, ùn accadrà micca. Dunque, faremu ogni sforzu per ghjunghje à questu. D: È Michael risponde ancu à una dumanda di u cummissariu di l'IRS. Nutate chì u so mandatu finisce in nuvembre. State insinuendu chì ùn u riassignerete micca? S'ellu hè cusì, perchè ùn u licenziate micca avà? RS. Jean-Pierre: Ùn vogliu micca... Ùn vogliu micca... Ùn vogliu micca passà davanti à u presidente. Questa hè a decisione di u presidente, è ùn decideraghju micca in anticipu. Continua, Peter. D: Grazie Karin. Perchè pensate chì 88% di a ghjente in questu paese, intervistata da Monmouth, crede chì questu paese si move in a direzzione sbagliata? Sclerosi multipla. Jean-Pierre: Ciò chì vogliu dì hè chì u presidente capisce ciò chì u populu americanu passa. Capisce chì i prezzi di a benzina sò alti per via di l'aumentu di l'impositu di Putin, per via di a guerra chì Putin hà scatenatu - a guerra brutale chì Putin hà scatenatu in Ucraina - è per via di a so lotta eroica per a demucrazia. Hè ciò chì vedemu quì. È dopu ci hè l'insicurezza alimentaria - l'aumentu di i prezzi di l'alimentu. Hè per quessa chì u presidente hà fattu di tuttu per fà calà questi prezzi alti. Hè per quessa ch'ellu hà utilizatu a Riserva Strategica di Petroliu. Videmu barili storichi per ghjornu - 1 milione di barili per ghjornu. Hè per quessa ch'ellu offre Bio-Indigenous-Indigenous Biofuels-Ethanol 15- questu veranu, chì nurmalmente ùn hè micca dispunibule questu veranu, cusì pudemu pruvà à mantene questi costi bassi. Hè per quessa ch'ellu cuntinuerà à travaglià per assicurà chì mantenemu questi costi bassi. Fighjate, ma d'altra parte, sapemu cumu si sente u populu americanu. Facemu tuttu u pussibule. Avemu un pianu. Eccu a cosa: avemu un pianu. I Republicani ùn anu micca un pianu. Ciò chì volenu fà hè di privà u populu americanu di u dirittu di votu. Quistione: Ma ùn pensate micca chì u vostru pianu ùn hè micca pupulare trà l'Americani in questu momentu? RS. JEAN-PIERRE: Ùn pensu micca chì u nostru pianu sia impopulare cù l'Americani. Sapemu chì u populu americanu sente l'altu costu. Capemu cumu si sentenu. Perchè - perchè quandu si guarda l'inflazione, quandu guardemu induve simu ecunomicamente - è simu in una pusizione forte - simu ecunomicamente più forti chè storicamente quandu si guarda u tassu di disoccupazione di 3,6%. Quandu si guarda u numeru di impieghi - più di 8,7 milioni di novi impieghi sò stati creati - questu hè impurtante. Ma sapemu chì i prezzi di a benzina sò alti, è sapemu ancu chì i prezzi di l'alimentu sò alti. Questu hè per via di l'epidemia unica in a vita è di a guerra di Putin. Hè solu un fattu. D: Allora, sè pensate chì u vostru pianu hè pupulare trà l'Americani, hè solu perchè u pianu ùn hè statu cumunicatu currettamente è hè per quessa chì u direttore di e relazioni pubbliche hè partitu? RS. JEAN-PIERRE: Oh, hè da quì chì avete fattu a dumanda. (Risate) Oh, Peter, site troppu astutu. Dumanda: Ebbè, perchè vulia veramente parte? RS. Jean-Pierre: Vogliu dì... bè, hà dettu perchè si n'andava. Ascolta, lasciami dì qualchì parolla. D: Innò, ma - hè - RS. Jean-Pierre: Aspetta un minutu. aspetta. Innò innò innò innò. Mi dumandate... D: Ma hè una cuincidenza chì un tippu chì hè statu parte di u mondu Biden per tantu tempu cum'è tutti l'altri quì dice questu in un mumentu in cui parechji in a storia credenu chì stu paese hè andatu in a strada sbagliata? Si ne và? Sclerosi multipla. JEAN-PIERRE: Prima, lasciami dì chì spiegheghju chì capimu i sentimenti di u publicu americanu. Cum'è prima, u presidente face tuttu ciò chì hè in u so putere per riduce i costi, per riduce u prezzu di a benzina. Avemu - Q Allora perchè cambià? RS. Jean-Pierre: - L'avemu fattu. Allora, vogliu solu parlà di Kate perchè pensu chì sia assai