Esclerosi múltiple. Jean-Pierre: Bona tarda a tothom. Disculpeu haver perdut més temps: menys de dos minuts d'avís; més aviat un avís de cinc minuts. Ho agraireu: m'he trobat amb la Simone Biles i he pensat a saludar-la. (Riures) Crec que fareu el mateix. Així doncs, pregunteu, pot sortir? (Riures) Senyora. JEAN-PIERRE: Ella està... Crec que està fent algunes entrevistes al jardí nord de la Casa Blanca. En qualsevol cas, bona tarda a tothom. M'alegro de veure tothom. Bon dijous. D'acord, jo... Tinc un parell de coses que vull compartir amb tots vosaltres. Així que aquesta setmana està marcada per servir al nostre país amb el Premi del President i la Medalla de la Llibertat. Crec que alguns de vosaltres probablement éreu a la sala dimarts i avui. No crec que hi hagi ull sec a la sala. Va ser un moment tan bonic, impressionant i poderós. Però dimarts, només per recapitular: dimarts, el president va atorgar a quatre veterans del Vietnam la màxima condecoració militar del nostre país, feia temps que s'havia de reconèixer això. Avui, com acabem de veure –alguns de vosaltres potser hi heu estat– potser heu estat a la sala–, veiem 17 persones de tots els orígens, professions i contribucions a Amèrica rebre la Medalla Presidencial de la Llibertat, que és el màxim honor civil dels Estats Units. El president Biden fa temps que diu que els Estats Units es poden definir amb una paraula: "oportunitat". Aquests nord-americans demostren el poder de l'oportunitat i encarnen l'ànima de la nació: treball dur, perseverança i fe. El Departament de Transports ha anunciat avui gairebé mil milions de dòlars en el projecte de llei d'infraestructures bipartidista del president Biden per millorar les terminals de 85 aeroports dels EUA. Per exemple, a Orlando, estem invertint 50 milions de dòlars per construir quatre noves portes, augmentar la capacitat i proporcionar instal·lacions que compleixin amb la Llei d'Americans amb Discapacitats (ADA). A l'Aeroport Internacional de Pittsburgh, hem invertit 20 milions de dòlars en una nova terminal amb sistemes de seguretat i control d'equipatge millorats. En general, el projecte de llei d'infraestructures bipartidista preveu 5.000 milions de dòlars per a projectes de terminals similars a tot el país i 25.000 milions de dòlars per a infraestructures relacionades amb els aeroports. Per tant, el govern federal generalment no inverteix en terminals. Normalment, els aeroports locals, els propietaris i les companyies aèries s'esforcen per aconseguir-ho. Però gràcies a la Llei d'Infraestructures Presidencials, podem fer aquestes inversions en benefici dels viatgers nord-americans. Finalment, finalment, el senador Mitch McConnell té com a ostatge un paquet bipartidista, un paquet bipartidista, un projecte de llei d'innovació bipartidista que farà més als Estats Units i enfortirà la nostra relació amb l'avantatge competitiu de la Xina. Ho fa tot, tot, té com a ostatge aquesta llei bipartidista per protegir els beneficis de les grans farmacèutiques. És indignant. La qüestió és la següent: hem de fer les dues coses, i podem fer les dues coses. Us recordo —i us recordo a vosaltres i a tothom— que quan el mateix líder Mitch McConnell va acordar la tardor passada que les converses bipartidistes no s'havien de suspendre per altres prioritats, vaig dir: «Els republicans discuteixen amb bona fe bipartidista. Les necessitats del nostre país. El president no pot retenir els demòcrates del Congrés com a ostatges d'un projecte de llei bipartidista en lloc d'un procés de partit separat. Progrés en qüestions clau del projecte de llei d'innovació bipartidista. Per tant, estem preparats per completar el procés, les negociacions, les negociacions i l'acceptació d'aquest compte. Ara o mai. Altres països no esperen. Ofereixen incentius fiscals a les empreses que inverteixen en noves línies de productes. Les empreses estan prenent decisions d'inversió actualment. En resum: hem de fer la feina. Podem fer les dues coses. Així que li vaig dir a Mitch McConnell: «Fem-ho. D'acord, Aamer, quina és la teva pregunta, la teva primera pregunta? La pregunta, és clar. Gràcies. Amb la dimissió del primer ministre Johnson avui, sé que no t'agrada ficar-te amb altres països». política, però essencialment què significa això per al futur? Un gran aliat. Bàsicament, ara teniu un primer ministre interí, un ànec coix. Però, òbviament, aquest és un moment molt difícil a Europa. En certa manera, és una prioritat ara. Quan teniu un gran soci com el primer ministre Johnson al seu càrrec, esdevindrà més difícil? SRA. JAN-PIERRE: Així que diré això: la nostra aliança amb el Regne Unit continua sent forta. Les relacions amb la gent d'aquest país continuaran. Res d'això ha canviat. Us recordo: fa una setmana, exactament una setmana avui, quan el president era a l'OTAN, a Madrid per a la històrica cimera de l'OTAN, i quan el vau sentir parlar a les rodes de premsa, vau veure el que va passar, vau veure les garanties dels països de l'OTAN que continuaran fent: continuar donant suport als esforços d'Ucraïna per defensar la seva democràcia de la guerra brutal de Putin.