impurtante. Cunnoscu Katya dapoi u 2007. Hè un'amica è una cullega. Hè eccezziunale talentuosa è ci mancherà assai. E so cumpetenze intelligenti è u so travagliu duru anu aiutatu à fà elegge u presidente è ci anu aiutatu à ottene tantu dapoi chì simu quì. Cum'è aghju dettu, personalmente hè una grande amica è cullega. Ci mancherà. Allora, mi dumandate ... in fondu, mi dumandate ciò chì significa ch'ella hè andata, nò? - À u guvernu? VDA. RS. JEAN-PIERRE: Senti, ùn pensu micca chì a so partenza influenzerà ciò chì pruvemu à fà. Perchè, fighjate, ella lascia una squadra di talentu è un dipartimentu di cumunicazione, è u presidente nomina un novu direttore di a cumunicazione. Ùn ci hè nunda di novu quì. Queste cose succederanu. Vogliu mintuvà i dati di a Brookings Institution, chì mostranu chì u turnover in questa amministrazione hè statu sottu à a media storica dapoi Reagan. Dunque, ciò chì vedemu quì ùn hè micca insolitu. Ciò chì vedemu quì hè nurmale. Ciò chì continueremu à fà hè cumunicà cù l'Americani in modu autenticu, è faremu questu ogni ghjornu. Salutu. Solu un tema diversu. L'Associazione Naziunale di l'Educazione, u più grande sindicatu di a nazione, propone una decisione per rimpiazzà a parola "mamma" cù a parola "genitori biologichi" in i futuri cuntratti. Chì pensa u presidente di una tale pruposta? RS. JEAN-PIERRE: Cusì ùn simu micca NEA. Vi raccomanderaghju à a so squadra per discute stu prublema particulare. D. Ma u vicepresidente hà appena parlatu à sta riunione. A prima donna hè una maestra. RS. Jean-Pierre: Iè. Iè. U presidente K. hà dettu ch'ellu sustinia soprattuttu i travagliadori - MS Jean-Pierre: Hè - hè - hè un membru di u presidente Q -. Ellu - cf. Jean-Pierre: Benintesa. Q - Sustene una tale pruposta? Pensa ch'ella sia una priorità impurtante per a MS. JEAN-PIERRE: A Prima Donna hè un membru fieru di a NEA. Ùn parleraghju micca di a pulitica di l'urganizazione o di i cambiamenti di pulitica. Ùn sò micca u so rappresentante. Questu ùn hè micca ciò chì faraghju. Iè, a vicepresidente era quì marti. Parla in NEA. Quandu l'anu fattu - quandu anu seguitu i so ordini abituali - quandu sò andati à fà i so affari di ogni ghjornu, hè andata. Cusì ùn hà participatu mancu à a discussione. Fighjate, questu hè un cambiamentu di pulitica. Ùn hè micca ciò chì possu dì. Vi racumandu NEA. Cuntinuate. Grazie. Dunque, aghju una dumanda nantu à a numinazione di un ghjudice di distrettu federale in Kentucky. Dunque, nanzu oghje, u guvernatore Andy Beshear hà dettu chì l'amministrazione avia assai tempu per fà sapè à u so uffiziu s'è a Casa Bianca annullava a nomina di Chad Meredith. Aghju pensatu, chì hè a vostra reazione à questu? Perchè ùn avete ancu annullatu sta data? RS. JEAN-PIERRE: Voi... Credu chì u vostru cullega m'hà dumandatu questu a settimana scorsa o... diamine, mancu a settimana scorsa, ma uni pochi di ghjorni fà. Ogni ghjornu - ogni ghjornu pare longu. Ma ascoltate - l'aghju dettu marti, u diceraghju - vi diceraghju chì ùn cummentemu micca e vacanze. Questa hè una vacanza. Questu ùn hè micca ciò chì avemu da cummentà. Ùn cummentemu micca e vacanze esecutive o ghjudiziarie. Ùn simu ancu stati numinati. Dunque, una di e cose di chì simu assai fieri, ci sentite dì, hè cum'è - avemu più ghjudici federali - avemu avutu più ghjudici federali in questa amministrazione chè qualsiasi di i trè presidenti precedenti. Questu include assicurà chì facemu prima a storia per aiutà u nostru sistema ghjudiziariu à rapprisintà a diversità di l'America, è continueremu à fà cusì. Sò - sò solu - micca - ùn seraghju micca assuciatu cù pusizioni aperte. Cuntinuà. A quistione hè eccellente. Grazie Karin U Dipartimentu di l'Affari di i Veterani ùn offre attualmente alcun serviziu d'abortu, eccettu per i