Així que no canvia. No només això, sinó que ja heu vist –la possible expansió de l'OTAN, l'addició de dos països, cosa que és molt important–, el president ha estat treballant de valent durant els darrers mesos i ha liderat aquests esforços.
Veus altres aliances que prometen augmentar la seva assistència en matèria de seguretat. Així doncs, tot això, el que veieu avui a través del lideratge d'aquest president, és molt més... una OTAN més cohesionada. I no crec que això canviï en absolut.
El vau veure al G7 a Alemanya, on el vau veure com, ja sabeu, el líder del G7. Veieu... una forta... una forta aliança... entre amics, entre altres nacions, que treballaran junts per fer avançar els interessos interns dels Estats Units, i el que hem vist en altres països. Benefici: el futur està per davant dels reptes globals.
Hola. De nou, ara que Britney Griner s'ha declarat culpable, quins són els propers passos que està considerant el govern? El president dóna suport al viatge de Bill Richardson a Moscou per intentar que sigui alliberada?
I, el govern acceptarà un acord amb els presoners russos detinguts als Estats Units per la Sra. Griner, especialment el traficant d'armes Viktor Bout?
Esclerosi múltiple. JEAN-PIERRE: Doncs, només per aclarir, ja ho he dit abans, però m'agradaria reiterar-ho: creiem que la Federació Russa creu que va detenir injustament la Britney Griner. Ara es troba en una situació intolerable. Farem tot el possible.
La prioritat del president és assegurar-se que Britney i Paul Whelan tornin a casa sans i estalvis. Aquesta és una prioritat important... important per al president.
I ell... sabeu, hem estat clars des del primer dia: pel que fa als ciutadans nord-americans que estan detinguts il·legalment a l'estranger, detinguts il·legalment, detinguts il·legalment, presos com a ostatges, farem tot el que estigui al nostre abast. Així que els hem de portar a casa.
No penso negociar a partir d'aquí. No entraré en detalls sobre els passos que prendrem, ja enteneu per què. Volem assegurar-nos que ho fem de manera segura.
Com sabeu, el president va escriure una carta a Britney Griner. Ahir estava parlant amb la seva dona. Així doncs, el secretari Blinken té raó a la carta perquè sé que la gent m'ho pregunta; crec que la gent la va veure: aquesta carta li va ser enviada. Va tuitejar: Representants de l'"Ambaixada dels EUA a Moscou" han tornat a visitar avui el judici de Britney Griner i li han lliurat una carta del president Biden. No descansarem fins que Britney, Paul Whelan i tots els altres nord-americans detinguts il·legalment es reuneixin amb els seus éssers estimats.
Aquest és l'objectiu del secretari d'estat, aquest és l'objectiu de la premsa, de la nació, de l'equip de seguretat nacional, i aquest és el seu objectiu.
P: Sobre aquest assumpte, la família de Paul Whelan va declarar que no van tenir notícies directes del president Biden. Té previst el president trucar també als Whelan?
Mira, ni tan sols podem començar a imaginar el que està passant la seva família. Sé que és un moment devastador per a ells, han treballat molt per portar el seu germà a casa. Això... estic parlant d'Elizabeth Whelan i el seu germà... i el seu germà David Whelan.
Enumeraré algunes de les coses que fem pel que fa a la comunicació amb les nostres famílies que crec que són molt importants de compartir.
Així doncs, ahir, el personal de la Casa Blanca, juntament amb l'enviat especial del president per a afers d'ostatges, va parlar amb Elizabeth Whelan. El secretari d'Estat Blinken i l'assessor de Seguretat Nacional Sullivan també la van trucar per expressar el seu suport i reafirmar el compromís del president de portar Paul a casa.
L'oficina de l'SPEHA truca a Elizabeth Whelan per telèfon cada dues setmanes per informar-li sobre els progressos en el suport a Paul i assegurar-se que rep un bon suport a la presó.
Els funcionaris del Departament d'Estat de les ambaixades de Washington i Moscou truquen regularment a Paul Whelan. El personal consular el va visitar per última vegada el 17 de juny, fa unes setmanes, i van mantenir trucades telefòniques regulars amb la família de Whelan sobre el cas per resoldre qualsevol preocupació que la família o Paul tinguessin sobre el seu tractament.
De nou, aquí teniu alguns — aquesta és la situació — aquests casos — el president actualitza regularment. És el més important. No us he trucat per a una vista prèvia, però mantenim el contacte amb la seva família.
P: Aleshores, ràpidament: l'admissió de culpabilitat de Griner: com va afectar això les negociacions per intentar portar-la a casa?
Esclerosi múltiple. JEAN-PIERRE: No afectarà cap negociació. El president, l'equip de seguretat nacional, el Departament d'Estat, l'enviat especial del qual parlava, farem tot el possible per portar Britney Greener a casa sana i estalvia i assegurar-nos que portem Paul Whelan a casa de manera brillant.
Gràcies, Karin. Podries donar més detalls sobre el que va dir el president a la seva carta a Britney Greener?
Esclerosi múltiple. JEAN-PIERRE: Doncs, com sabeu, el president estava profundament commogut, i com us podeu imaginar –sé que alguns de vosaltres també heu llegit les seves cartes–, les seves notes manuscrites. Volia que ho sabés i li va assegurar que estàvem fent tot el possible per portar-la a casa.
Saps, a la seva carta parla del que significa el Quatre de Juliol, del que significa aquest any per a ella, del que significa la llibertat per a ella aquest any, i és commovedor.
Així que ho tornarem a fer: farà tot el que pugui per portar-la a casa sana i estalvia. És el més important. Ahir va tenir una conversa —ja saps, molt —jo diria que molt profunda— que pensava que era important amb la seva dona. La reacció de la família de Paul Whelan. Alguns membres de la seva família pregunten què necessiten les seves famílies per rebre una trucada del president. Veieu la família de Trevor Reed protestant fora de la Casa Blanca. Van tenir una reunió amb el president. Vam veure la família de Britney Griner criticar l'administració Biden, dient que potser no han fet prou en el seu cas, i després trucar al president. Com assegura aquesta administració a la família Whelan que la seva petició ha estat escoltada i presa seriosament? RS. Jean-Pierre: Vull dir... doncs mira, acabo d'enumerar tot, tot... totes les converses que vam tenir... amb la família Whelan. De nou, no podem... no puc imaginar pel que estan passant ara mateix. Sabem que és un moment molt difícil, ha estat un moment realment difícil per a ell en els darrers anys. Però volem tranquil·litzar-los —a les famílies Whelan i Griner i a les famílies de tots els altres ciutadans nord-americans —ciutadans nord-americans detinguts, detinguts injustament o segrestats a l'estranger— que aquest president està fent tot el possible per portar-los a casa. Sans i estalvis. Farem servir tots els mitjans al nostre abast. És obvi que no podem negociar obertament. Això no és el que farem. Però ens esforcem per garantir que tots tornin a casa sans i estalvis. Gràcies. Només una pregunta ràpida sobre Boris Johnson. Hi ha alguna oportunitat de parlar amb el president després que anunciï la seva decisió? RS. JEAN-PIERRE: No us he demanat que llegíssiu en veu alta. Com he esmentat, recentment es va reunir amb Boris Johnson al G7 de Madrid, l'OTAN i Alemanya. Crec que tots hi sou. Tenien una relació molt amistosa i estreta. Sabeu, han reafirmat el seu compromís amb una agenda que és important per a ambdues parts, tant per al Regne Unit com per als EUA. Confiem que la nostra aliança amb el Regne Unit es mantindrà forta. Pregunteu a Karin si parlarà amb ell? Abans de marxar – cf. JEAN-PIERRE: Jo... Jo no... P D'acord. SRA. JEAN-PIERRE: Ara no tinc res a dir-vos. P I una pregunta ràpida sobre Rowe. A principis d'aquesta setmana, vam veure el president reunir-se amb un grup de governadors. Si em podeu parlar dels diversos esdeveniments que el president té previst organitzar, assistir o assistir en els propers dies, incloent-hi conferències o discursos en què parla sobre els drets reproductius. Sra. JAN-PIERRE: Doncs, el que vull dir és que el president encara no ha acabat de dir que continuarà lluitant per la llibertat i els drets de les dones, sobretot després que veiéssim el Tribunal Suprem prendre aquesta decisió extrema contra Caviar. Hi està compromès. No m'avançaré a aquest president. Us puc assegurar que tornareu a sentir a parlar d'ell. Simplement no donaré un calendari a partir d'aquí. Però escolteu, la qüestió és aquesta: el president ha deixat clar que farà tot el que estigui al seu abast i té l'autoritat legal per començar aquí des del costat executiu. Però nosaltres creiem, i ell també creu, que si el Congrés ha d'actuar, aleshores la manera com Rowe legislarà o serà codificat és la codificació. Oi? Hem d'assegurar-nos que el Congrés actuï. Ell continuarà demanant per assegurar-se que passi. I, ja sabeu, aquest és un punt molt important, perquè veiem els republicans intentant treure'ns aquests drets, perquè veiem els republicans parlant d'una prohibició nacional. Això és... això és el que està passant a l'altra banda. Així que hem de continuar utilitzant el nostre capital polític, si voleu, per lluitar amb ungles i dents i assegurar-nos que estem fent la feina necessària per tenir membres del Congrés pro-avortament al Congrés. P: En aquest punt, Karin, sabem que la Casa Blanca està treballant en una ordre executiva. Encara està passant? La Casa Blanca va continuar amb l'ordre executiva o va abandonar el pla? RS. JEAN-PIERRE: Mira, ho diré així: el president farà tot el que estigui dins de la seva autoritat legal per seguir lluitant per la llibertat, pels drets, sobretot quan parlem de Roy. I no vull posar-me al dia amb ell. Però t'asseguro que aviat en sentiràs a parlar. P: Però, podem esperar un decret? RS. Jean-Pierre: Aviat. Ell mateix ho hauria... ho hauria dit. No m'avançaré al president. Actua. P: Gràcies, Karin. Fins a quin punt la imatge pública i la posició de Britney Griner, i les pressions que l'envolten, han canviat l'estratègia del govern per al