casi. Ma u Sicritariu di Virginia McDonough hà dettu à u Cungressu - li disse in aprile - chì Virginia hà l'autorità legale per furnisce servizii d'abortu, ciò chì hè permessu da a lege. Allora, u presidente hè d'accordu cù u Sicritariu di l'Affari di i Veterani chì u dipartimentu pò piglià sta azzione? signori. JEAN-PIERRE: Cusì u guvernu è u VA si sò impegnati à furnisce assistenza sanitaria à i veterani, è VA cuntinueghja à furnisce servizii di salute riproduttiva à i so veterani. Cum'è avete indicatu, i regulamenti attuali ùn permettenu micca à VA di furnisce servizii d'abortu. Continueremu à cunsiderà è continueremu à esplorà tutte l'opzioni pussibuli per prutege i diritti di e donne è l'accessu à a salute riproduttiva. Dunque, torna, continueremu a rivista. Ùn aghju nunda avà. D. Datu chì questu hè basatu annantu à a regulazione, vogliu dì, u presidente cunsidereghja qualsiasi azzione esecutiva per guvernà u VA per via di a so regulazione (inaudible)? MS JEAN-PIERRE: Cusì, ùn aghju nunda di specificu nantu à VA. Avemu digià parlatu di a rivista di u presidente di l'azzioni di u ramu esecutivu - azzioni. Ùn sò micca in anticipu ciò chì saranu queste azzioni. Ma cum'è aghju dettu, sapete, continueremu a rivista è esamineremu e nostre opzioni quì. È, sapete, u presidente continuerà - hà utilizatu i so puteri esecutivi quandu hè stata presa a decisione di dimissioni, è poche ore dopu a decisione di dimissioni - Roy hè statu messu fora di serviziu. Dunque, quelle autorità chì pensemu chì anu influenza in questu mumentu si parla di furnisce medicinali sicuri, medicinali appruvati da a FDA chì permettenu à e donne di piglià decisioni nantu à a so salute, medicinali chì a maiò parte di e donne cercanu. aduprati per decide di fà un abortu hè una decisione assai persunale. Inoltre, e donne chì devenu viaghjà devenu assicurassi chì u Dipartimentu di Ghjustizia prutege i so diritti. Pensemu chì sò assai influenti è assai impurtanti. Cum'è aghju dettu, u presidente continuerà à cunsiderà tutte e so opzioni. Lasciami vultà quì, va bè. Q Grazie, Karine.MS. Jean-Pierre: Oh, bè. (Incomprensibile) V. Karin, à questu briefing avete mintuvatu parechje volte l'impurtanza di elegge candidati pro-abortu. Mi dumandu s'ellu u presidente pensa chì questu hè u megliu modu per i Democratici per appruvà qualchì tipu di legislazione chì legalizeghja l'abortu in questu mumentu - dipende veramente da ciò chì succede stu nuvembre, ùn si pò fà nunda prima di tandu. JEAN-PIERRE: Ebbè, ùn possu micca parlà di alcun prucessu eletturale puliticu è di a strategia chì seguitemu. Ciò chì possu dì hè chì u presidente face capisce ch'ellu farà tuttu ciò chì hè in u so putere per prutege e libertà è i diritti di e donne è di u populu americanu. A Corte Suprema cum'è a cunniscimu, cum'è avemu vistu, hà scrittu Clarence Thomas, anderanu più in là. Questu hè qualcosa chì duvemu veramente ascultà è fà molta attenzione. Accaderà. O questu hà dettu u presidente. Cusì, aghju dettu: l'aghju fattu sta sera. Нам нужно… нам нужно, чтобы Конгресс действовал. Нам нужно кодифицировать Роя и сделать его законом страны. Это лучший способ - лучший способ для нас защитить права и свободы. И – если этого не произойдет в Конгрессе, он – он попросил американскую общественность вственность всость всость урну для голосования, чтобы убедиться, что все сделано так, как вы только что меня просилько что меня просила просилано так мы про- избранные члены Конгресса. ХОРОШО Спасибо вам всем. Увидимся завтра.
Restemu à sente l'aghjurnamenti nantu à cumu u presidente Biden è a so amministrazione stanu travagliendu per benefiziu di u populu americanu è cumu pudete esse implicati è aiutà u nostru paese à ricuperà megliu.
Data di publicazione: 25 d'ottobre di u 2022