seu cas? RS. JEAN-PIERRE: Et diré una cosa, Phil. Hem estat treballant en això durant diversos mesos. Hem estat treballant amb ella i parlant amb la seva família i amb la gent que l'estima des de fa temps. Ministre Blinken: He esmentat els seus contactes regulars amb familiars i amics. L'assessor de Seguretat Nacional Sullivan va parlar recentment amb la seva família dues vegades, diria que 10 dies. Aquesta era una prioritat màxima per a l'equip de Seguretat Nacional i el Departament d'Estat. De nou, no només —no només Britney Grinner— aquesta és la seva màxima prioritat; Pel que sembla, li va escriure una carta ahir i va parlar amb la seva dona, però per a tots els ciutadans nord-americans detinguts a l'estranger, detinguts, detinguts il·legalment i segrestats. El govern ha estat treballant en això des de l'any passat per assegurar-se que estem fent tot el possible per aconseguir que la gent torni a casa. Pregunta sobre diversos temes. Els preus del petroli han caigut bruscament. El surtidor també comença a degotar. Creieu que les gotes d'aigua són permanents? Creieu que és constant, que hem girat la cantonada? O els nord-americans haurien d'esperar que torni? RS. JEAN-PIERRE: Així doncs, creiem que és bo que com més baix sigui el preu del petroli, més baix sigui el preu del petroli, veiem que els preus comencen a baixar. Oi? És un refredament, si voleu. Però creiem que encara hi ha molt per fer i hem de fer més, pensa el president. Això es deu en part al fet que els minoristes han de mantenir els costos baixos per als consumidors. Els preus majoristes del gas natural van caure 1 dòlar per galó. Em vau sentir parlar d'això el mes passat. Però els preus minoristes de la gasolina només van caure uns 20 centaus durant el mateix període. Per tant, cal fer més feina. Saps, tu... He sentit la frase "no... no podem dormir-nos en els llorers", si vols. Hem de continuar aquesta feina. Una de les coses que el president continuarà demanant és un impost federal sobre la gasolina sobre l'impost sobre les vendes de gasolina, una moratòria de 90 dies que creiem que és fàcil d'aplicar. La Cambra de Representants i el Congrés ara tenen algunes lleis que es poden aprovar i aprovar fàcilment. Això és el que demana el president: demanar al Congrés que ho faci. Creiem que això tindrà un gran impacte en les famílies americanes i els donarà aquest petit respir del qual sents parlar el president. K Una altra cosa. EL PRESIDENT - Sembla que el Capitoli veu l'agost com la data límit per a un acord. El president veu el resultat final en aquest juliol en conjunt? RS. JEAN-PIERRE: Mira, no negociaré ni negociaré obertament, com sovint sents de nosaltres. Parlo d'economistes independents que demostren que això combatrà la inflació perquè estem parlant de preus alts del petroli, perquè estem parlant d'inflació a llarg termini i de protecció de les finances americanes a curt termini. Així doncs, creiem que això ajudarà els nord-americans, les famílies nord-americanes, i continuarem les negociacions. Continuarem les nostres converses per assegurar-nos que servim a la comunitat americana. P Així doncs, no hi ha cap data límit aquí? RS. JEAN-PIERRE: No em rendiré, no negociaré a partir d'aquí. No donaré una data límit aquí. P Gràcies, Karine. SRA. JEAN-PIERRE: Continua, Mike. Pregunta: Si pogués preguntar a dos funcionaris del govern. Primer, tenint en compte les revelacions que els meus col·legues han escrit sobre les activitats de l'IRS durant els darrers anys, el president conserva credibilitat? Té credibilitat el president amb el comissionat de l'IRS? RS. JEAN-PIERRE: Així que diré això: no estem comentant sobre les accions coercitives preses per l'IRS. Així que immediatament la primera... B (inaudible). SRA. Jean-Pierre: – Jo... no, ho sé. Jo... Només pensava... ja que m'has donat una oportunitat, Michael, la vull aprofitar. Hola. BÉ. Avorrit. JEAN-PIERRE: Així doncs, qualsevol... qualsevol pregunta que vulgui plantejar, porteu-la a l'IRS. Això és per a aquells que ho dubten. Com sabeu, l'IRS... el seu mandat expira al novembre. Però no tinc cap actualització. No puc dir més del que sabeu coses específiques, us derivarem a l'IRS. Serà al novembre. Així que ho deixaré aquí. P: Però... però des d'ara fins al novembre, el president encara creu que pot fer de manera justa i, ja sabeu, imparcial el que fa l'IRS objectivament? Esclerosi múltiple. JEAN-PIERRE: Bé, mireu de nou, jo diria que és al novembre. És un comissionat. I ho va fer... és un comissionat de l'IRS, part del govern. Així que anem a... Ho faré. K Bé. I després hi ha el cap del Servei Secret, que acaba d'anunciar la seva dimissió avui; sembla que el Servei Secret ha estat a les notícies últimament, considerant... alguns testimonis davant del comitè el 6 de gener.
Quina és la relació entre la marxa actual del director i el moment en què el comitè va revelar part d'aquesta informació? Sabia la Casa Blanca que anava a... a... a... Suposo que el testimoni de la setmana passada? RS. JEAN-PIERRE: Així doncs, Michael, jo diria que no importa gens. Això s'ha discutit durant diversos mesos, per a mi, per a ell, la seva jubilació, crec que des de l'abril, és a dir, fins a l'audiència del 6 de gener. I, pel que sé, pel que sé, es dirigeix al sector privat. Així que no connecta gens. S'ha discutit durant un temps, ell, la seva jubilació. Gràcies. De fet, me'n vaig... Ho sé, April, vaig dir que vindria a tu, crec que Britney Greener. Aquesta és la teva... P: Sí, Sra. Jean-Pierre: Bé. Pregunti... i una cosa més. Sí, Sra. Jean-Pierre: Bé. P: Sobre Britney Griner: Ahir a la nit vaig parlar amb Cherell Griner. Esclerosi múltiple. JEAN-PIERRE: Bé. P Aquesta és la decisió d'aquest matí. Sabem, segons fonts secretes, que va ser la decisió de Britney, una decisió conscient i una decisió de declarar-se culpable després de diverses setmanes de deliberacions. La Casa Blanca pensava que passaria aquest matí? RS. JEAN-PIERRE: Per tant, no puc parlar públicament sobre el seu cas. No puc parlar del seu procés de presa de decisions. Hauria de parlar-ne, sembla que ja ha parlat amb tu. Però som de... de... P Bé, (inaudible) aquesta és la qüestió. Però ella estava parlant de... MS Jean-Pierre: Ah, ja ho entenc. No ho entenc. P No volia veure-ho al matí. RS. Jean-Pierre: Entès. Però no ho podem fer des d'aquí. És... és un assumpte privat. És... és un assumpte legal del qual no podem parlar, ni des d'aquí ni des del podi. Ho diré així: suposo que només em pregunten si aquest veredicte canviarà; el seu veredicte canviarà tot el que fem: no ho farà. Continuarem fent d'això una prioritat màxima per garantir el seu retorn a casa sa i estalvi. Aquest és el nostre compromís amb ella, la seva família i altres ciutadans americans mentre intentem portar-los a casa. Pregunta: Hi ha alguna esperança que els russos agraeixin la seva confessió per ajudar-la a tornar a casa abans o commutar la seva sentència? RS. JEAN-PIERRE: April, torno a agrair aquesta pregunta. No puc, òbviament, aquest és l'assessorament legal que Britney va rebre d'ella, del seu advocat. No puc explicar per què es va prendre aquesta decisió. No puc mantenir un diàleg amb les ments de la Federació Russa. Jo... això no és el que se suposa que he de fer. Tot el que puc dir és el que farem aquí, aquí. El que vol fer el president és assegurar-nos que portem a casa aquests ciutadans americans que han estat detinguts il·legalment a l'estranger i presos com a ostatges. És important portar-los a casa sans i estalvis. Pregunta: La Sra. Greener ha dit que li agradaria venir a la reunió personal proposada pel president. Té una data? RS. JEAN-PIERRE: No tinc res per avançar ara mateix. P Hi ha dues preguntes més sobre dos temes més que són molt ràpids. Com heu dit, ja que encara estem lluitant i intentant esbrinar què passarà després de Roe contra Wade als EUA, etc., després que Roe contra Wade fos desestimat: a l'octubre, el cas hauria de ser confirmat per la demanda al Tribunal Suprem sobre l'accés a l'educació, l'accés racial. S'ha argumentat que la manera com aquest tribunal anul·la una demanda de llarga durada podria anul·lar-la.
Què en pensa la Casa Blanca? Teniu plans? Esteu preparats per a això, perquè moltes organitzacions legals estan preparant informes amicus curiae, informes amicus curiae en suport del manteniment d'aquests procediments d'accés racial? RS. Jean-Pierre: Així doncs, a l'abril, el president era molt conscient d'aquestes decisions extremes que estava prenent el Tribunal Suprem, no només sobre Roe, sinó també sobre l'EPA i altres decisions recents. Aquest és un altre tema del qual vau parlar a l'octubre. Mireu, el president també ha deixat clar que hem d'actuar. Nosaltres... ja sabeu, els nord-americans han d'assegurar-se que els seus vots arribin a les urnes. Així és com ho podem fer: lluitar d'una manera eficaç que tingui un impacte. Hem de fer republicans extrems. El president els va anomenar "Ultra-MAGA". Formen part de la facció Ultra-MAGA que intenta privar el poble nord-americà del dret a vot. Això és el que intenten fer. Per tant, hem de fer tot el possible. El públic nord-americà ha de fer tot el possible per garantir que les seves veus siguin escoltades a les votacions. Això és del que el president continuarà parlant, i això és el que el president demana a la gent que faci. Pregunta: L'última pregunta és sobre el director del servei secret. La justícia i la inclusió encara formen part de les pràctiques de contractació del president, quan veu el lloc? Perquè mai heu tingut una persona negra o de cap altre color, suposo, al cap d'aquesta organització. RS. JEAN-PIERRE: Així doncs, no aniré més enllà del procés. Però com sabeu, aquest és un president que s'enorgulleix d'oferir justícia i inclusió. Ho veieu en tota la seva gestió. Vol assegurar-se que tinguem un govern com els EUA. Així que és una prioritat per a ell. No puc parlar d'aquesta vacant en particular, una possible vacant. Aquesta és una decisió pendent, així que no m'avançaré al president en aquest tema. Gràcies. RS. JEAN-PIERRE: Continueu, Tam. P. Sí, gràcies. Quan el president va celebrar una petita cerimònia per signar la llei d'armes, va dir que celebraria una gran cerimònia més tard. Encara està al llibre? Pots veure el seu missatge? Han passat moltes coses des que va signar el projecte de llei, i els defensors externs l'estan pressionant perquè passi pàgina. Esclerosi múltiple. Jean-Pierre: Sí. Ell també volia passar pàgina. Vull dir, ja ho va dir. Va deixar molt clar que, si bé acollia amb satisfacció el projecte de llei bipartidista de reforma d'armes que va signar abans d'anar a Europa, deia que necessitàvem fer més. Ja ho sabia. Cal recordar que aquest és el president que va liderar l'esforç per prohibir les armes d'assalt el 1994, i aquesta prohibició va acabar 10 anys després. Això... aquesta era la seva prioritat en aquell moment i continua sent la seva prioritat ara. Si penses en el que hem vist durant les últimes setmanes (penses en Buffalo, penses en Uwald, penses en Highland Park), penses en la mateixa història que han estat repetint una vegada i una altra, que són les Armes de Guerra que s'estan llançant en nosaltres, a les nostres comunitats. I com, no només en aquestes comunitats. Penses en Parkland, penses en Orlando, Las Vegas, Sandy Hook. Això és un rifle d'assalt. Així que tu... ho ha... ho... penses en què fa a les famílies i les comunitats. Aquests són, ja saps, autòmats: els cadàvers van ser esquarterats fins a ser irreconeixibles per la família, i se'ls va haver de fer proves d'ADN. Això no hauria de ser als nostres carrers. Això no hauria de ser als nostres carrers. Així que el president creu que les armes d'assalt s'haurien de prohibir. Això és del que ha estat parlant durant anys. Això és el que vol veure. Així que això és el que continuarà dient. La primera pregunta és si esteu organitzant un esdeveniment: sí, organitzarem un esdeveniment. Aviat tindreu notícies nostres exactament quan. Però sí, ho és, algun dia passarà. Sí. P: Ahir el seu discurs a Ohio va sonar com un missatge provisional. Esclerosi múltiple. JEAN-PIERRE: (Riures.) Ja saps, no gaire. RS. Jean-Pierre: Molt interessant. Divertit. Gran. Agradable de veure. P En veurem més? Què en penses de quant augmentaran, si és que n'hi ha, els viatges del president? RS. JEAN-PIERRE: No... sí, no tenim res a anunciar ara mateix. Però escolta, saps, és el president... l'has sentit dir ell mateix: vol sortir. Ell... saps, el vas veure allà... estava amb el poble americà i va ser un moment divertit. Va ser... va ser definitivament un moment emocionant veure'l, estaven emocionats. Podia transmetre el seu missatge o parlar del seu missatge directament al poble americà, la seva plataforma. Si hi penses, ahir va ser sobre les pensions, sobre les pensions sindicals. Es tracta de com... què fem... què fa el programa de rescat dels EUA per assegurar-nos que protegim aquestes pensions. Així que aquest és un missatge tan important per al poble americà. No només a Ohio, sinó en molts altres estats... ho sento, molts altres estats del país es veuran afectats pel paquet de rescat dels EUA pel que fa a les pensions sindicals i altres programes. Continua. P: Gràcies, Karin. El president ha contactat directament amb algun republicà del Senat per convèncer-lo i explicar-li per què hauria de donar suport al projecte de llei des que vau començar a presentar l'informe de McConnell sobre l'ostatge (perdó) bipartidista de la infraestructura? Esclerosi múltiple. JEAN-PIERRE: Així que no... no tenim trucades per llegir. Com sabeu, el seu departament legal sempre està de guàrdia, no només el seu departament legal; tenim altres departaments a la Casa Blanca, l'oficina està en comunicació constant amb els líders i el personal del Congrés sobre coses que creiem que són importants per als nord-americans. Converses públiques sobre qüestions legislatives. Simplement no tinc res per llegir. P: Crec que sí, però si sabeu que hi ha republicans que donen suport a aquest projecte de llei, però necessiteu 10 d'ells per donar suport a la vostra oposició a l'oposició a McConnell, quin és el camí a seguir? És a dir, què esteu fent? Esteu segurs que 10 persones realment ho faran? Esclerosi múltiple. JEAN-PIERRE: Doncs, mireu, hem vist, i ho he dit més amunt: hem vist progrés. Volem deixar-ho clar, fins i tot si em sentiu anomenant Mitch McConnell. Estem veient alguns progressos. El que denuncio és la hipocresia que veiem per part dels líders, per part del líder McConnell. Així doncs, el president i els membres del Congrés a banda i banda, comparteixen els mateixos objectius i ho entenem. Això és necessari per arribar a un acord final que estigui en línia amb els nostres objectius econòmics i de seguretat nacional. Esperem tenir-ho fet per a l'estiu. N'estem segurs. Continuarem treballant dur per aconseguir aquest objectiu. Sabem que les empreses ara estan decidint on invertir aquest any. Per tant, és hora d'actuar. Per això dic que si no passa ara, no passarà. Per tant, farem tot el possible per aconseguir-ho. P: I en Michael també respon a una pregunta del comissari de l'IRS. Assenyaleu que el seu mandat finalitza al novembre. Esteu insinuant que no el reassignareu? Si és així, per què no l'acomiaden ara? RS. Jean-Pierre: Simplement no... no... no m'avançaré al president. Aquesta és la decisió del president, i no ho decidiré per endavant. Continua, Peter. P: Gràcies, Karin. Per què creus que el 88% de la gent d'aquest país, enquestada per Monmouth, creu que aquest país va en la direcció equivocada? Esclerosi múltiple. Jean-Pierre: El que vull dir és que el president entén pel que està passant el poble americà. Entén que els preus de la gasolina són alts a causa de les pujades d'impostos de Putin, a causa de la guerra que Putin va desencadenar (la guerra brutal que Putin va desencadenar a Ucraïna) i a causa de la seva lluita heroica per la democràcia. Això és el que veiem aquí. I després hi ha la inseguretat alimentària (l'augment dels preus dels aliments). Per això el president ha fet tot el possible per reduir aquests preus alts. Per això va utilitzar la Reserva Estratègica de Petroli. Veiem barrils per dia històrics (1 milió de barrils per dia). Per això ofereix biocombustibles indígenes (etanol 15) aquest estiu, que normalment no està disponible aquest estiu, perquè puguem intentar mantenir aquests costos baixos. Per això continuarà treballant per assegurar-se que mantenim aquests costos baixos. Miri, però, de nou, sabem com se sent el poble americà. Estem fent tot el possible. Tenim un pla. La qüestió és aquesta: tenim un pla. Els republicans no tenen cap pla. El que volen fer és privar el poble americà dels seus drets. Pregunta: Però no creu que el seu pla no és popular entre els nord-americans ara mateix? RS. JEAN-PIERRE: No crec que el nostre pla sigui impopular entre els nord-americans. Sabem que el poble americà sent l'alt cost. Entenem com se senten. Perquè... perquè quan mirem la inflació, quan mirem on som econòmicament (i estem en una posició forta), som econòmicament més forts que històricament quan mirem la taxa d'atur del 3,6%. Quan mirem el nombre de llocs de treball (s'han creat més de 8,7 milions de nous llocs de treball), això és important. Però sabem que els preus de la gasolina són alts i també sabem que els preus dels aliments són alts. Això és degut a l'epidèmia única a la vida i a la guerra de Putin. És simplement un fet. P: Així doncs, si creieu que el vostre pla és popular entre els nord-americans, és simplement perquè el pla no es va comunicar correctament i per això el director de relacions públiques va marxar? RS. JEAN-PIERRE: Oh, d'aquí és d'on heu fet la pregunta. (Riures) Oh, Peter, ets massa astut. Pregunta: Bé, per què volia marxar realment? RS. Jean-Pierre: Vull dir... bé, ella va dir per què marxava. Escolteu, deixeu-me dir unes paraules. P: No, però... és... RS. Jean-Pierre: Espereu un moment. Espereu. No, no, no. M'esteu preguntant... P: Però, és una coincidència que un noi que ha format part del món Biden durant tant de temps com tothom aquí estigui dient això en un moment en què molts al llarg de la història creuen que aquest país ha anat pel bon camí? Se'n va? Esclerosi múltiple. JEAN-PIERRE: Primer, permeteu-me que us explici que entenem els sentiments del públic americà. Com abans, el president està fent tot el possible per reduir costos, per reduir el preu de la gasolina. Hem... P Aleshores, per què canviar? RS. Jean-Pierre: – Ho vam fer. Així doncs, només vull parlar de Kate perquè crec que és molt important. Conec la Katya des del 2007. És una amiga i col·lega. Té un talent excepcional i la trobarem molt a faltar. Les seves habilitats intel·ligents i el seu treball dur van ajudar a ser elegit president i ens van ajudar a aconseguir tant des que som aquí. Com he dit, personalment és una gran amiga i col·lega. La trobarem a faltar. Així doncs, em preguntes... bàsicament, em preguntes què vol dir que se n'hagi anat, oi? – Pel govern? VDA. RS. JEAN-PIERRE: Mira, no crec que la seva marxa afecti el que intentem fer. Perquè, mireu, deixa un equip i un departament de comunicació amb talent, i el president nomena un nou director de comunicació. No hi ha res de nou aquí. Aquestes coses passaran. Vull esmentar les dades de la Brookings Institution, que mostren que la rotació de personal en aquesta administració ha estat per sota de la mitjana històrica des de Reagan. Per tant, el que veiem aquí no és inusual. El que veiem aquí és normal. El que continuarem fent és comunicar-nos amb els nord-americans d'una manera autèntica, i ho farem cada dia. Hola. Només un tema diferent. La National Education Association, el sindicat més gran del país, proposa una decisió per substituir la paraula "mare" per la paraula "pares biològics" en els futurs contractes. Què en pensa el president d'aquesta proposta? RS. JEAN-PIERRE: Per tant, no som NEA. Us recomanaria al seu equip per discutir aquest tema en particular. P. Però el vicepresident acaba de parlar en aquesta reunió. La primera dama és professora. RS. Jean-Pierre: Sí. Sí. El president K. va dir que donava suport sobretot als treballadors – Sra. Jean-Pierre: Ella és... ella és... ella és membre del president Q—. Ell – cf. Jean-Pierre: Per descomptat. P – Doneu suport a aquesta proposta? Creu que aquesta és una prioritat important per a la Sra. JEAN-PIERRE: La primera dama és una membre orgullosa de la NEA. No parlaré de política organitzativa ni de canvis de política. No sóc el seu representant. Això no és el que faré. Sí, la vicepresidenta hi era dimarts. Parla en NEA. Quan ho van fer —quan van seguir les seves ordres habituals— quan van fer les seves tasques diàries, ella va marxar. Així que tampoc va participar en la discussió. Mireu, això és un canvi de política. Això no és el que puc dir. Us recomano la NEA. Continueu. Gràcies. Per tant, tinc una pregunta sobre el nomenament d'un jutge de districte federal a Kentucky. Així doncs, avui mateix, el governador Andy Beshear ha dit que l'administració tenia molt de temps per fer saber a la seva oficina si la Casa Blanca rescindia la nominació de Chad Meredith. Vaig pensar, quina és la vostra reacció a això? Per què no heu cancel·lat encara aquesta data? RS. JEAN-PIERRE: Vostè... crec que el seu company em va preguntar sobre això la setmana passada o... collons, ni tan sols la setmana passada, sinó fa uns dies. Cada dia, cada dia sembla llarg. Però escolteu, ho vaig dir dimarts, ho diré, us diré que no comentem les vacants. Això és una vacant. Això no és el que comentarem. No comentem les vacants executives o judicials. Encara no hem estat nominats. Així que una de les coses de les quals estem molt orgullosos, ens sentiu dir, és com... tenim més jutges federals... hem tingut més jutges federals en aquesta administració que qualsevol dels tres presidents anteriors. Això inclou assegurar-nos que fem història primer per ajudar el nostre poder judicial a representar la diversitat d'Amèrica, i continuarem fent-ho. Jo... jo... jo... no... no estaré associat amb les posicions obertes. Continueu. La pregunta és excel·lent. Gràcies Karin. El Departament d'Afers de Veterans actualment no ofereix cap servei d'avortament, excepte per a casos concrets. Però el secretari de Virgínia, McDonough, va dir al Congrés —els ho va dir a l'abril— que Virgínia té l'autoritat legal per proporcionar serveis d'avortament, cosa que està permesa per llei. Aleshores, està d'acord el president amb el secretari d'Afers de Veterans que el departament pot prendre aquesta mesura? senyors. JEAN-PIERRE: Així doncs, el govern i el VA s'han compromès a proporcionar atenció mèdica als veterans, i el VA continua proporcionant serveis de salut reproductiva als seus veterans. Com heu assenyalat, les regulacions actuals no permeten al VA proporcionar serveis d'avortament. Continuarem considerant i continuarem explorant totes les opcions possibles per protegir els drets de les dones i l'accés a la salut reproductiva. Així que, de nou, continuarem la revisió. No tinc res ara. P. Atès que això es basa en la regulació, vull dir que el president està considerant alguna acció executiva per governar el VA a causa de la seva regulació (inaudible)? SRTA JEAN-PIERRE: Així doncs, no tinc res específic sobre el VA. Ja hem parlat de la revisió del president sobre les accions del poder executiu, accions. No sé per endavant quines seran aquestes accions. Però, com he dit, ja sabeu, continuarem la revisió i examinarem les nostres opcions aquí. I, ja sabeu, el president continuarà... va utilitzar els seus poders executius quan es va prendre la decisió de dimitir, i poques hores després de la decisió de dimitir, Roy va ser eliminat. Així doncs, aquelles autoritats que creiem que tenen influència en aquest moment... esteu parlant de proporcionar medicaments segurs, medicaments aprovats per la FDA que permeten a les dones prendre decisions sobre la seva salut, medicaments que la majoria de les dones busquen... utilitzats per decidir avortar és una decisió molt personal. A més, les dones que han de viatjar han d'assegurar-se que el Departament de Justícia protegeixi els seus drets. Creiem que són molt influents i molt importants. Com he dit, el president continuarà considerant totes les seves opcions. Deixeu-me tornar aquí, d'acord. P Gràcies, Karine. Sra. Jean-Pierre: Oh, bé. (Inintel·ligible) V. Karin, en aquesta sessió informativa heu esmentat diverses vegades la importància d'elegir candidats pro-avortament. Em pregunto si el president creu que aquesta és la millor manera perquè els demòcrates aprovin algun tipus de legislació que legalitzi l'avortament en aquest moment; realment depèn del que passi aquest novembre, no es pot fer res abans. JEAN-PIERRE: Bé, no puc parlar de cap procés electoral polític ni de l'estratègia que estem seguint. El que sí que puc dir és que el president està deixant clar que farà tot el que estigui al seu abast per protegir les llibertats i els drets de les dones i del poble americà. El Tribunal Suprem tal com el coneixem, com hem vist, va escriure Clarence Thomas, aniran més enllà. Això és una cosa que realment hem d'escoltar i a la qual hem de prestar molta atenció. Passarà. D'acord, el president va dir. Així doncs, vaig dir: ho va fer avui. Нам нужно… нам нужно, чтобы Конгресс действовал. Нам нужно кодифицировать Роя и сделать его законом страны. Это лучший способ – лучший способ для нас защитить права и свободы. И – если этого не произойдет в Конгрессе, он – он попросил американскую общественность вслость вслость вслость урну для голосования, чтобы убедиться, что все сделано так, как вы только что меня просилько что меня просилано так, что все сделано так мы про- избранные члены Конгресса. ХОРОШО Спасибо вам всем. Увидимся завтра.
Estarem atents a les actualitzacions sobre com el president Biden i la seva administració treballen per beneficiar el poble americà i com podeu participar i ajudar el nostre país a recuperar-se millor.
Data de publicació: 25 d'octubre de 2022
